Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ˈskraɪbəl

  • 81 descry

    verb
    1) рассмотреть, заметить, увидеть (особ. издали)
    2) обнаружить
    3) poet. видеть
    Syn:
    perceive
    * * *
    (v) различать; различить
    * * *
    рассмотреть, разглядеть, завидеть издалека
    * * *
    [de·scry || dɪ'skraɪ] v. рассмотреть, распознавать; замечать, видеть, увидеть, обнаружить
    * * *
    заметить
    обнаружить
    рассмотреть
    увидеть
    * * *
    1) рассмотреть, разглядеть, завидеть издалека 2) узнать

    Новый англо-русский словарь > descry

  • 82 indescribable

    adjective
    неописуемый
    * * *
    1 (0) не поддающийся описанию
    2 (a) неописуемый; неопределенный; смутный
    * * *
    смутный, неопределенный, неясный
    * * *
    [in·de·scrib·a·ble || ‚ɪndɪ'skraɪbəbl] adj. неописуемый
    * * *
    1) смутный, неопределенный, неясный, не поддающийся описанию 2) неописуемый

    Новый англо-русский словарь > indescribable

  • 83 inscribe

    verb
    1) надписывать, вписывать (in, on)
    2) вырезать, начертать на дереве, камне и т. п. (имя, надпись)
    3) посвящать (to - кому-л.)
    4) geom. вписывать (фигуру)
    Syn:
    write
    * * *
    (v) делать надпись; надписать; надписывать; сделать надпись
    * * *
    а) надписывать, вписывать б) внести в список
    * * *
    [in·scribe || ɪn'skraɪb] v. надписывать, вписывать фигуру [геом.], вырезать на дереве
    * * *
    вписать
    вписывать
    впишите
    вырезать
    записать
    записывать
    надписывать
    посвящать
    регистрировать
    * * *
    1) а) надписывать, вписывать (in, on; for) б) внести в список 2) а) вырезать, начертать на дереве, камне и т. п. (имя, надпись) б) ставить автограф или надписывать (кому-л. на память)

    Новый англо-русский словарь > inscribe

  • 84 prescribe

    verb
    1) предписывать
    2) прописывать (лекарство; to, for кому-л.; for против чего-л.)
    3) leg. приобретать право (на что-л.) по давности владения
    Syn:
    recommend
    * * *
    (v) предписать; предписывать
    * * *
    предписывать; приказывать; поручать, давать наказ
    * * *
    [pre·scribe || prɪ'skraɪb] v. предписывать, прописывать, прописывать лекарство, приобретать право по давности владения
    * * *
    назначать
    предписать
    предписывать
    приказать
    приказывать
    припишите
    прописывать
    * * *
    1) предписывать; приказывать; поручать, давать наказ 2) прописывать, назначать

    Новый англо-русский словарь > prescribe

  • 85 proscribe

    verb
    1) объявлять вне закона; изгонять; высылать
    2) осудить и запретить
    2) hist. оглашать (фамилии преступников)
    * * *
    (v) изгнать; изгонять; объявить вне закона; объявлять вне закона
    * * *
    объявлять вне закона; высылать
    * * *
    [pro·scribe || prəʊ'skraɪb] v. объявлять вне закона, изгонять, высылать, осудить и запретить, оглашать
    * * *
    высылать
    изгонять
    * * *
    1) объявлять вне закона 2) осудить 3) др.-рим. оглашать имена преступников, приговоренных к смертной казни

    Новый англо-русский словарь > proscribe

  • 86 scribe

    1. noun
    1) писец; переписчик
    2) секретарь, клерк
    3) bibl. книжник
    4) amer. collocation писатель; журналист
    2. verb tech.
    размечать
    * * *
    1 (n) грамотный человек; книжник; переписчик; писатель; писец; секретарь; чертилка
    2 (v) написать; писать; работать переписчиком
    * * *
    писец; переписчик
    * * *
    [ skraɪb] n. писец, писарь, переписчик v. размечать
    * * *
    писарь
    секретарь
    * * *
    I 1. сущ. 1) писец; переписчик (документов, рукописей) 2) клерк 3) библ. книжник 4) амер.; разг. писатель 2. гл.; редк. писать II 1. сущ.; тех. разметочный инструмент, гравировальный резец 2. гл.; тех. 1) размечать, ставить метки, помечать 2) вырезать

    Новый англо-русский словарь > scribe

  • 87 scriber

    (n) чертилка
    * * *
    * * *
    ['scrib·er || 'skraɪbə(r)] n. чертилка

    Новый англо-русский словарь > scriber

  • 88 scrounge

    verb collocation
    1) добыть, стянуть, украсть
    2) попрошайничать; жить на чужой счет
    * * *
    (v) выпрашивать; выпросить; добывать; добыть; клянчить; попрошайничать; стибрить; стянуть
    * * *
    1) воровать, красть 2) попрошайничать, побираться
    * * *
    [ skraʊndʒ] v. украсть, стянуть, стащить, добыть; попрошайничать, выпросить, жить на чужой счет
    * * *
    добыть
    попрошайничать
    стянуть
    украсть
    * * *
    разг. 1) воровать 2) попрошайничать

    Новый англо-русский словарь > scrounge

  • 89 subscribe

    verb
    1) жертвовать деньги
    2) to subscribe to (или for) подписываться на (газеты, журналы и т. п.)
    3) подписывать(ся) (под чем-л.)
    4) присоединяться (к чьему-л. мнению; to)
    Syn:
    consent
    * * *
    (v) вносить долю; выписать; выписывать; подписаться; подписываться; приобретать по подписке
    * * *
    * * *
    [sub·scribe || səb'skraɪb] v. жертвовать деньги, подписываться, подписать, абонировать, абонироваться, присоединяться
    * * *
    подписать
    подписаться
    подписывать
    подписываться
    подпишитесь
    присоединяться
    соглашаться
    * * *
    1) жертвовать деньги 2) подписывать(ся)

