Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ˈtentə

  • 81 malcontent

    mal.con.tent
    [m'ælkəntent] n descontente. • adj descontente, rebelde.

    English-Portuguese dictionary > malcontent

  • 82 mallet

    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) marreta
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) taco
    * * *
    mal.let
    [m'ælit] n 1 malho, maço. 2 bastão para jogar pólo.

    English-Portuguese dictionary > mallet

  • 83 marquee

    (a very large tent used for circuses, parties etc: They hired a marquee for their party.) tenda grande
    * * *
    mar.quee
    [ma:k'i:] n 1 marquise. 2 grande tenda ao ar livre, para recepções ou exposição.

    English-Portuguese dictionary > marquee

  • 84 must

    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) ter de
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) dever
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) dever
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) necessidade
    * * *
    must1
    [m∧st] n obrigação, dever, necessidade. • auxiliary verb ser obrigado a, ser forçado a, dever, ter de. I must go / preciso ir. I must not / não devo, não me é permitido. you must be there in the morning / é preciso que você esteja lá de manhã. • adj necessário, preciso, imprescindível.
    ————————
    must2
    [m∧st] n bolor, mofo.
    ————————
    must3
    [m∧st] n mosto: sumo de uvas, antes de terminada a fermentação.

    English-Portuguese dictionary > must

  • 85 omnipotent

    [om'nipətənt]
    (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) omnipotente
    - omnipotence
    * * *
    om.nip.o.tent
    [ɔmn'ipətənt] adj onipotente.

    English-Portuguese dictionary > omnipotent

  • 86 omnipotently

    adverb omnipotentemente
    * * *
    omnip.o.tent.ly
    [ɔmn'ipətəntli] adv onipotentemente.

    English-Portuguese dictionary > omnipotently

  • 87 penitent

    pen.i.tent
    [p'enitənt] n penitente. • adj penitente, arrependido.

    English-Portuguese dictionary > penitent

  • 88 penitently

    pen.i.tent.ly
    [p'enitəntli] adv penitentemente.

    English-Portuguese dictionary > penitently

  • 89 pluripotent

    plu.ri.po.tent
    [plurip'outənt] adj que apresenta variabilidade no desenvolvimento.

    English-Portuguese dictionary > pluripotent

  • 90 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pólo
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pólo
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pólo
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pólo
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) poste
    * * *
    pole1
    [poul] n 1 poste, estaca. 2 mastro. 3 vara, vareta. 4 zinga, vara de barco. 5 lança de carro. 6 medida de 5 l/2 jardas (5,029 m). 7 Horse curva da raia interna. • vt+vi 1 suportar com postes ou estacas. 2 impelir por meio de vara (barco).
    ————————
    pole2
    [poul] n pólo.

    English-Portuguese dictionary > pole

  • 91 potent

    ['pəutənt]
    (powerful; strong: a potent drink.) forte
    * * *
    po.tent
    [p'outənt] adj 1 potente: a) possante, forte. b) enérgico, poderoso. c) capaz de procriar. 2 convincente, persuasório.

    English-Portuguese dictionary > potent

  • 92 potently

    po.tent.ly
    [p'outəntli] adv potentemente, poderosamente.

    English-Portuguese dictionary > potently

  • 93 prepotent

    pre.po.tent
    [pri:p'outənt] adj 1 prepotente, predominante. 2 Biol caracterizado por fatores hereditários predominantes.

    English-Portuguese dictionary > prepotent

  • 94 remittent fever

    re.mit.tent fe.ver
    [rim'itənt fi:və] n Path febre remitente: forma grave de malária.

    English-Portuguese dictionary > remittent fever

  • 95 remittent

    re.mit.tent
    [rim'itənt] n Path febre remitente. • adj remitente, remissório.

    English-Portuguese dictionary > remittent

  • 96 renitent

    re.ni.tent
    [r'enitənt] adj renitente, recalcitrante.

    English-Portuguese dictionary > renitent

  • 97 tench

    [tentʃ] n Ichth tenca, tinca: peixe de água doce.

    English-Portuguese dictionary > tench

  • 98 tentacular

    ten.tac.u.lar
    [tent'ækjulə] adj tentacular.

    English-Portuguese dictionary > tentacular

  • 99 tentaculate

    ten.tac.u.late
    [tent'ækjulit] adj tentaculado, antenado.

    English-Portuguese dictionary > tentaculate

  • 100 tentaculated

    ten.tac.u.la.ted
    [tent'ækjuleitid] adj = link=tentaculate tentaculate.

    English-Portuguese dictionary > tentaculated

См. также в других словарях:

  • tent — tent1 [tent] n. [ME < OFr tente < L tenta, fem. pp. of tentus, alt. pp. of tendere, to stretch: see THIN] 1. a portable shelter consisting of canvas, skins, etc. stretched over poles and attached to stakes 2. anything suggestive of a tent,… …   English World dictionary

  • Tent — Tent, n. [OE. tente, F. tente, LL. tenta, fr. L. tendere, tentum, to stretch. See {Tend} to move, and cf. {Tent} a roll of lint.] 1. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tent — Tent, v. t. [OF. tenter. See {Tempt}.] To probe or to search with a tent; to keep open with a tent; as, to tent a wound. Used also figuratively. [1913 Webster] I ll tent him to the quick. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tent — (1979) Album par The Nits Sortie 1979 Enregistrement Juin 1979–Octobre 1979 à Artisound, Amsterdam à Relight, Hilvarenbeek Genre New wave Produc …   Wikipédia en Français

  • tent — [tent] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: tente, from Latin tenta, from the past participle of tendere; TEND] a shelter consisting of a sheet of cloth supported by poles and ropes, used especially for camping ▪ We looked for a flat spot… …   Dictionary of contemporary English

  • Tent — Tent, n. [F. tente. See {Tent} to probe.] (Surg.) (a) A roll of lint or linen, or a conical or cylindrical piece of sponge or other absorbent, used chiefly to dilate a natural canal, to keep open the orifice of a wound, or to absorb discharges.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tent — c.1300, portable shelter of skins or cloths stretched over poles, from O.Fr. tente (12c.), from M.L. tenta a tent, noun use of fem. sing. of L. tentus stretched, variant pp. of tendere to stretch (see TENET (Cf. tenet)). The notion is of… …   Etymology dictionary

  • Tent — Tent, v. i. [imp. & p. p. {Tented}; p. pr. & vb. n. {Tenting}.] To lodge as a tent; to tabernacle. Shak. [1913 Webster] We re tenting to night on the old camp ground. W. Kittredge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tent — Tent, n. [Sp. tinto, properly, deep colored, fr. L. tinctus, p. p. of tingere to dye. See {Tinge}, and cf. {Tint}, {Tinto}.] A kind of wine of a deep red color, chiefly from Galicia or Malaga in Spain; called also {tent wine}, and {tinta}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tent — [ tent ] noun count ** a shelter made of cloth and supported with poles and ropes tent camp/city a place where a lot of people live in tents because they lost their homes due to war or other bad events …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tent|y — «TEHN tee», adjective, tent|i|er, tent|i|est. Scottish. watchful; observant …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»