-
1 Αίαντι
-
2 Αἴαντι
-
3 εὖχος
εὖχος, τό ( nom. u. acc.), dessen man sich rühmt, Ruhm, bes. Ruhm im Kampfe, Sieg, ἐμοὶ δὲ μέγ' εὖχος ἔδωκας Il. 5, 285, wie 654 ἐμῷ δ' ὑπὸ δουρὶ δαμέντα εὖχος ἐμοὶ δώσειν, vom Besiegten, dessen Niederlage dem Sieger Ruhm bringt; von den Göttern, Iliad. 7, 81 εἰ δέ κ' ἐγὼ τὸν ἕλω, δώῃ δέ μοι εὖχος Ἀπόλλων; ähnl. δὸς νίκην Αἴαντι καὶ ἀγλαὸν εὖχος ἀρέσϑαι, Ruhm davonzutragen, 7, 203, wie Hes. Th. 628; εὖχος ἀπηύρα 15, 462; ὀρέξειν τινί 13, 327; αἴ κε τύχωμι, πόρῃ δέ μοι εὖχος Ἀπόλλων Od. 22, 7. Aehnlich Pind. vom Ruhm des Sieges im Wettkampfe, ἵπποις ἑλών P. 5, 21; ἀγώνιον ἐν δόξᾳ εὖχος ϑέμενος Ol. 11, 66, den Sieg im Wettkampfe als einen Ruhm ansehend; vgl. Tyrt. 3, 36; – von Menschen, Ἀνακρέων εὖχος Ἰώνων, der Ruhm der Ionier, dessen sie sich rühmen, Antp. gid. 73 (VII, 27); – das Gewünschte, ἕν γέ μοι εὖχος ὀρέξατε, einen Wunsch gewähret mir, Soph. Phil. 1188; – das Gelobte, das Weihgeschenk, ἔϑηκεν Plat. ep. 8 (VI, 43).
-
4 συγκλινης
2склоняющийсяτὸ συγκλινὲς ἐπ΄ Αἴαντι Aesch., Arph. — то, что склоняется к Эанту или направлено против Эанта
-
5 συμμαινομαι
(pf. 2 συμμέμηνα)1) вместе безумствовать, вместе неистовствоватьσ. τῷ Αἴαντι Luc. — безумствовать вместе с Эантом
2) вместе шалить, дурачитьсяκαὴ συμμανῆναι δ΄ ἔνια δεῖ Men. — иногда нужно и подурачиться (с друзьями)
-
6 Αίανθ'
-
7 Αἴανθ'
-
8 Αίαντ'
-
9 Αἴαντ'
-
10 περιδείδια
Aπεριδείδιθι Hsch.
: [tense] aor. 1 περίδεισα, Hom. (only in Il.) always in forms with 7, for περίδϝεισαϝ, περιδϝείσασα, etc. (v. infr.):— to be in great fear or dread about, c. gen., αἰνῶς γὰρ Δαναῶν π. Il. l.c., cf. 17.240: c. dat., to be in great fear for, ;Αἴαντι περιδείσαντες 23.822
;τῷ ῥα περίδεισαν 11.508
;ἐμῇ κεφαλῇ περιδείδια, μή τι πάθῃσιν 17.242
; περιδείσασ' Ἀχιλῆϊ, μὴ .. 21.328 : c. inf., fear greatly to do, A.R.2.1203 : c. acc.,γαλέην περιδείδια Batr. 51
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιδείδια
-
11 συγκλινής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγκλινής
-
12 εὖχος
εὖχος, τό, dessen man sich rühmt, Ruhm, bes. Ruhm im Kampfe, Sieg; ἐμῷ δ' ὑπὸ δουρὶ δαμέντα εὖχος ἐμοὶ δώσειν, vom Besiegten, dessen Niederlage dem Sieger Ruhm bringt; von den Göttern; δὸς νίκην Αἴαντι καὶ ἀγλαὸν εὖχος ἀρέσϑαι, Ruhm davonzutragen; vom Ruhm des Sieges im Wettkampfe; ἀγώνιον ἐν δόξᾳ εὖχος ϑέμενος, den Sieg im Wettkampfe als einen Ruhm ansehend; von Menschen, Ἀνακρέων εὖχος Ἰώνων, der Ruhm der Ionier, dessen sie sich rühmen; das Gewünschte, ἕν γέ μοι εὖχος ὀρέξατε, einen Wunsch gewähret mir; das Gelobte, das Weihgeschenk
См. также в других словарях:
Αἴαντι — Αἴας masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
AJAX — I. AJAX Oilei fil. Rex Locrensium, velox pedibus, hastae vibrandae peritus; captâ Troiâ, Cassandram virginem et vatem in templo Palladis vitiavit: Quam ob causam domum repetens fulmine a Pallade occisus est. Virg. Aen. l. 1. v. 43. Pallasne… … Hofmann J. Lexicon universale
συγκλινής — ές, Α αυτός που κλίνει μαζί με κάποιον («τὸ συγκλινὲς ἐπ Αἴαντι» ο συνασπισμός εναντίον τού Αίαντος, Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + κλίνης (< κλίνω), πρβλ. επι κλινής] … Dictionary of Greek
Αἴανθ' — Αἴαντα , Αἴας masc acc sg Αἴαντι , Αἴας masc dat sg Αἴαντε , Αἴας masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἴαντ' — Αἴαντα , Αἴας masc acc sg Αἴαντι , Αἴας masc dat sg Αἴαντε , Αἴας masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