    Новый англо-русский словарь > subscribe

  • 90 subscriber

    noun
    1) подписчик
    2) абонент
    3) жертвователь
    * * *
    (n) абонент; подписчик; подписчик на ценные бумаги; трассант
    * * *
    * * *
    [sub'scrib·er || səb'skraɪbə(r)] n. подписчик, абонент
    * * *
    абонент
    жертвователь
    подписчик
    * * *
    1) а) абонент б) подписчик в) читатель платной библиотеки 2) человек, подписывающий документ 3) жертвователь

    Новый англо-русский словарь > subscriber

  • 91 transcribe

    verb
    1) переписывать
    2) расшифровывать стенографическую запись
    2) записывать на пленку (для передачи); передавать по radio грамзапись
    4) phon. транскрибировать
    5) mus. аранжировать
    * * *
    (v) затранскрибировать; транскрибировать
    * * *
    * * *
    [tran·scribe || træn'skraɪb] v. переписывать, расшифровывать стенографическую запись, аранжировать, записывать на пленку
    * * *
    переписывать
    перепишите
    * * *
    1) переписывать 2) редк. цитировать 3) биол. считывать генетический код 4) расшифровывать стенографическую запись

    Новый англо-русский словарь > transcribe

  • 92 prescribed

    установленный; принятый, укоренившийся
    * * *
    [ prɪ'skraɪbd] adj. положенный, предписанный
    * * *
    приписан
    приписанный

    Новый англо-русский словарь > prescribed

  • 93 scrounger

    * * *
    ['scroung·er || 'skraʊndʒə(r)] n. попрошайка
    * * *
    хапуга

    Новый англо-русский словарь > scrounger

  • 94 proscribed

    [ prəʊ'skraɪbd] adj. объявлять вне закона, изгонять, высылать, осудить и запретить, оглашать

    Новый англо-русский словарь > proscribed

  • 95 subscriber trunk dialling

    [səb,skraɪbə,trʌŋk'daɪəlɪŋ]
    автомати́ческое соедине́ние (по телефону с абонентом в др. городе Великобритании или в некоторых городах западной Европы без посредства телефонистки)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > subscriber trunk dialling

  • 96 conscribe

    Англо-русский современный словарь > conscribe

  • 97 describe

    [dɪ'skraɪb]
    гл.
    1) описывать, рассказывать, изображать; характеризовать

    to describe in detail / minutely — подробно описывать

    to describe accurately / exactly — описывать точно

    to describe fully / briefly — давать полное / краткое описание

    I would describe him as an excellent teacher. — Я бы охарактеризовал его как прекрасного преподавателя.

    Would you describe this piece of music as well written? — Можно ли сказать об этом музыкальном произведении, что оно хорошо написано?

    The prisoner described himself as an unemployed painter. — Арестованный назвался безработным художником.

    Syn:
    2) описывать, вычерчивать ( фигуру)

    to describe a circle / an arc — описывать круг / дугу

    Англо-русский современный словарь > describe

  • 98 described

    [dɪ'skraɪbd]
    прил.
    описанный; описываемый; характеризуемый

    Англо-русский современный словарь > described

  • 99 describing

    [dɪ'skraɪbɪŋ]
    сущ.
    изображение, описание
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > describing

  • 100 descry

    [dɪ'skraɪ]
    гл.
    1) книжн. рассмотреть, разглядеть, завидеть издалека
    Syn:
    2) узнать, раскрыть, обнаружить

    He can descry that she is not afraid. — Он может обнаружить, что она не боится.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > descry

См. также в других словарях:

  • Skrȁd — m naselje (u blizini Delnica) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skrȁja — pril. na prostornoj granici čega, na rubu, sa strane tako da se dira ruba čega; iskraj [∼ stola] ⃞ {{001f}}skraja nakraj na cijeloj površini nečega, od jednoga kraja do drugoga …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skrȁma — ž 〈G mn skrȃmā〉 tanka naslaga [∼ na jeziku] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • škrȁpa — ž 〈G mn škrȃpā〉 geol. pukotina u vapnenačkim stijenama nastala djelovanjem vode, ob. u stijeni uz morsku obalu; špilja, ponikva, krša ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. skrze; lm D. skier {{/stl 8}}{{stl 7}} poetycko: mała, żarząca się cząstka; iskra : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skry lecące z komina lokomotywy. Krzesać skry. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skrå — I skrå 1. skrå sb., en, er, erne (stykke skråtobak; HISTORISK vedtægt) II skrå 2. skrå sb., en el. et (et foderstof) III skrå 3. skrå sb. (itk.) (metalstykke) IV skrå 4. skrå adj., t, skrå; på skrå; skråt overfor ligger der en kro V skrå 5. skrå… …   Dansk ordbog

  • skra — (Być) jak skra, ktoś żywy jak skra zob. iskra 1 …   Słownik frazeologiczny

  • skra — ż IV, CMs. skrze; lm D. skier książk. poet. «rozżarzona cząstka jakiegoś ciała oderwana od płonącej całości; iskra» Skry z płonącego polana. ◊ Być jak skra, być żywym jak skra «być bardzo ruchliwym, żywym, wesołym» …   Słownik języka polskiego

  • skrå — I s ( et) tuggtobak II s ( et, n) yrkeskår, grupp, klick III adj (skrått) lutande, sned, på skrå …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • SKRA Belchatow — Skra Bełchatów Skra Bełchatów …   Wikipédia en Français

  • Skra Belchatow — Skra Bełchatów Skra Bełchatów …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»