Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ˈlaɪflaɪn

  • 1 fla-fla

    m.inv. (de fla "coup de tambour") нар. надуване, разкрасяване.

    Dictionnaire français-bulgare > fla-fla

  • 2 fla

    m.inv. (onomat.) ост. двоен удар с пръчка на барабан, първо с дясната и след това по-силно с лявата ръка.

    Dictionnaire français-bulgare > fla

  • 3 flamenco

    {fla'menkou}
    n (pl-os) исп. испанска циганска песен/танц, фламенко
    * * *
    {fla'menkou} n (pl -os {-ouz}) исп. испанска циганска песе
    * * *
    фламенко;
    * * *
    n (pl-os) исп. испанска циганска песен/танц, фламенко
    * * *
    flamenco[fla´meʃkou] n исп. фламенко.

    English-Bulgarian dictionary > flamenco

  • 4 flaneur

    {'fla:nə:}
    n фр. безделник, лентяй
    * * *
    {'fla:nъ:} n фр. безделник, лентяй.
    * * *
    лентяй;
    * * *
    n фр. безделник, лентяй
    * * *
    flaneur[´fla:nə:] n фр. безделник, лентяй, нехранимайко.

    English-Bulgarian dictionary > flaneur

  • 5 flask

    {'fla:sk}
    1. плоска (джобна) бутилка, манерка, матерка, флакон
    2. хим. колба
    3. vacuum flask
    4. плетена бутилка
    * * *
    {'fla:sk} n 1. плоска (джобна) бутилка; манерка, матерка; флако
    * * *
    шише; флакон; барутник; бидон; бутилка; дамаджана; колба;
    * * *
    1. vacuum flask 2. плетена бутилка 3. плоска (джобна) бутилка, манерка, матерка, флакон 4. хим. колба
    * * *
    flask [fla:sk] n 1. плоска (джобна) бутилка; манерка; флакон; 2. колба; 3. барутник; (и powder \flask); 4. изплетена отвън бутилка; 5. тех. бидон; леярска каса; балон, резервоар за сгъстен въздух.

    English-Bulgarian dictionary > flask

  • 6 flachland

    Fláchland n o.Pl. равнина.
    * * *
    das, er равнина.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flachland

  • 7 flachsbau

    Fláchsbau m o.Pl. отглеждане на лен.
    * * *
    der леновъдство;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flachsbau

  • 8 flackern

    fláckern sw.V. hb itr.V. 1. трепкам, мигам (свещ); 2. припламвам (огън).
    * * *
    itr пламти, слабо трепти.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flackern

  • 9 fladen

    Fláden m, - 1. Kochk палачинка; мекица; 2. говеждо лайно.
    * * *
    der, - млин, тиганица.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fladen

  • 10 flagge

    Flágge f, -n флаг, знаме; die Flagge hissen вдигам знамето; unter spanischer Flagge под испански флаг.
    * * *
    die, -n F флаг, знаме; die = streichen свивам знамената; прен капитулирам.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flagge

  • 11 flaggen

    flággen sw.V. hb itr.V. вдигам, окачвам знаме.
    * * *
    itr окачвам знаме.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flaggen

  • 12 flaggschiff

    Flággschiff n 1. адмиралски кораб; 2. последният най-скъп модел на автомобилна фирма.
    * * *
    das, -e кораб-водач.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flaggschiff

  • 13 flakabwehr

    Flákabwehr f o.Pl. противовъздушна отбрана.
    * * *
    die противовъздушна отбрана;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flakabwehr

  • 14 flame

    Fláme m, -n, -n фламандец.
    * * *
    der, -n, -n фламандец.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flame

  • 15 flamme

    Flámme f, -n пламък (auch übertr); die Flamme lodert/ erlischt пламъкът гори буйно/изгасва; in Flammen stehen горя, в пламъци съм; in Flammen setzen подпалвам; auf kleiner Flamme на слаб огън; die Flammen der Leidenschaft пламъците, огънят на страстта.
    * * *
    die, -n 1. пламък; 2. прен огън, страст; любов.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flamme

