Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ˈmɪstrɪs

  • 61 strawberry mark

    {'strɔbrima:k}
    n чeрвеникаво петно по кожата, белег oт рождение
    * * *
    {'strъbrima:k} n чeрвеникаво петно по кожата, белег o
    * * *
    n чeрвеникаво петно по кожата, белег oт рождение
    * * *
    strawberry mark[´strɔ:bəri¸ma:k] n тъмночервен родилен белег; червеникаво петно по рождение.

    English-Bulgarian dictionary > strawberry mark

  • 62 strawberry tree

    {'strɔbritri:}
    n бот. арбутус (Arbutus unedo)
    * * *
    {'strъbritri:} n бот. арбутус (Arbutus unedo).
    * * *
    n бот. арбутус (arbutus unedo)
    * * *
    strawberry tree[´strɔ:bəri¸tri:] n бот. арбутус (вид дърво).

    English-Bulgarian dictionary > strawberry tree

  • 63 strawy

    {'strɔ:i}
    a сламен, като слама, напълнен/покрит със слама
    * * *
    {'strъ:i} а сламен; като слама; напълнен/покрит със слама.
    * * *
    a сламен, като слама, напълнен/покрит със слама
    * * *
    strawy[´strɔ:i] adj сламен (или подобен на слама); напълнен (покрит) със слама.

    English-Bulgarian dictionary > strawy

  • 64 strong

    {strɔŋ}
    1. силен, твърд (и прен.)
    a STRONG candidate сериозен кандидат
    STRONG drink алкохолно питие
    STRONG measures решителни/драстични мерки
    to have STRONG nerves имам здрави нерви
    to be STRONG in добър, силен, сведущ съм по
    to be STRONG in the affections of people обичан съм от всички
    STRONG language обидни/силни думи, ругатни, хули
    the STRONG point of силното място/силата на
    STRONG evidence убедително доказателство
    STRONG resemblance голяма прилика
    STRONG style сбит, стегнат изразителен стил
    2. здрав, як, издръжлив
    a STRONG castle здраво укрепена крепост
    STRONG fellow здравеняк
    STRONG eyes добро зрение
    STRONG in health в добро здравословно състояние
    to grow STRONGer засилвам се, укрепвам
    the STRONG здравите/силните хора
    3. неоспорим, необорим (за аргумент и пр.)
    4. със силна миризма, зловонен
    STRONG cheese миризливо/пикантно сирене
    STRONG butter гранясало масло
    5. многоброен, на брой
    a STRONG army многочислена армия
    an army 100 000 STRONG армия, наброяваща 100 000 души, стохилядна армия
    6. голям, горещ (за привърженик)
    7. грам. силен (за глагол, склонение), фон. ударен
    8. търг. растящ, покачващ се, задържащ се висок (за цена, курс)
    9. фот. контрастен
    10. силен, остър, рязък (за вкус, мирис и пр.)
    to be STRONG on something придавам особено голямо значение на нещо
    STRONG meat прен. костелив орех
    the STRONGer sex силният пол, мъжете
    to be going STRONG продължавам да съм в добро здраве/състояние
    to come/go it STRONG разг. нямам мярка, не се спирам пред нищо, прекалявам, преувеличавам, пресилвам
    * * *
    {strъn} а 1. силен; твърд (и прен.); a strong candidate сериозен ка
    * * *
    як; здрав; зловонен; крепък;
    * * *
    1. a strong army многочислена армия 2. a strong candidate сериозен кандидат 3. a strong castle здраво укрепена крепост 4. an army 100 000 strong армия, наброяваща 100 000 души, стохилядна армия 5. strong butter гранясало масло 6. strong cheese миризливо/пикантно сирене 7. strong drink алкохолно питие 8. strong evidence убедително доказателство 9. strong eyes добро зрение 10. strong fellow здравеняк 11. strong in health в добро здравословно състояние 12. strong language обидни/силни думи, ругатни, хули 13. strong measures решителни/драстични мерки 14. strong meat прен. костелив орех 15. strong resemblance голяма прилика 16. strong style сбит, стегнат изразителен стил 17. the strong point of силното място/силата на 18. the strong здравите/силните хора 19. the stronger sex силният пол, мъжете 20. to be going strong продължавам да съм в добро здраве/състояние 21. to be strong in the affections of people обичан съм от всички 22. to be strong in добър, силен, сведущ съм по 23. to be strong on something придавам особено голямо значение на нещо 24. to come/go it strong разг. нямам мярка, не се спирам пред нищо, прекалявам, преувеличавам, пресилвам 25. to grow stronger засилвам се, укрепвам 26. to have strong nerves имам здрави нерви 27. голям, горещ (за привърженик) 28. грам. силен (за глагол, склонение), фон. ударен 29. здрав, як, издръжлив 30. многоброен, на брой 31. неоспорим, необорим (за аргумент и пр.) 32. силен, остър, рязък (за вкус, мирис и пр.) 33. силен, твърд (и прен.) 34. със силна миризма, зловонен 35. търг. растящ, покачващ се, задържащ се висок (за цена, курс) 36. фот. контрастен
    * * *
    strong[strɔʃ] I. adj 1. силен (и прен.); \strong supporter ревностен привърженик; \strong colours ярки (наситени) цветове; \strong mind силен дух, голям ум; \strong measures крути мерки; \strong on mathematics силен по математика; a man who is \strong in the affections of the people обичан от всички човек; \strong language ругатни, хули; that's his \strong point това му е "силата"; \strong resemblance голяма прилика; 2. здрав, як; издръжлив; \strong castle добре укрепен замък; \strong fellow здравеняк; \strong hand здрава ръка (и прен.); \strong eyes добро зрение; the \strong здравите (прен. силните) хора; to grow \stronger засилвам се, закрепвам; are you quite \strong again? възстановихте ли се вече? 3. убедителен, неоспорим, сериозен; 4. със силна миризма, зловонен; остър; \strong cheese пикантно сирене; \strong butter гранясало масло; 5. на брой; с определена численост; \strong in numbers многочислен; a group twenty \strong група от двадесет души; 6. твърд, убеден, предан, запален, ревностен; 7. ез. силен (за глагол, съществително); 8. твърд, устойчив; нарастващ (за цени); 9. силен, неразреден; II. adv силно; здраво; решително; he is going \strong той си е все здрав и бодър; to come on ( a bit) \strong прекалявам, отивам твърде далеч.

