-
121 outweigh
{aut'wei}
1. тежа повече от
2. превишавам по значение, превъзхождам, надминавам, надделявам над* * *{aut'wei} v 1. тежа повече от; 2. превишавам по значение, пр* * *v превишавам;outweigh; v 1. тежа повече от; 2. превишавам по значение, превъзхождам; надминавам,* * *1. превишавам по значение, превъзхождам, надминавам, надделявам над 2. тежа повече от* * *outweigh[¸aut´wei] v 1. тежа повече от; 2. превишавам по значение; надделявам над. -
122 out
[aut] 1. adv1) ( not in) na zewnątrz, na dworze(to stand) out in the rain/snow — (stać) (na dworze or na zewnątrz) w deszczu/śniegu
to go/come out — wychodzić (wyjść perf) (na zewnątrz)
out loud — głośno, na głos
2) (not at home, absent)to have a day/night out — spędzać (spędzić perf) dzień/wieczór poza domem
3) ( indicating distance) (o) +acc dalej4) (SPORT) na aut2. adjthe ball is/has gone out — piłka jest na aucie/wyszła na aut
1)to be out — ( unconscious) być nieprzytomnym; ( of game) wypaść ( perf) z gry; ( of fashion) wyjść ( perf) z mody; ( have appeared) ( flowers) zakwitnąć ( perf); (news, secret) wyjść ( perf) na jaw; ( extinguished) (fire, light, gas) nie palić się
2) ( finished)3)4)to be out in one's calculations — mylić się (pomylić się perf) w obliczeniach
* * *(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) wpuścić, wypuścić -
123 ouch
{autʃ}
int ой! ай! ox!* * *{autsh} int ой! ай! ox!* * *брошка;* * *int ой! ай! ox!* * * -
124 out-of-date
{,autəv'deit}
a остарял, старомоден, демодиран, излязъл от употреба* * *{,autъv'deit} а остарял, старомоден, демодиран, излязъл о* * *старомоден; отживял; демодиран; демоде; допотопен;* * *a остарял, старомоден, демодиран, излязъл от употреба* * *out-of-date[´autəv´deit] adj остарял, старомоден, демодиран, демоде, излязъл от мода (употреба). -
125 out-of-doors
{,autəv'dɔ:z}
вж. outdoors* * *{,autъv'dъ:z} outdoors.* * *вънка;* * *вж. outdoors* * * -
126 out-of-the-way
{,autəvðə'wei}
1. отдалечен, далечен, затънтен
2. необикновен, необичаен, малко известен (за данни и пр)* * *{,autъvъ'wei} a 1. отдалечен, далечен, затънтен; 2. н* * *1. необикновен, необичаен, малко известен (за данни и пр) 2. отдалечен, далечен, затънтен* * *out-of-the-way[´autəvðə´wei] adj 1. затънтен, забутан; 2. нетрадиционен, неконвенционален; необичаен. -
127 out-of-work
{,autəv'wə:k}
a безработен* * *{,autъv'wъ:k} а безработен.* * *безработен;* * *a безработен* * *out-of-work[´autəv´wə:k] adj 1. безработен; 2. неработещ, спрян, изключен, в бездействие. -
128 outer
{'autə}
I. a външен
the OUTER man външността, дрехите
OUTER garments горни дрехи
the OUTER world материалният свят, външните/чуждите хора
2. поотдалечен, по-далечен
3. фил. обективен, физиче ски
the О. Ваг събир. младшите адвокати
II. 1. воен. външен кръг на мишена
2. попадение във външния кръг (на мишена)
3. ел. краен/външен проводник (в многопроводна система)* * *{'autъ} I. а външен; the outer man външността, дрехите; outer garments* * *обективен; външен; нокаут;* * *1. i. a външен 2. ii. воен. външен кръг на мишена 3. outer garments горни дрехи 4. the outer man външността, дрехите 5. the outer world материалният свят, външните/чуждите хора 6. the О. Ваг събир. младшите адвокати 7. ел. краен/външен проводник (в многопроводна система) 8. поотдалечен, по-далечен 9. попадение във външния кръг (на мишена) 10. фил. обективен, физиче ски* * *outer[´autə] I. adj 1. външен; the \outer man 1) външността, дрехите; 2) човешкото тяло; \outer garments горни дрехи; the \outer world 1) материалният свят; 2) външните (чуждите) хора; \outer wall воен. външен насип (укрепление); \outer space откритият Космос; the O. Bar събират. младшите адвокати; 2. по-отдалечен (далечен); 3. филос. обективен; II. n 1. воен. външен кръг на мишена; 2. попадение във външния кръг (на мишена); 3. сп., разг. нокаут.
См. также в других словарях:
aut — aut, lat. oder; aut, aut, entweder, oder; aut Caesar aut nihil, entweder Kaiser oder nichts … Herders Conversations-Lexikon
aut — (2) auturi, adv., s.n. (Sport) 1. adv. În afara terenului de joc. 2. s.n. Situaţie în care un jucător scoate mingea în afara terenului de joc; penalizare aplicată de arbitru împotriva jucătorului respectiv. – Din engl. out afară . Trimis de ana… … Dicționar Român
aut — aut·allotriomorphic; aut·ecologic; aut·ecology; bli·aut; aut·ecological; … English syllables
Aut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aut — ȁut m DEFINICIJA sport 1. granične linije igrališta u sportskim igrama; aut linija 2. prostor izvan granične linije igrališta [lopta je u autu; poslati loptu u aut] 3. u košarci trenutak kada igrač dodirne graničnu liniju ili tlo izvan nje,… … Hrvatski jezični portal
aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
Aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
áut — [au̯t] prisl. (ȃ ȃ) knjiž., ekspr. izraža zahtevo po odločitvi za eno od dveh možnosti; ali ali: moraš se odločiti: aut aut … Slovar slovenskega knjižnega jezika
aut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. aucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w grach sportowych: miejsce przyległe do pola gry, znajdujące się poza jego linią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrzucać, wybijać piłkę z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aut — cong., lat. TS burocr. sostituisce la congiunzione o nel testo dei telegrammi per evitare fraintendimenti con il verbo ho {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. aut o, oppure … Dizionario italiano
aut... — aut…, Aut… 〈Vorsilbe〉 = auto…, Auto… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