  • 16 flammen

    flámmen sw.V. hb itr.V. пламтя, горя.
    * * *
    itr пламтя.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flammen

  • 17 flammenwerfer

    Flámmenwerfer m Mil огнепръскачка.
    * * *
    der, - воен огнепръскачка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flammenwerfer

  • 18 flanke

    Flánke f, -n 1. страна (на сграда); 2. слабини (на животно); 3. Mil фланг, крило; 4. Sp центриращ удар с топка (във футбола); 5. Sp страничен отскок.
    * * *
    die, -n 1. странична част, страна; 2. слабини (на четириного); 3. воен фланг, крило; 4. сп страничен отскок.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flanke

  • 19 flasche

    Flásche f, -n 1. шише, бутилка; 2. umg pejor неудачник; човек, който не става за нищо; eine Flasche Milch бутилка мляко; dem Kind die Flasche geben храня детето с биберон.
    * * *
    die, -n шише, бутилка; биберон; e-r = den Hals brechen гов изпивам една бутилка;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flasche

  • 20 flaschenzug

    Fláschenzug m Tech скрипец, макара.
    * * *
    der, e mex скрипец, макара.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > flaschenzug

См. также в других словарях:

  • fla — ● fla nom masculin invariable (onomatopée) Double coup de baguette frappé sur un tambour. ⇒FLA, interj. et subst. masc. A. Onomatopée suggérant le bruit d un choc : • 1. Fla! fit la porte. Tout était fini. Et cette femme, ces yeux, ces lèvres,… …   Encyclopédie Universelle

  • Fla-Flu — (truncation of Flamengo Fluminense) is a football (soccer) matchup between cross town rivals Flamengo and Fluminense, two of Rio de Janeiro s most popular teams. Matches are usually sold out and normally take place in the 92,000 seat Maracanã… …   Wikipedia

  • fla-fla, fla-flas ou flafla, flaflas — ● fla fla, fla flas ou flafla, flaflas nom masculin Familier. Ostentation, étalage prétentieux ; recherche des effets : En voilà des fla flas. ● fla fla, fla flas ou flafla, flaflas (synonymes) nom masculin Familier. Ostentation, étalage… …   Encyclopédie Universelle

  • Flå — Blason de Flå Localisation de Flå dans le Buskerud …   Wikipédia en Français

  • Fla (homonymie) — FLA Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Fla-Flu — Généralités Sport Football Pays Brésil Ville Rio de Janeiro Clubs concernés …   Wikipédia en Français

  • Fla-Flu — Saltar a navegación, búsqueda Torcida Tricolor de Fluminense …   Wikipedia Español

  • Fla — 〈Abk. für〉 Flugabwehr * * * Fla, die; : kurz für ↑ Flugabwehr (1). * * * Fla,   Abkürzung für Flugabwehr; meistens in Verbindungen mit anderen Abkü …   Universal-Lexikon

  • Fla-Rakete — Flạ Ra|ke|te 〈f. 19; Mil.; Kurzwort für〉 Flugzeugabwehr Rakete * * * Fla Ra|ke|te, die; , n ↑ [Fla] (Militär): Flugabwehrrakete. * * * Fla Ra|ke|te, die; , n [↑Fla] (Milit.): Flugabwehrrakete …   Universal-Lexikon

  • flaþō- — *flaþō , *flaþōn, *flaþa , *flaþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Fläche, Fladen; ne. flat cake; Rekontruktionsbasis: ae., mnl., as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg …   Germanisches Wörterbuch

  • flaþara- — *flaþara , *flaþaraz?, *flaþra , *flaþraz? germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Ahorn; ne. maple; Rekontruktionsbasis: mhd.; Etymologie: s. ing. *peled , Substantiv, Adjektiv, Feuchtigke …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»