Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ˈkaunsl

  • 1 counsel

    {'kaunsl}
    I. 1. съвещание, обсъждане, разискване, мнение, предложение
    to hold/take COUNSEL with съветвам се с
    to keep one's (own) COUNSEL мълча си, не издавам плановете/намеренията/мнението си
    2. съвет
    COUNSEL of perfection отличен съвет, който не може да бъде следван, неизпълним съвет/план
    3. (рl без измен.) адвокат
    Queen's/King's COUNSEL държавен адвокат
    4. замисъл, план, поведение
    II. 1. (по) съветвам, давам съвет, препоръчвам
    to COUNSEL an early start препоръчвам да се тръгне рано
    would you COUNSEL our giving up/us to give up the plan? бихте ли ни съветвали да се откажем от плана си
    2. (по) съветвам се (with)
    * * *
    {'kaunsl} n 1. съвещание, обсъждане, разискване; мнение, пред(2) {'kaunsl} v (-ll-) 1. (по)съветвам, давам съвет; препоръч
    * * *
    съветвам; съвещание; съвет; обсъждане; посъветвам; препоръчвам; адвокат; разискване; замисъл;
    * * *
    1. (pl без измен.) адвокат 2. (по) съветвам се (with) 3. counsel of perfection отличен съвет, който не може да бъде следван, неизпълним съвет/план 4. i. съвещание, обсъждане, разискване, мнение, предложение 5. ii. (по) съветвам, давам съвет, препоръчвам 6. queen's/king's counsel държавен адвокат 7. to counsel an early start препоръчвам да се тръгне рано 8. to hold/take counsel with съветвам се с 9. to keep one's (own) counsel мълча си, не издавам плановете/намеренията/мнението си 10. would you counsel our giving up/us to give up the plan? бихте ли ни съветвали да се откажем от плана си 11. замисъл, план, поведение 12. съвет
    * * *
    counsel[´kaunsəl] I. n 1. съвещание, обсъждане, разискване; to take \counsel with, to take into o.'s \counsels съвещавам се с; 2. съвет; \counsel of perfection чудесен, но неизпълним съвет; to keep o.'s ( own) \counsel тая в себе си това, което знам, не казвам никому, трая си, мълча си; 3. адвокат; адвокатите на едната или другата страна (при процес); \counsel for the defence, defence \counsel защита (адвокат, -и); to hear \counsel on both sides изслушвам адвокатите и на двете страни; 4. замисъл, план; II. v съветвам, посъветвам, давам съвет; препоръчвам, настоявам за.

    English-Bulgarian dictionary > counsel

  • 2 council

    {'kaunsl}
    1. съвет
    COUNCIL of ministers министерски съвет
    town/city COUNCIL градски съвет
    World Peace COUNCIL Световен съвет на мира
    2. съвещание, заседание
    to be/to meet in COUNCIL съвещавам се, на съвещание съм
    COUNCIL of war военен съвет, съвещание
    COUNCIL of physicians лекарски консулт, консилиум
    3. църковен събор
    4. библ. синедрион
    * * *
    {'kaunsl} n 1. съвет; council of ministers министерски съвет; town/
    * * *
    съвет; събор; съвещание;
    * * *
    1. council of ministers министерски съвет 2. council of physicians лекарски консулт, консилиум 3. council of war военен съвет, съвещание 4. to be/to meet in council съвещавам се, на съвещание съм 5. town/city council градски съвет 6. world peace council Световен съвет на мира 7. библ. синедрион 8. съвет 9. съвещание, заседание 10. църковен събор
    * * *
    council[´kaunsil] n 1. съвет; World peace C. Световен съвет на мира; Security C. Съвет за сигурност; town ( city) \council община, градски съвет; Privy C. тайната канцелария на английския крал или кралица; the \council of Europe Европейският съвет; 2. църковен събор, консил; 3. библ. синедрион; 4. съвещание; \council of physicians лекарски консулт, консилиум; 5. attr общински.

    English-Bulgarian dictionary > council

  • 3 council flat

    {'kaunsl'flæt}
    n апартамент в жилищен комплекс на градски съвет
    * * *
    {'kaunsl'flat} n апартамент в жилищен комплекс на градск
    * * *
    n апартамент в жилищен комплекс на градски съвет

    English-Bulgarian dictionary > council flat

  • 4 council school

    {'kaunsl'sku:l}
    n училище, издържано от градския съвет
    * * *
    {'kaunsl'sku:l} n училище, издържано от градския съвет
    * * *
    n училище, издържано от градския съвет

    English-Bulgarian dictionary > council school

  • 5 council-chamber

    {'kaunsl'tʃeimbə}
    n заседателна зала
    * * *
    {'kaunsl'tsheimbъ} n заседателна зала.
    * * *
    n заседателна зала

    English-Bulgarian dictionary > council-chamber

  • 6 council house

    {'kaunsl'haus} n къща в жилищен комплекс на градски {'kaunsl'haus} n сграда на съвет.

    English-Bulgarian dictionary > council house

  • 7 council-house

    {'kaunsl'haus}
    n сграда на съвет, къща в жилищен комплекс на градски съвет
    * * *
    n сграда на съвет, къща в жилищен комплекс на градски съвет

    English-Bulgarian dictionary > council-house

  • 8 city-council

    city-council[´siti¸kaunsl] n градски съвет.

    English-Bulgarian dictionary > city-council

  • 9 state council

    state council[´steit¸kaunsl] n държавен съвет.

    English-Bulgarian dictionary > state council

  • 10 town council

    {'taun'kaunsil}
    n градски/общински съвет
    * * *
    {'taun'kaunsil} n градски/общински съвет.
    * * *
    общински съвет;
    * * *
    n градски/общински съвет
    * * *
    town council[´taun¸kaunsl] n градски (общински) съвет.

    English-Bulgarian dictionary > town council

См. также в других словарях:

  • councilwoman — coun|cil|wom|an [ kaunsl,wumən ] (plural coun|cil|wom|en [ kaunsl,wımın ] ) noun count AMERICAN a woman who is an elected member of the government of a city in the U.S …   Usage of the words and phrases in modern English

  • counsel — coun|sel1 [ kaunsl ] (present participle coun|sel|ing or coun|sel|ling; past tense and past participle coun|seled or coun|selled) verb transitive ** 1. ) to give someone advice and help with their problems, especially as your job: She has spent… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Council — Coun|cil [ kaunsl] der; s, s <aus engl. council »Rat, Ratsversammlung«, dies über altfr. cuncile aus lat. concilium »Versammlung«> mehrköpfiges Beratungsorgan, Ratsversammlung auf allen Regierungs u. Verwaltungsstufen (in England) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Counsel — Coun|sel [ kaunsl] der; s, s <zu engl. counsel »Rat, Rechtsbeistand«, dies über (alt)fr. conseil aus lat. consilium »(beratende) Versammlung, Beratung«> engl. Bez. für Rechtsanwalt, Sachwalter …   Das große Fremdwörterbuch

  • council — coun|cil [ kaunsl ] noun count *** 1. ) the elected politicians who govern a local area: a member of the city council Their planning application was rejected by the council. a ) an organization that provides local government in a city, COUNTY,… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»