-
1 ufanarse
ufa'narsevverbo pronominalufanarse de o con sich brüsten mitufanarseufanarse [ufa'narse]prahlen [con/de mit+dativo] -
2 сильфонный компенсатор
сильфонный компенсатор
компенсатор
Устройство, состоящее из сильфона (сильфонов) и арматуры, способное поглощать или уравновешивать относительные движения определенной величины и частоты, возникающие в герметично соединяемых конструкциях, и проводить в этих условиях пар, жидкости и газы.
[ ГОСТ 25756-83]
[http://uralproekt-ufa.fis.ru/product/7954163]
Сильфонный компенсатор предназначен:- для компенсации температурных изменений длины трубопроводов,
- снятия вибрационных нагрузок,
- герметизации трубопроводов,
- предотвращения разрушения и деформации трубопроводов,
- компенсации несоосности соединений трубопроводов.
[http://uralproekt-ufa.fis.ru/product/7954163]
Сильфонный компенсатор состоит из одного или нескольких сильфонов и ограничительной, соединительной и защитной арматуры.
Сильфон – упругая однослойная или многослойная гофрированная оболочка для разделения сред, сохраняющая прочность, осевую устойчивость и герметичность при расчетных циклических осевых, поперечных, изгибающих нагрузках, и при комбинации, под воздействием внутреннего и/или внешнего давления, температуры и механических усилий.
Сильфон, являясь составляющей конструкции, испытывает следующие виды деформаций:
- осевая (сжатие и растяжение по оси сильфона),
- поперечная (сдвиг оси сильфона),
- угловая (изменение направления оси сильфона).
Сильфонные компенсаторы могут использоваться:- для компенсации температурного расширения с целью предотвращения разрушения труб при деформирующих нагрузках;
- компенсации несоосности в трубопроводных системах при монтаже;
- абсорбции вибраций;
- герметизации трубопроводов и соединения труб различного типа;
- аспирации и отвода выхлопных газов топливных систем (в качестве эксгаустеров: от автомобильных до дизельных топливных систем судов с большим диаметром сильфона).
[http://www.mariland.com.ua/compensators/1.html]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сильфонный компенсатор
-
3 Universum-Film-AG
movie. UFA (немецкое кинопредприятие) -
4 Unterfьhreranwдrter
nMilitary: Ufa -
5 Уфа
ngeogr. Ufa -
6 г. Уфа
-
7 р. Уфа
abbrgener. Ufa (приток Белой) -
8 уфимская свита
-
9 ufanía
ufaníaufanía [ufa'nia] -
10 Unterführeranwärter
milit. Ufa -
11 Уфа
( город) Ufá n -s -
12 уфимская свита
уфимская свита ж. геол. Ufa-Stufe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уфимская свита
-
13 уфимский ярус
уфимский ярус м. Ufa-Stufe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уфимский ярус
-
14 boleć
1. vi1) ( sprawiać ból) schmerzen, wehtunboli mnie głowa/gardło/ząb ich habe Kopf-/Hals-/Zahnschmerzen, der Kopf/der Hals/der Zahn tut mir wehbolą mnie oczy die Augen tun mir weh, ich habe Augenschmerzenuszy [mnie] bolą od tego hałasu meine Ohren tun mir von diesem Lärm weh, ich habe Ohrenschmerzen von diesem Lärmco cię boli? was tut dir weh?, wo hast du Schmerzen?boli mnie, że ona mi nie ufa es schmerzt mich, dass sie mir nicht vertrautniech cię o to głowa nie boli! mach dir keinen Kopf darüber!\boleć nad czymś etw beklagen, etw bedauernbardzo nad tym boleję ich bedau[e]re es sehr -
15 ufać
vi\ufać komuś/czemuś jdm/etw vertrauen\ufać, że... vertrauen, dass...\ufać we własne siły auf die eigenen Kräfte vertrauen\ufać w swoje szczęście auf sein Glück vertrauen -
16 сәнәк
Heu-, Mistgabel f.сәнәк сугышы (Kulakenaufstand m. in den Gouvernements von Kasan und Ufa 1918-1920)
См. также в других словарях:
UFA — Film TV Produktion GmbH Rechtsform GmbH Gründung 18. Dezember 1917 Sitz … Deutsch Wikipedia
UFA-Palast — Ufa Kinos hießen die Kinos der großen Lichtspielhaus Kette der Filmgesellschaft Universum Film AG (Ufa). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Kinos 2.1 Berlin 2.2 Hamburg 2.3 Köln … Deutsch Wikipedia
Ufa-Kino — Ufa Kinos hießen die Kinos der großen Lichtspielhaus Kette der Filmgesellschaft Universum Film AG (Ufa). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Kinos 2.1 Berlin 2.2 Hamburg 2.3 Köln … Deutsch Wikipedia
Ufa-Palast — Ufa Kinos hießen die Kinos der großen Lichtspielhaus Kette der Filmgesellschaft Universum Film AG (Ufa). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Kinos 2.1 Berlin 2.2 Hamburg 2.3 Köln … Deutsch Wikipedia
Ufa-Theater — Ufa Kinos hießen die Kinos der großen Lichtspielhaus Kette der Filmgesellschaft Universum Film AG (Ufa). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Kinos 2.1 Berlin 2.2 Hamburg 2.3 Köln … Deutsch Wikipedia
Ufa-Kinos — heißen die Lichtspielhäuser der am 18. Dezember 1917 von einem Konsortium unter der Leitung des Vorstandsmitglied der Deutschen Bank, Emil Georg von Stauß [1] gegründeten Universum Film AG (Ufa). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Kinos … Deutsch Wikipedia
UFA Sports — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Sitz Hamburg Website … Deutsch Wikipedia
Ufa (Fluss) — Ufa Ufa in BaschkortostanVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ … Deutsch Wikipedia
Ufa-Lehrschau — hieß das von der Universum Film AG (Ufa) eingerichtete erste Filminstitut Deutschlands. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Siehe auch 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
UfA — ist der Name einer Stadt in Russland, siehe Ufa (Stadt) eines Nebenflusses der Belaja, siehe Ufa (Fluss) UFA steht als Abkürzung für Flughafen Ufa in Russland als IATA Code Universum Film (UFA), ein deutsches Filmunternehmen United Farmers of… … Deutsch Wikipedia
Ufa Arena — Standort Ufa, Russland Baubeginn 2007 Eröffnung August 2007 Nutzer Salawat Julajew Ufa (KHL, seit 2007) Kapazität 8.500 Die Ufa Arena (russisch … Deutsch Wikipedia