-
1 net-surfer
['netsɜːfǝ(r)]N internauta mf -
2 net-surfing
[netsɜːfɪŋ]N navegación f por Internet -
3 netsurfing
[netsɜːfɪŋ]N navegación f por Internet -
4 castanets
kæstə'ne(two hollow pieces of ivory or hard wood struck together as a rhythm for (especially Spanish) dances.) castañuelascastanets npl castañuelastr[kæstə'nets]1 castañuelas nombre femenino pluralcastanets [.kæstə'nɛts] npl: castañuelas fpln.• castañuela s.f.• palillo s.m.'kæstə'netsplural noun castañuelas fpl[ˌkæstǝ'nets]NPL castañuelas fpl* * *['kæstə'nets]plural noun castañuelas fpl -
5 haul
ho:l
1. verb1) (to pull with great effort or difficulty: Horses are used to haul barges along canals.) tirar de, arrastrar2) (to carry by some form of transport: Coal is hauled by road and rail.) acarrear, transportar
2. noun1) (a strong pull: He gave the rope a haul.) tirón, estirón2) (the amount of anything, especially fish, that is got at one time: The fishermen had a good haul; The thieves got away from the jeweller's with a good haul.) redada, botín•- haulage- haulier
- a long haul
haul vb arrastrar / tirartr[hɔːl]2 (distance) recorrido, trayecto, trecho, camino3 (fish) redada4 (loot) botín nombre masculino1 (drag) tirar de, arrastrar2 (boat) halar; (car, caravan etc) remolcar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto haul somebody over the coals echarle un rapapolvo a alguienhaul ['hɔl] vt1) drag, pull: arrastrar, jalar2) transport: transportarhaul n1) pull: tirón m, jalón m2) catch: redada f3) journey: viaje m, trayecto mit's a long haul: es un trayecto largon.• recorrido s.m.• redada s.f.• tirón s.m.• trayecto s.m.v.• acarrear v.• arrastrar v.• bolinear v.• carretear v.• halar v.• jalar v.• tirar v.• transportar v.
I hɔːla) ( drag)the fishermen hauled in their nets — los pescadores cobraron or recogieron las redes
b) ( Transp) transportarPhrasal Verbs:- haul off- haul up
II
a long haul — (to success, victory) un camino largo y difícil; (lit: long journey) un trayecto largo
in o over the long/short haul — (AmE) a largo/corto plazo
2) ( catch - of fish) redada f; (- of stolen goods) botín m[hɔːl]1. N1) (=act of pulling) tirón m, jalón m (LAm) (on de)2) (=distance) recorrido m, trayecto mit's a long haul — hay mucho trecho, hay una buena tirada *
revitalizing the economy will be a long haul — hay por delante un largo trecho hasta conseguir revitalizar la economía
3) (=amount taken) [of fish] redada f ; (financial) ganancia f ; (from robbery etc) botín m ; (=arms haul, drugs haul) alijo m2. VT1) (=drag) [+ heavy object] arrastrar, jalar (LAm)coalthey hauled me out of bed at five o'clock in the morning — me sacaron de la cama a las cinco de la mañana
2) (=transport) transportar, acarrear- haul in- haul up* * *
I [hɔːl]a) ( drag)the fishermen hauled in their nets — los pescadores cobraron or recogieron las redes
b) ( Transp) transportarPhrasal Verbs:- haul off- haul up
II
a long haul — (to success, victory) un camino largo y difícil; (lit: long journey) un trayecto largo
in o over the long/short haul — (AmE) a largo/corto plazo
2) ( catch - of fish) redada f; (- of stolen goods) botín m -
6 netsurfer
-
7 pull in
1) v + o + adv, v + adv + oa) ( draw in) \<\<nets/rope\>\> recoger*; \<\<claws\>\> retraer*pull your stomach in! — mete or entra esa panza! (fam)
b) ( rein in) \<\<horse\>\> sujetar2)a) ( attract) \<\<investments/customers\>\> atraer*b) ( earn) (colloq) sacar*, ganar3) ( arrest) (colloq) \<\<suspect\>\> detener*4) v + adv( arrive) \<\<train/bus\>\> llegar*5)a) ( move over) \<\<ship/car\>\> arrimarseb) ( stop) (BrE) \<\<caruck\>\> parar1. VT + ADV1) [+ claws] retraer; [+ net] recoger; [+ rope] cobrar2) (=rein in) [+ horse] sujetar3) * (=attract) [+ crowds] atraerthe film is pulling them in — la película atrae un público numeroso, la película es muy popular
4) * (=take into custody) detener5) * (=earn) ganar2.* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) ( draw in) \<\<nets/rope\>\> recoger*; \<\<claws\>\> retraer*pull your stomach in! — mete or entra esa panza! (fam)
b) ( rein in) \<\<horse\>\> sujetar2)a) ( attract) \<\<investments/customers\>\> atraer*b) ( earn) (colloq) sacar*, ganar3) ( arrest) (colloq) \<\<suspect\>\> detener*4) v + adv( arrive) \<\<train/bus\>\> llegar*5)a) ( move over) \<\<ship/car\>\> arrimarseb) ( stop) (BrE) \<\<car/truck\>\> parar -
8 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) asqueroso, fétido2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) horrible
2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) falta
3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) cometer una falta contra2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) ensuciar•foul1 adj sucio / asqueroso / horriblefoul2 n faltareferee! that was a foul! ¡árbitro! ¡ha sido falta!
foul /'faul/ sustantivo masculino (pl ' foul' also found in these entries: Spanish: área - café - deslenguada - deslenguado - falta - guarrada - guarrería - hablada - hablado - heder - hedionda - hediondo - hostia - linier - malhablada - malhablado - malhumor - maloliente - malsana - malsano - malsonante - morder - pestilente - pitar - sucia - sucio - uva - viciada - viciado - antirreglamentario - asco - cabreo - endemoniado - faul - faulear - fétido - inmundo - jayán - juego - leche - perro - técnica English: fair - foul - foul play - foul up - march out - means - playtr[faʊl]1 (dirty, disgusting) asqueroso,-a; (smell) fétido,-a3 (language) grosero,-a, obsceno,-a4 SMALLSPORT/SMALL (unfair) sucio,-a, tramposo,-a5 formal use (evil) vil, atroz6 (chimney, pipe etc) atascado,-a1 SMALLSPORT/SMALL falta (on, contra)2 (snag) enredar3 SMALLSPORT/SMALL cometer una falta contra1 enredarse en\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto foul one's own nest tirar piedras contra su propio tejadofoul ['faʊl] vi: cometer faltas (en deportes)foul vt1) dirty, pollute: contaminar, ensuciar2) tangle: enredarfoul adv1) foully2) : contra las reglasfoul adj1) repulsive: asqueroso, repugnante2) clogged: atascado, obstruido3) tangled: enredado4) obscene: obsceno5) bad: malofoul weather: mal tiempo6) : antirreglamentario (en deportes)foul n: falta f, faul madj.• estropeado, -a adj.adj.• asqueroso, -a adj.• carroño, -a adj.• fétido, -a adj.• infecto, -a adj.• puerco, -a adj.• sucio, -a adj.• vil adj.n.• falta s.f.• fétido s.m.• juego sucio s.m.v.• cometer una falta v.• ensuciar v.faʊl
I
adjective -er, -est1) ( offensive) < smell> nauseabundo, fétido; < taste> repugnante, asqueroso; < air> viciado; < water> infecto2)to be in a foul mood — estar* de un humor de perros (fam)
b) ( wicked) (liter) <deed/crime> vil (liter), abyecto3) ( obscene) <language/gesture> ordinario, grosero
II
noun falta f, faul m or foul m (AmL)
III
1.
1) ( pollute) \<\<water/air\>\> contaminar2)a) ( block) \<\<drain/chimney\>\> obstruir*b) ( entangle) \<\<rope/chain\>\> enredar3) ( Sport) cometer una falta or (AmL tb) un foul or faul contra, faulear (AmL)
2.
vi1) ( Sport) cometer* faltas or (AmL tb) fauls or fouls, faulear (AmL)2) ( become entangled) \<\<rope/chain\>\> enredarse•Phrasal Verbs:- foul up[faʊl]1. ADJ(compar fouler) (superl foulest)1) (=disgusting) [place] asqueroso; [smell] pestilente, fétido; [taste] repugnante, asqueroso2) (=bad) [water] sucio, contaminado; [air] viciado; [breath] fétido3) * (=nasty) [weather] de perros *, malísimoit's a foul day — hace un día de perros *, hace un día malísimo
I've had a foul day — he tenido un día malísimo, he tenido un día de perros *
she has a foul temper — tiene muy malas pulgas *, tiene un genio de mil demonios *
4) (=obscene) ordinario, grosero- have a foul mouth5) (=base, immoral) [lie, calumny, crime] vil, terrible6) (Sport) [shot, ball] nulo; [blow, tackle] sucio; [kick] antirreglamentario7) (in phrases)to fall foul of the law — enfrentarse con la justicia, vérselas con la ley *
2.N (Sport) falta f (on contra)3. VT1) (=pollute) [+ air] viciar, contaminar; [+ water] contaminar; (=dirty) ensuciar2) (Sport) [+ opponent] cometer una falta contra3) (=entangle) [+ fishing line, net, rope] enredar4) (=block) [+ pipe] atascar, obstruir5) (Naut) (=hit) chocar contra4. VI1) (Sport) cometer faltas2) (=become entangled) [fishing line, rope, nets] enredarse5.CPDfoul play N — (Sport) jugada f antirreglamentaria, juego m sucio
the police suspect foul play — (Jur) la policía sospecha que se trata de un crimen
- foul up* * *[faʊl]
I
adjective -er, -est1) ( offensive) < smell> nauseabundo, fétido; < taste> repugnante, asqueroso; < air> viciado; < water> infecto2)to be in a foul mood — estar* de un humor de perros (fam)
b) ( wicked) (liter) <deed/crime> vil (liter), abyecto3) ( obscene) <language/gesture> ordinario, grosero
II
noun falta f, faul m or foul m (AmL)
III
1.
1) ( pollute) \<\<water/air\>\> contaminar2)a) ( block) \<\<drain/chimney\>\> obstruir*b) ( entangle) \<\<rope/chain\>\> enredar3) ( Sport) cometer una falta or (AmL tb) un foul or faul contra, faulear (AmL)
2.
vi1) ( Sport) cometer* faltas or (AmL tb) fauls or fouls, faulear (AmL)2) ( become entangled) \<\<rope/chain\>\> enredarse•Phrasal Verbs:- foul up -
9 netting
noun (material made in the form of a net: wire netting.) malla, redestr['netɪŋ]1 malla, red nombre femeninon.• gandaya s.f.• jareta s.f.• red s.f.• redecilla s.f.'netɪŋwire netting — tela f metálica or de alambre, tejido m metálico (RPl), anjeo m (Col)
['netɪŋ]N (=wire) malla f ; (=nets) redes fpl ; (Sew) malla f ; wire 3.* * *['netɪŋ]wire netting — tela f metálica or de alambre, tejido m metálico (RPl), anjeo m (Col)
-
10 string up
v + o + adv, v + adv + oa) \<\<banner/lights\>\> colgar*b) ( hang) (colloq) colgar* (fam), lincharVT + ADV1) [+ onions etc] colgar (con cuerda); [+ nets] extender2) * (=hang) ahorcar; (=lynch) linchar3) (Brit)*to be all strung up — estar muy tenso, estar muy nervioso
4)to string o.s. up to do sth — resolverse a hacer algo, cobrar ánimo para hacer algo
* * *v + o + adv, v + adv + oa) \<\<banner/lights\>\> colgar*b) ( hang) (colloq) colgar* (fam), linchar -
11 toils
-
12 obstacle race
(a race in which runners have to climb over, crawl through etc obstacles such as tyres, nets etc.) carrera de obstáculosobstacle race n carrera de obstáculoscarrera de obstáculos -
13 carnet
carnet /kar'ne/ sustantivo masculino (pl
carné, carnet sustantivo masculino card
carnet de conducir, driving licence, US driver license
carnet de estudiante, student card
carnet de identidad, identity card ' carnet' also found in these entries: Spanish: amañar - facultar - patente - presentar - quitar - retirar - vencer - vencimiento English: license
См. также в других словарях:
Nets du New Jersey — Généralités … Wikipédia en Français
Nets Du New Jersey — Généralités Date de … Wikipédia en Français
Nets du new jersey — Généralités Date de … Wikipédia en Français
Nets Magazine — is a television program on the YES Network, which provides an in depth look at the New Jersey Nets basketball team, on and off the court. Nets Magazine debuted in 2002 along with the launch of the YES Network, providing the team with coverage… … Wikipedia
NETS — or Nets may refer to: Nets Group, a Danish/Norwegian electronic payment services company. (Merger between Bankenes Betalingssentral and PBS A/S) New Jersey Nets, an American basketball team. Cricket nets NET as an acronym may refer to: Network… … Wikipedia
Nets of Destiny — is a 1924 British drama film directed by Arthur Rooke and starring Stewart Rome, Mary Odette and Gertrude McCoy.[1] It was an adaptation of the novel The Salving of a Derelict by Maurice Drake. A son tries to overturn the disgrace of his father… … Wikipedia
Nets to Catch the Wind — is a collection of poetry by Elinor Wylie. They were published in 1921 and received a certain amount of acclaim. External links Nets to Catch the Wind at Project Gutenberg Categories: 1921 booksAmerican poetry collectionsPoetry collection stubs … Wikipedia
Nets Group — is a Danish/Norwegian company which is the result of the merger in 2010 between PBS of Denmark, BBS and Teller of Norway. External links Official website http://www.pbs.dk http://www.bbs.no http://www.teller.no http://www.manison.fi … Wikipedia
nets|man — «NEHTS muhn», noun, plural men. a person who uses a net, as in fishing … Useful english dictionary
Nets-Knicks rivalry — The original name of the Nets was supposed to the New York Frieghters but from pressure from the Knicks they became the New Jersey Americans. This wouldn t be the last time the Knicks would affect the franchise. Two years after the New Jersey… … Wikipedia
nets — cher·vo·nets; nets; nets·man; olo·nets; tcher·vo·nets; ol·nets; sol·o·nets; … English syllables