    English-Bulgarian dictionary > strong

  • 65 strong-minded

    {'strɔŋmaindid}
    1. с жив/остър ум
    2. енергичен, решителен, самостоятелен
    * * *
    {'strъnmaindid} a 1. с жив/остър ум; 2. енергичен, реши
    * * *
    самостоятелен; решителен;
    * * *
    1. енергичен, решителен, самостоятелен 2. с жив/остър ум
    * * *
    strong-minded[¸strɔʃ´maindid] adj решителен, самостоятелен, със силен дух, енергичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv strong-mindedly.

    English-Bulgarian dictionary > strong-minded

  • 66 stronghold

    {'strɔŋhould}
    n укрепление, крепост
    прен. опоpa
    * * *
    {'strъnhould} n укрепление, крепост; прен. опоpa.
    * * *
    твърдина; крепост;
    * * *
    1. n укрепление, крепост 2. прен. опоpa
    * * *
    stronghold[´strɔʃ¸hould] n крепост (и прен.), твърдина, цитадела.

    English-Bulgarian dictionary > stronghold

  • 67 strongly

    {'strɔŋli}
    adv силно, решително, енергично
    * * *
    {'strъnli} adv силно, решително, енергично.
    * * *
    енергично;
    * * *
    adv силно, решително, енергично
    * * *
    strongly[´strɔʃli] adv силно, енергично, решително.

    English-Bulgarian dictionary > strongly

  • 68 strontia

    {'strɔnʃə}
    n хим. стронциев окис
    * * *
    {'strъnshъ} n хим. стронциев окис.
    * * *
    n хим. стронциев окис
    * * *
    strontia[´strɔnʃə] n хим. стронциев окис.

    English-Bulgarian dictionary > strontia

  • 69 strontium

    {'strɔnʃəm}
    n хим. стронций
    STRONTIUM 90 силно радиоактивен изотоп на стронция (съдържащ се в праха при атомна експлозия)
    * * *
    {'strъnshъm} n хим. стронций; strontium 90 силно радиоактивен изотоп
    * * *
    стронций;
    * * *
    1. n хим. стронций 2. strontium 90 силно радиоактивен изотоп на стронция (съдържащ се в праха при атомна експлозия)
    * * *
    strontium[´strɔntiəm] n хим. стронций.

    English-Bulgarian dictionary > strontium

  • 70 structureless

    {'strʌktʃəlis}
    a биол. геол. аморфен
    * * *
    {'str^ktshъlis} а биол.. геол. аморфен.
    * * *
    a биол.. геол. аморфен
    * * *
    structureless[´srtrʌktʃəlis] adj биол., геол. аморфен.

    English-Bulgarian dictionary > structureless

  • 71 astrakhan

    {æstrə'kæn}
    n астраган
    * * *
    {astrъ'kan} n астраган.
    * * *
    астраган;
    * * *
    n астраган
    * * *

    English-Bulgarian dictionary > astrakhan

  • 72 astrologer

    {ə'strələdsə}
    n астролог
    * * *
    {ъ'strъlъdsъ} n астролог.
    * * *
    астролог;
    * * *
    n астролог
    * * *
    astrologer[əs´trɔlədʒə] n астролог.

