Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ˈdɪsəˈblaɪdʒ

  • 1 bla-bla-bla

    bla-bla-bla

    English-Dutch dictionary > bla-bla-bla

  • 2 bla-bla-bla

    bla bla bla

    English-Swedish dictionary > bla-bla-bla

  • 3 bla-bla

    bla-bla,onzin kletsen

    English-Dutch dictionary > bla-bla

  • 4 bla-bla

    bla bla

    English-Swedish dictionary > bla-bla

  • 5 BLA

    BLA, bracket and linkage assembly

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BLA

  • 6 BLA

    Black Liberation Army амер. Черная армия освобождения

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > BLA

  • 7 BLA

    BLA, bacteriophage-linked antigen бактериофаг-антигенный конъюгат

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > BLA

  • 8 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 9 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 10 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 11 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 12 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 13 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 14 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 15 bla(h)-bla(h)-bla(h)

    ['blɑː'blɑː'blɑː] 1. нареч.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    и тому подобное; и всё такое прочее, и так далее

    He continued reading fast and loud: ''Important to show respect for our campus by throwing away all trash, bla-bla-bla.'' — Он продолжил читать, произнося слова быстро и громко: "Уважайте наш кампус, не мусорите на его территории и так далее, и прочее, и тому подобное."

    On and on they went about how important it was, how we'd regret it in the future if we didn't go, bla-bla-bla. — Они всё говорили и говорили о том, как это важно для нас, как мы будем потом жалеть о том, что не пошли и так далее, и тому подобное.

    2. сущ.; разг.; = bla(h)-bla(h) 3. гл.; разг.; = bla(h)-bla(h)
    болтать чепуху, нести вздор; пустословить

    She's been bla-bla-blaing all night long about me being not competent in some certain questions. — Она весь вечер болтала ерунду о моей некомпетентности в некоторых вопросах.

    Syn:
    prate 2.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)-bla(h)-bla(h)

  • 16 bla(h)

    [blɑː] 1. сущ.; разг.
    1) абсурд, вздор, чепуха
    Syn:
    2) ( the blas) амер.
    а) хандра, тоска, плохое настроение

    He told me he just had a case of the blas. — Он сказал мне, что у него просто было плохое настроение.

    2. прил.; амер.; разг.
    а) скучный, неинтересный, унылый

    It was a bla movie with lame acting. — Это был неинтересный фильм, актёры в нём играли плохо.

    б) подавленный, грустный или чувствующий недомогание

    to wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении.

    I feel bla, I don't want to be bothered by anybody. — Я плохо себя чувствую, меня лучше не беспокоить.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)

  • 17 bla(h)

    [blɑː] 1. сущ.; разг.
    1) абсурд, вздор, чепуха
    Syn:
    2) ( the blas) амер.
    а) хандра, тоска, плохое настроение

    He told me he just had a case of the blas. — Он сказал мне, что у него просто было плохое настроение.

    2. прил.; амер.; разг.
    а) скучный, неинтересный, унылый

    It was a bla movie with lame acting. — Это был неинтересный фильм, актёры в нём играли плохо.

    б) подавленный, грустный или чувствующий недомогание

    to wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении.

    I feel bla, I don't want to be bothered by anybody. — Я плохо себя чувствую, меня лучше не беспокоить.

    Англо-русский современный словарь > bla(h)

  • 18 bla-bla-bla

    разг.
    1. ля-ля-ля (подразумевается болтовня пустая, совершенно бессмысленная и неодобряемая; bla(h) может повторяться несколько раз)
    2. такой-то и такой-то (заменитель слов в имени, графе в бланке и т.п.)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bla-bla-bla

  • 19 bla gene

    1. ген bla

     

    ген bla
    Ген, определяющий устойчивость к бета-лактам антибиотикам, например к ампициллину
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bla gene

  • 20 bla-bla

    разг.
    1. ля-ля-ля (подразумевается болтовня пустая, совершенно бессмысленная и неодобряемая; bla(h) может повторяться несколько раз)
    2. такой-то и такой-то (заменитель слов в имени, графе в бланке и т.п.)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bla-bla

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bla Bla Bla — Сингл Gigi D Agostino Дата выпуска 21 июля 1999 Жанр Хауз Страна Италия Лейбл BXR ZYX Records Laserr Records Le Club EMI Music (France) Iceberg REcords BMG UK Ireland Golden …   Википедия

  • bla-bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla …   Encyclopédie Universelle

  • bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla …   Encyclopédie Universelle

  • bla bla bla — ⇒BLA( )BLA( )BLA, BLA( )BLA, (BLA BLA BLA, BLA BLA BLA, BLA BLA, BLA BLA)subst. masc. Fam. Énoncé ou suite d énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu un, ou à endormir sa vigilance. C… …   Encyclopédie Universelle

  • bla bla — ⇒BLA( )BLA( )BLA, BLA( )BLA, (BLA BLA BLA, BLA BLA BLA, BLA BLA, BLA BLA)subst. masc. Fam. Énoncé ou suite d énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu un, ou à endormir sa vigilance. C… …   Encyclopédie Universelle

  • bla bla bla — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolintas junginys Rašybos variantai: bla bla bla. Kilmė: anglų, blah blah blah. Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 02 24. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: kartotinis žodelis nuoboduliui imituoti arba… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • blá-blá-blá —   ‣ Etimologia: origem onomatopaica blá blá blá s. m. 1. Conversa inútil ou entediante. 2. Lengalenga. • Plural: blá blá blás.   ‣ Etimologia: origem onomatopeica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bla-bla — blȁ blȁ (blȁ blȁ blȁ) uzv. DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja 1. u zn. besmislenog brbljanja, govorenja i pričanja bez smisla [bolje bi bilo da malo rade nego samo bla bla] 2. u zn. neobaveznog ćaskanja [ručak je gotov, sad možemo malo bla… …   Hrvatski jezični portal

  • bla — blà interj. 1. dar, tar (kartojant nusakomas bildėjimas): Dumpeklės važiuojant blà blà blà Grg. 2. ple (apie verdančią tirštą putrą): Putra rokuojasi košiškai blà blà blà Šts. 3. apie liepsną: Įmetė kelias skiedras, tik blà blà blà ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bla, bla, bla — <Interj.> (salopp): lautm. Nachahmung von langweiligem, nichtssagendem Gerede: sie stamme aus schwierigen Verhältnissen, Mutter Trinkerin, Vater im Gefängnis, bla, bla, bla …   Universal-Lexikon

  • Bla (Mali) — Bla Pour les articles homonymes, voir Bla (homonymie). Bla Géographie Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»