-
1 transcendental
transcendental ➣ trascendental
' transcendental' also found in these entries: Spanish: trascendental - trascendente English: transcendentaltr[trænsen'dentəl]1 trascendental\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtranscendental meditation meditación nombre femenino transcendentaladj.• idealista adj.• sobrenatural adj.• trascendental adj.'trænsen'dentḷadjective trascendental[ˌtrænsen'dentl]transcendental meditation — meditación f trascendental
1.ADJ (Philos) trascendental2.CPDtranscendental meditation N — meditación f trascendental
* * *['trænsen'dentḷ]adjective trascendentaltranscendental meditation — meditación f trascendental
-
2 transcendental
adj. \/ˌtrænsenˈdentl\/, \/ˌtrɑːnsenˈdentl\/1) opphøyd, sublim, overordentlig, enestående2) ( filosofi) transcendental3) overnaturlig, oversanselig, overmenneskelig4) abstrakt5) dunkel, uklar, vag6) ( matematikk) transcendent -
3 transcendental
{trænsen'dentl}
1. фил., мат. трансцендентален
2. разг. неясен, абстрактен (за стил и пр.)
3. интуитивен, свръхестестевен* * *{transen'dentl} а 1. фил., мат. трансцендентален; 2. р* * *трансцендентален;* * *1. интуитивен, свръхестестевен 2. разг. неясен, абстрактен (за стил и пр.) 3. фил., мат. трансцендентален* * *transcendental[¸trænsen´dentəl] adj 1. филос., мат. трансцендентален; 2. разг. неясен, абстрактен (за стил и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv transcendentally. -
4 transcendental
[ˌtrænsen'dentl]aggettivo trascendentale* * *transcendental /trænsɛnˈdɛntl/a.1 (filos.) trascendentale2 eccelso; straordinario3 astruso; oscuro; vagotranscendentally avv.* * *[ˌtrænsen'dentl]aggettivo trascendentale -
5 transcendental
-
6 transcendental
adjective(Philos.) transzendental* * *trans·cen·den·tal[ˌtræn(t)senˈdentəl, AM -t̬əl]* * *["trnsen'dentl]adjüberirdisch; (PHILOS) transzendental; vision transzendierendtranscendental meditation —
transcendental number (Math) — transzendente Zahl, Transzendente f
* * *transcendental [ˌtrænsenˈdentl]A adj (adv transcendentally)1. PHIL transzendental:a) Scholastik: alle Kategorien und Gattungsbegriffe übersteigendtranscendental idealism transzendentaler Idealismus;transcendental object reales Objekt;2. übernatürlich, -menschlich3. erhaben, überlegen4. abstrakt (Vorstellungen etc)transcendental number → B 16. transcendental meditation transzendentale Meditation (eine auf Hindu-Traditionen aufbauende Meditationstechnik)B s1. MATH transzendente Zahl* * *adjective(Philos.) transzendental* * *adj.metaphysisch adj.transzendent (Mathematik) adj.übersinnlich adj. -
7 transcendental
ˌtrænsenˈdentl прил.
1) филос. трансцендентальный
2) мат. трансцендентный
3) распр. абстрактный;
неясный, туманный( философское) трансцендентальный;
априорный;
внеопытный, сверхопытный - * ideas трансцендентальные идеи /понятия/ (напр. время и пространство в кантианстве) необыкновенный, сверхъестественный - * capacity сверхъестественная способность (математика) трансцендентный - * function трансцендентная функция - * curve трансцендентная кривая( разговорное) неясный, туманный;
абстрактный - * style( of writing) заумная манера письма превосходящий превосходный, необыкновенный, выдающийся - * merit выдающиеся заслуги - * beauty необыкновенная красота - * folly невероятная глупость божественный;
совершенный;
превосходящий всякое бытие, запредельный, трансцендентныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transcendental
-
8 transcendental
transcendental [ˏtrænsenˊdentl] a1) филос. трансцендента́льный2) разг. абстра́ктный; нея́сный, тума́нный3) мат. трансценде́нтный -
9 transcendental
[͵trænsenʹdentl] a1. 1) филос. трансцендентальный; априорный; внеопытный, сверхопытныйtranscendental ideas - трансцендентальные идеи /понятия/ (напр., время и пространство в кантианстве)
2) необыкновенный, сверхъестественныйtranscendental capacity [patience] - сверхъестественная способность [-ое терпение]
2. мат. трансцендентныйtranscendental function [geometry] - трансцендентная функция [геометрия]
3. разг. неясный, туманный; абстрактный4. = transcendent 1 и 2 -
10 transcendental meditation
[͵trænsenʹdentl͵medıʹteıʃ(ə)n]трансцендентальная медитация (аутотренинг, предположительно содействующий душевному покою и творческому настроению) -
11 transcendental
[ˌtrænsen'dentl]1) Общая лексика: абстрактный, априорный, внеопытный, неопределённый, неясный, превосходный, превосходящий, сверхопытный, трансцендентный, туманный2) Философия: необыкновенный, трансцендентальный3) Религия: (= transcendent) трансцедентный, (Of or relating to transcendentalism) трансцендентальный4) Архитектура: сверхабстрактный5) Психология: идеалистический, относящийся к априорным условиям человеческого опыта, определяемого строением разума, сверхчеловеческий, сверхъестественный6) Вычислительная техника: трансцедентный7) Космонавтика: трансцендентально -
12 transcendental
[ˏtrænsen`dentl]превосходящий, выдающийся, исключительный; предельныйотличный, отменный, превосходный; необыкновенный, выдающийсятрансцендентный, трансцендентальныйнаходящийся за пределами человеческого разума; сверхчеловеческий; сверхъестественныйабстрактный, отвлеченный; неясный, туманный; метафизический, не доступный опытуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transcendental
-
13 transcendental
[tran·scen·den·tal || ‚trænsen'dentl]◙ adj. נעלה, עליון, על-טבעי* * *◙ יעבט-לע,ןוילע,הלענ◄ -
14 transcendentalism
-
15 transcendental
adjective1) philos. трансцендентальный2) math. трансцендентный3) spread абстрактный; неясный, туманный* * *(a) априорный; внеопытный; необыкновенный; превосходный; превосходящий; сверхопытный; сверхъестественный; трансцендентальный; трансцендентный; туманный* * *превосходящий, выдающийся, исключительный* * *[tran·scen·den·tal || ‚trænsen'dentl] adj. трансцендентальный [филос.], трансцендентный [мат.], абстрактный, неясный, туманный* * *неясныйпревосходящийтрансцендентальныйтрансцендентентрансцендентныйтуманный* * *1) превосходящий (всех других) 2) отличный, отменный 3) научн.. трансцендентный -
16 transcendental
[ˌtrænsen'dentl]adj1) філос. трансцендента́льний2) мат. трансценде́нтний3) розм. абстра́ктний; нея́сни́й, тума́нний -
17 transcendental
[ˌtrænsen΄dentl] a փիլ. տրանսցենդենտալ/անդրանցական, իմացու թյանը անմատչելի
См. также в других словарях:
transcendental — tran|scen|den|tal [ˌtrænsenˈdentl] adj transcendental experiences or ideas are beyond normal human understanding and experience … Dictionary of contemporary English
transcendental — tran|scen|den|tal [ ,trænsen dentl ] adjective relating to a spiritual life that is not part of ordinary human experience or knowledge … Usage of the words and phrases in modern English
transcendental — tran·scen·den·tal || ‚trænsen dentl adj. superior, supreme, supernatural … English contemporary dictionary
