-
1 top
I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) vrh2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) prvo mesto, čelo3) (the upper surface: the table-top.) zgornja stran4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) pokrov5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) zgornji del2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) najboljši3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) prekriti2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) preseči3) (to remove the top of.) odsekati vrh•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) vrtavka* * *I [tɔp]1.nounvrh, vrhunec (gore); najvišja točka (česa); krona, vrh (drevesa); teme, glava; zgornji konec; začetek; pena (pri pivu); pokrov; nautical krov, paluba; šop, pramen (las, volne); površje; izbor, izbira, figuratively smetana; najvišja stopnja, prvo mesto, najvišji rang; cilj; figuratively višek, vrhunec; višina (glasu); nebo (pri postelji); plural slang visoke osebnosti, visoke "živine"on (the) top — nad, vrh, vrh tegatop of the milk figuratively najboljša točka programaat the top of one's speed, on top — z največjo hitrostjooff one's top — slang prismojento the top of one's bent — kolikor je le mogoče, do skrajnosti; v popolno zadovoljstvothe top of the morning to you! (Irish) lepo jutro vam (želim)!to be (to become) top — biti (postati) prvak; biti na čeluto be on top — biti močnejši, biti na površjuto be at the top of the tree figuratively biti na najvišjem položaju, pri krmiluto blow one's top — slang razjeziti se, razburiti seto come out on top — iziti kot zmagovalec ali kot najboljši (npr. pri izpitu itd.)to come to the top — priti na površje (na čelo); uspeti, imeti uspehto go over the top — military jurišati iz rova; figuratively slang tvegati skok, poročiti seto shout at the top of one's voice — na ves glas (na vse grlo) zakričati, zavpitito take the top of the table zavzeti — mesto na gornjem koncu mize; figuratively predsedovatito take the top off — odpiti peno (piva);2.adjectivenajvišji, zgornji; glavni, prvi; colloquially prvorazreden, izvrstentop dog figuratively prvak, zmagovalecII [tɔp]1.transitive verbopremiti s konico, z vrhom; pokriti, (o)kronati; agronomy odrezati vršičke; doseči vrh; zadeti, pogoditi, udariti (vrh, teme); biti višji, zavze(ma)ti prvo mesto, prekositi, nadkriliti; commerce preseči, priti čez (ceno); slang obglaviti, obesitithat tops all I ever saw — to prekaša vse, kar sem (le) kdaj videlto top one's part theatre odlično igrati svojo vlogoto top the class — biti najboljši v razredu;2.intransitive verbdvigati se, vzpenjati se nad; izkazati se, odlikovati se; vladati nad, prevladovatiIII [tɔp]nounvrtavka, volk (igrača)old top — slang stara bajta, starina
См. также в других словарях:
Toy Boy — (Spread) est un film américain réalisé par David Mackenzie, sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Popularisation 3 Fiche technique[1] 4 … Wikipédia en Français
Toy Boy — steht für: einen jüngeren Partner in einer Beziehung, siehe Sugardaddy Toy Boy (Film), ein Film von David Mackenzie aus dem Jahr 2009 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
toy boy — n informal a young man who is having a sexual relationship with an older woman used humorously … Dictionary of contemporary English
toy boy — toy ,boy noun count INFORMAL the younger boyfriend of an older person … Usage of the words and phrases in modern English
toy boy — ► NOUN Brit. informal ▪ a male lover who is much younger than his partner … English terms dictionary
toy boy — noun : an attractive young man ; especially : one who is kept by an older lover the female superstar with her toy boy * * * toy boy noun (sometimes derogatory) The young male lover of a much older woman • • • Main Entry: ↑toy * * * toy boy UK U … Useful english dictionary
toy boy — UK / US noun [countable] Word forms toy boy : singular toy boy plural toy boys informal the younger boyfriend of an older person … English dictionary
toy boy — noun Toy boy is used before these nouns: ↑lover … Collocations dictionary
toy boy — /ˈtɔɪ bɔɪ/ (say toy boy) noun Colloquial the young male partner of an older woman …
Toy Boy (film) — Toy Boy Toy Boy (Spread) est un film américain réalisé par David Mackenzie, sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique[1] 3 Distribution … Wikipédia en Français
Toy Boy (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Toy Boy Originaltitel Spread Produktionsland … Deutsch Wikipedia