-
1 recusant
{'rekjuzənt}
1. a който не се подчинява (на закон, установената църква и пр.), дисидентски
2. n дисидент* * *{'rekjuzъnt} 1. а който не се подчинява (на закон, установен* * *1. a който не се подчинява (на закон, установената църква и пр.), дисидентски 2. n дисидент* * * -
2 recusancy
ˈrekjuzənsɪ сущ.
1) ист. нонконформизм
2) отказ подчиняться Syn: insubordination, disobedience n
1) неподчинение, неповиновение ;
2) ист. нонконформизм recusancy неподчинение, неповиновение ~ ист. нонконформизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recusancy
-
3 recusant
ˈrekjuzənt
1. прил.
1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви
2) диссидентский, инакомыслящий
2. сущ.;
ист.
1) ист. нонконформист
2) диссидент, инакомыслящий человек, отказывающийся подчиниться власти, приказу;
бунтарь( церковное) (историческое) нонконформист, диссидент, особ. католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении отказывающийся подчиниться законам, власти;
бунтарский( церковное) (историческое) нонконформистский, диссидентский, особ. отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении recusant ист. нонконформист ~ отказывающийся подчиняться законам, властиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recusant
-
4 recusant
['rekjuzənt]1) ист. "отка́зчик", отказа́вшийся прису́тствовать на англика́нском богослуже́нии (когда это предписывалось законом; особ. католик)2) инакомы́слящийEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > recusant
-
5 recusancy
['rekjuz(ə)n(t)sɪ]сущ.1) ист. нонконформизмSyn: -
6 recusant
['rekjuz(ə)nt] 1. прил.1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви2) диссидентский, инакомыслящий2. сущ.1) брит.; рел.; ист. католик, отказывавшийся присутствовать на англиканском богослужении (когда это предписывалось английскими законами; в 16-18 веках)2) диссидент, инакомыслящий -
7 recusancy
[ˈrekjuzənsɪ]recusancy неподчинение, неповиновение recusancy ист. нонконформизм -
8 recusant
[ˈrekjuzənt]recusant ист. нонконформист recusant отказывающийся подчиняться законам, власти -
9 recusancy
{'rekju:zənsi}
вж. recusance* * *{'rekju:zъnsi} recusance.* * *вж. recusance* * *recusancy[´rekjuzənsi] n 1. неподчинение (особ. по рел. въпроси през ХVI и ХVII в., напр. за католик, отказващ да посещава службите на Англиканската църква); 2. опониране. -
10 recusant
recu·sant[ˈrekjʊzənt]I. n1. HIST Person, die sich dem Anspruch der anglikanischen Staatskirche verweigert1. HIST den anglikanischen Gottesdienst verweigernd2. ( fig) renitent, verweigernd* * *['rekjUzənt]adj (REL HIST)der/die sich weigert, dem anglikanischen Gottesdienst beizuwohnen; (fig liter) renitent* * *A adj1. REL, HIST dissentierend, die anglikanische Kirche ablehnend2. aufsässig
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский