-
41 aut Caesar aut nihil
Латинский язык: или все, или ничего -
42 aut dedere aut judicare (лат.)
Международное право: либо выдай, либо суди (принцип международного права)Универсальный англо-русский словарь > aut dedere aut judicare (лат.)
-
43 aut vincere aut mori
[aʊtˌvɪŋkəreɪaʊt'mɒrɪ]1) Общая лексика: победа, победа или смерть, смерть2) Латинский язык: победить, победить или умереть, умереть3) Религия: (Latin for "either to conquer or to die") победа или смерть -
44 aut vincere aut mori (Latin for either to conquer or to die)
Религия: победа или смертьУниверсальный англо-русский словарь > aut vincere aut mori (Latin for either to conquer or to die)
-
45 Aut bibat, aut abeat!
Либо пусть пьет, либо уходит! (правило римских пиров)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Aut bibat, aut abeat!
-
46 Aut Caesar, aut nihil
лат. все, или ничего; или Цезарь, или ничтоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Aut Caesar, aut nihil
-
47 Aut vincere, aut mori
лат. победа или смерть; победить или умеретьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Aut vincere, aut mori
-
48 aut dedere aut judicare
Международное право: (лат.) либо выдай, либо суди (принцип международного права)Универсальный англо-русский словарь > aut dedere aut judicare
-
49 aut judicare aut dedere
лат.держава-учасник угоди повинна або переслідувати злочинця, який перебуває на її території, в судовому порядку, або видати злочинця іншій державі-учасниці угоди для його переслідування в судовому порядку ( одна з головних норм угод про боротьбу з тероризмом) -
50 aut dedere aut judicare principle
["either extradite/judge"]Jur. principe "il faut extrader ou juger" [contraignant les États à extrader ou à poursuivre eux-mêmes les auteurs de graves délits]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > aut dedere aut judicare principle
-
51 aut Caesar aut nihil
[aʋt͵kaısɑ:|aʋtʹnıhıl,aʋt͵si:zə{aʋtʹnıhıl}-] лат.или всё, или ничего [букв. или Цезарь, или никто] -
52 aut Caesar, aut nihil
Either Caesar or nothing, i.e. all or nothing. Или Цезарь, или ничего, т.е. все или ничего.English-Russian mini useful dictionary > aut Caesar, aut nihil
-
53 aut vincere, aut more
Either to win or to die. Или победить, или умереть.English-Russian mini useful dictionary > aut vincere, aut more
-
54 aut Caesar aut nihil
лат. или всё, или ничего -
55 aut vincere aut mori
лат. победить или умереть; победа или смерть -
56 AUT automatic ultrasonic test
Нефть и газ: АУЗК проверка ультразвукомУниверсальный англо-русский словарь > AUT automatic ultrasonic test
-
57 AUT fallback
Нефть и газ: автоматический переход на аварийный режим -
58 AUT, Association of University Teachers
Сокращение: Ассоциация университетских преподавателейУниверсальный англо-русский словарь > AUT, Association of University Teachers
-
59 AUT fallback
-
60 AUT n abbr Brit
[ˌeɪjuː'tiː](= Association of University Teachers) associazione dei docenti universitari
См. также в других словарях:
aut — aut, lat. oder; aut, aut, entweder, oder; aut Caesar aut nihil, entweder Kaiser oder nichts … Herders Conversations-Lexikon
aut — (2) auturi, adv., s.n. (Sport) 1. adv. În afara terenului de joc. 2. s.n. Situaţie în care un jucător scoate mingea în afara terenului de joc; penalizare aplicată de arbitru împotriva jucătorului respectiv. – Din engl. out afară . Trimis de ana… … Dicționar Român
aut — aut·allotriomorphic; aut·ecologic; aut·ecology; bli·aut; aut·ecological; … English syllables
Aut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aut — ȁut m DEFINICIJA sport 1. granične linije igrališta u sportskim igrama; aut linija 2. prostor izvan granične linije igrališta [lopta je u autu; poslati loptu u aut] 3. u košarci trenutak kada igrač dodirne graničnu liniju ili tlo izvan nje,… … Hrvatski jezični portal
aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
Aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
áut — [au̯t] prisl. (ȃ ȃ) knjiž., ekspr. izraža zahtevo po odločitvi za eno od dveh možnosti; ali ali: moraš se odločiti: aut aut … Slovar slovenskega knjižnega jezika
aut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. aucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w grach sportowych: miejsce przyległe do pola gry, znajdujące się poza jego linią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrzucać, wybijać piłkę z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aut — cong., lat. TS burocr. sostituisce la congiunzione o nel testo dei telegrammi per evitare fraintendimenti con il verbo ho {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. aut o, oppure … Dizionario italiano
aut... — aut…, Aut… 〈Vorsilbe〉 = auto…, Auto… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch