-
1 wanita negro
negress -
2 černoška
-
3 černoška
-
4 babaing maitím
negress -
5 негърка
Negress* * *нѐгърка,ж., -и Negress.* * *Negress* * *Negress -
6 негритянка
-
7 crnkinja
-
8 neekerinainen
negress (noun)negro woman (noun)* * *• negress• negro woman -
9 негритянка
-
10 Negerin
f; -, -nen; neg! black (woman oder girl); anthropologisch altm.: negro woman, negress; (Schwarzafrikanerin) black African woman ( oder girl)* * *die NegerinAfrican; negress* * *Ne|ge|rin ['neːgərɪn]f -, -nen (neg!)black (woman or lady), Negress (neg!), Negro woman (neg!)* * *die; Negerin, Negerinnen Negress* * *Negerin f; -, -nen; neg! black (woman oder girl); anthropologisch obs: negro woman, negress; (Schwarzafrikanerin) black African woman ( oder girl)* * *die; Negerin, Negerinnen Negress* * *-nen f.negress n. -
11 négresse
-
12 nègre
nègre [nεgʀ]masculine nouna. (injurieux) Negrob. ( = écrivain) ghost writer* * *nɛgʀ
1.
adjectif [art, musique] Negro
2.
nom masculin1) ( Noir) offensive Negro injur2) ( auteur occulte) ghostwriter* * *nɛɡʀ1. nm1) vieilli (= noir) Negro vieilli2) (= écrivain) ghost writer2. adj(art) Negro* * *A adj [art, musique] Negro.B nm2 Édition ghostwriter.nègre en chemise chocolate mousse with whipped cream piping., négresse [nɛgr, negrɛs] nom masculin, nom fémininNegro ( feminine Negress) (note: the terms "nègre" and "négresse", like their English equivalents, are considered racist)nègre blanc [à peau claire] white Negro————————nom masculin1. [écrivain] ghost (writer)2. CUISINE————————adjectif -
13 негритянка
1. negress2. negro woman3. Negress -
14 негритянка
1) General subject: Negress, Negro (сейчас употребительнее Black)2) Jargon: soul sister, schvartze, schvartzen, seal (оскорбит.) -
15 Murzynka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Murzynka
-
16 negra
f.1 crotchet (British), quarter note (United States) (Music).2 quarter note, black note, crochet, crotchet.3 black woman, Negro woman, negress.* * *1 MÚSICA crotchet, US quarter note* * *1. f., (m. - negro) 2. f., (m. - negro)* * *SF1) (Mús) crotchet, quarter note (EEUU)2) (=mala suerte) bad lucknegrotener la negra — to be out of luck, be having a run of bad luck
3) (Ajedrez) black piece4) CAm black mark* * *1) (Mús) crotchet2) ( en ajedrez)3) ( mala suerte)tener la negra — (fam) to be out of luck
* * *= black woman, coloured woman.Ex. The results indicate that black women see their main information problem areas as health, money and education.Ex. He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.----* mujer negra = coloured woman, black woman.* * *1) (Mús) crotchet2) ( en ajedrez)3) ( mala suerte)tener la negra — (fam) to be out of luck
* * *= black woman, coloured woman.Ex: The results indicate that black women see their main information problem areas as health, money and education.
Ex: He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.* mujer negra = coloured woman, black woman.* * *A ( Mús) crotchetB(en ajedrez): las negras the black pieces, blackC* * *
negra sustantivo femeninoa) (Mús) crotchetb) ( en ajedrez):
negro,-a
I adjetivo
1 black
(bronceado) suntanned
pan negro, brown bread
(oscuro) estaba negro como boca de lobo, it was pitch-black
2 (muy sucio) filthy, black
3 (suerte, situación) awful
un día negro, a black day
(lóbrego, triste) gloomy
4 (furioso) furious: ese ruido me pone negra, that noise drives me up the wall
5 (raza, música) black
6 (no legalizado) mercado negro, black market
II m,f (hombre) black man
(mujer) black woman
III sustantivo masculino
1 (color) black
siempre viste de negro, she always dresses in black
2 (tabaco) black tobacco
3 (escritor anónimo) ghostwriter
IV sustantivo femenino
1 Mús crotchet, US quarter note
2 (mala suerte) la negra, bad luck
♦ Locuciones: tener la negra, to be very unlucky: últimamente mi hermana tiene la negra, my sister's been having a run of bad luck recently
vérselas negras para hacer algo, to have a tough time doing sthg
' negra' also found in these entries:
Spanish:
bestia
- grosella
- lista
- magia
- negro
- novela
- oveja
- pimienta
- caja
- cerveza
- cinta
- espinilla
- gallinazo
- marea
- moreno
- peste
- selva
- uva
English:
ale
- black
- blackcurrant
- blacklist
- pepper
- quarter note
- slick
- stout
- uncommon
- community
- crotchet
- flight
- hit
- oil
- quarter
- with
* * *negra nf2. [en ajedrez, damas] black (piece);las negras tienen ventaja black is winning3. Comptener la negra to have bad luck;se las va a ver negras para llegar a fin de mes he'll have a hard job to get to the end of the month* * *f1 black woman2 MÚS quarter note, Brcrotchet3 L.Am. ( querida) honey, dear4:tener la negra fam be out of luck -
17 cambujo
adj.an Indian mestizo; offspring of an Indian woman and a negro, or of a negress and an Indian; dark (person), black (animal).m.veil, half mask.* * *cambujo, -a CAm, Méx1.ADJ [animal] black; [persona] dark, swarthy2.SM / F mestizo* * *cambujo -jamasculine, feminine(AmC, Méx) ( Hist): person with one parent of Chinese descent, the other of mixed Amerindian and Black descent -
18 negerkvinne
subst. negress, negro woman -
19 negresse
subst. negress -
20 негритянка
ж.Negro woman*; Negress; ( молодая) Negro girl
См. также в других словарях:
Negress — UK [ˈniːɡres] / US [ˈnɪɡrəs] or Negress UK / US noun [countable] Word forms negress : singular negress plural negresses offensive an offensive word for a black woman … English dictionary
negress — UK [ˈniːɡres] / US [ˈnɪɡrəs] or Negress UK / US noun [countable] Word forms negress : singular negress plural negresses offensive an offensive word for a black woman … English dictionary
Negress — ► NOUN ▪ a woman or girl of black African origin. USAGE The term Negress is now regarded as old fashioned or even offensive; black is the preferred term … English terms dictionary
Negress — Ne gress, n.; pl. {Negresses}. [Cf. F. n[ e]grese, fem. of n[ e]gre a negro. See {Negro}.] A black woman; a female negro. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
negress — (n.) 1750, from Fr. négresse, fem. of nègre negro, which came to French via Spanish or Portuguese (see NEGRO (Cf. Negro)) … Etymology dictionary
Negress — [nē′gris] n. [Fr négresse, fem. of nègre < Sp or Port negro, NEGRO1] Now Rare a black (Negro) woman or girl: see ESS … English World dictionary
Negress — Negro, Negress Negro and even more, Negress, have dropped out of favour (except with historical reference and among American Blacks themselves). The standard terms are now black (or Black) and (in America) African American. The plural of Negro is … Modern English usage
Negress — [[t]ni͟ːgrəs[/t]] Negresses N COUNT A Negress is a woman with dark skin who comes from Africa or whose ancestors came from Africa. [OFFENSIVE, OLD FASHIONED] Syn: black woman … English dictionary
Negress — noun Date: 1786 sometimes offensive a black woman or girl … New Collegiate Dictionary
Negress — /nee gris/, n. Usually Offensive. a black woman or girl. [1780 90; < F négresse. See NEGRO, ESS] Usage. See ess. * * * … Universalium
negress — noun /ˈniːɡrɪs/ (dated or literary; now considered offensive) A black female. See Also: negro, negroid … Wiktionary