    English-Bulgarian dictionary > astrologer

  • 73 astrology

    {ə'strələdʒi}
    n астрология
    * * *
    {ъ'strъlъji} n астрология.
    * * *
    астрология;
    * * *
    n астрология
    * * *
    astrology[əs´trɔlədʒi] n астрология.

    English-Bulgarian dictionary > astrology

  • 74 stroppy

    {'strɔpi}
    a sl. сърдит, ядосан, раздразнителен, труден, мъчен (за човек)
    * * *
    {'strъpi} a sl. сърдит, ядосан; раздразнителен; труден, мъчен
    * * *
    a sl. сърдит, ядосан, раздразнителен, труден, мъчен (за човек)
    * * *
    stroppy[´stropi] adj разг. шумен, буен, необуздан; опърничав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv stroppily.

    English-Bulgarian dictionary > stroppy

  • 75 ostracize

    {'ɔstrəsaiz}
    1. ист. остракирам, пращам в изгнание/на заточение
    2. отлъчвам от обществото
    * * *
    {'ъstrъsaiz} v 1. ист. остракирам, пращам в изгнание/на зат
    * * *
    отлъчвам;
    * * *
    1. ист. остракирам, пращам в изгнание/на заточение 2. отлъчвам от обществото

    English-Bulgarian dictionary > ostracize

  • 76 stradivarius

    {strædi'vεəriəs}
    n струнен инструмент Страдивариус
    * * *
    {stradi'vЁъriъs} n струнен инструмент Страдивариус.
    * * *
    n струнен инструмент Страдивариус

    English-Bulgarian dictionary > stradivarius

  • 77 strangle-hold

    {'stræŋglhould}
    1. душене, задушаване
    2. прен. нещо, което ограничава/спъва развитието
    * * *
    {'stranglhould} n 1. душене, задушаване; 2. прен. нещо,
    * * *
    душене;
    * * *
    1. душене, задушаване 2. прен. нещо, което ограничава/спъва развитието

    English-Bulgarian dictionary > strangle-hold

  • 78 straphang

    {'stræphæŋ}
    v разг. пътувам правостоящ (в трамвай, автобус и пр.)
    * * *
    {'straphan} v разг. пътувам правостоящ (в трамвай, автобус
    * * *
    v разг. пътувам правостоящ (в трамвай, автобус и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > straphang

  • 79 strategem

    {'strætidʒəm}
    n (военна) хитрост, хитрина, измама
    * * *
    {'stratijъm} n (военна) хитрост; хитрина, измама.
    * * *
    n (военна) хитрост, хитрина, измама

    English-Bulgarian dictionary > strategem

  • 80 strategics

    {strə'ti:dʒiks}
    n pl с гл. в sing стратегия, стратегическо умение
    * * *
    {strъ'ti:jiks} n pl с гл. в sing стратегия, стратегичес
    * * *
    стратегия;
    * * *
    n pl с гл. в sing стратегия, стратегическо умение

    English-Bulgarian dictionary > strategics

См. также в других словарях:

  • STR — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung für: den Flughafen Stuttgart im IATA Code Trier Hauptbahnhof in der DS 100 Short tandem repeat in der Genetik Straße Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) Scuderia Toro Rosso …   Deutsch Wikipedia

  • Str — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung: für den Flughafen Stuttgart im IATA Code in der Genetik für Short tandem repeat für Straße für Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) für Scuderia Toro Rosso für Stärke (Wird …   Deutsch Wikipedia

  • stræbe — stræ|be vb., r, stræbte, stræbt; stræbe efter noget; stræbe nogen efter livet (forsøge at slå nogen ihjel) …   Dansk ordbog

  • Strætisvagnar Reykjavíkur — Strætó bs. Strætó bs. est le nom de l entreprise islandaise en charge des transports publics dans la ville de Reykjavík et son agglomération. L entreprise possède 23 lignes de bus dont 6 lignes dites « express » qui permettent de… …   Wikipédia en Français

  • stræk — sb., ket, stræk, kene; lægge i stræk; i ét stræk …   Dansk ordbog

  • strække — stræk|ke vb., r, strakte, strakt; strække sig; strække ud; strække våben (overgive sig) …   Dansk ordbog

  • strækkemuskel — stræk|ke|mus|kel sb., strækkemusklen, strækkemuskler, strækkemusklerne …   Dansk ordbog

  • Str — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Str. — Str. 〈Abk. für〉 Straße * * * Str. = Straße. * * * Str. = Straße …   Universal-Lexikon

  • str̀čati se — svrš. 〈prez. (3. l. jd) str̀čī se, pril. pr. āvši se, prid. rad. str̀čao se〉 1. {{001f}}trčeći stići sa svih strana 2. {{001f}}iron. stići sa svih strana u zajedničkom interesu, pokazati vrlo izražen, pretjeran interes za što; sjatiti se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štȑcnuti — (∅) svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, imp. štȑcni, prid. trp. štȑcnūt〉 naglo izići u mlazu; briznuti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»