Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

ˈɡælɪsleɪv

  • 1 sledge

    [sle‹] 1. noun
    ((also, especially American, sled [sled]) a vehicle, usually with runners, made for sliding upon snow.) sleði
    2. verb
    (to ride on a sledge: The children were sledging all afternoon.) renna sér á sleða

    English-Icelandic dictionary > sledge

  • 2 toboggan

    [tə'boɡən] 1. noun
    (a kind of light sledge.) flatbotna og meiðalaus sleði
    2. verb
    (to go on a toboggan: We went tobogganing.) renna sér á sleða

    English-Icelandic dictionary > toboggan

  • 3 carriage

    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) flutningskostnaður
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) flutningavagn
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) (hest)vagn
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) sleði
    5) (posture; way of walking.) limaburður

    English-Icelandic dictionary > carriage

  • 4 husky

    I adjective
    ((of a voice) rough in sound and difficult to hear: You sound husky - have you a cold?) rámur
    - huskily II plural - huskies; noun
    (a North American dog used for pulling sledges.) eskimóahundur, sleðahundur

    English-Icelandic dictionary > husky

  • 5 sleigh

    [slei]
    (a usually large sledge pulled by a horse etc.) sleði

    English-Icelandic dictionary > sleigh

См. также в других словарях:

  • slȅgnuti — (slȅći) (se) svrš. 〈prez. slȅgnēm (se), pril. pr. ūvši (se), prid. rad. slȅgnuo/slȅgao (se)〉 1. {{001f}}razg. staložiti se (1) 2. {{001f}}spustiti se u razini od gubitka zraka i vlage [kruh se slegao, tijesto se sleglo] 3. {{001f}}ekspr.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Sle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SLE, sigle composé des trois lettres S, L et E, est un code, qui signifie : Sierra Leone : selon la norme ISO 3166 1 alpha 3 (liste des codes… …   Wikipédia en Français

  • SLE — can mean:* Supporting Leading Edge, a term used to describe a structure of a power kite * Systemic lupus erythematosus, an autoimmune disease affecting multiple systems in the body * Sober living environment * Shore Line East commuter rail… …   Wikipedia

  • sleđívati se — nesvrš. 〈prez. slèđujēm se, pril. sad. slèđujūći se, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}slediti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • slȅđēvke — ž mn 〈N slȅđēvka, G mn evākā/ ī〉 zool. red riba (Isospondyli, Clupeiformes) (sleđevi Clupeidae, lososi Salmonidae itd.) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Sle — (sl[=e]), v. t. To slay. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slȅđ — m 〈N mn slèđevi〉 zool., {{c=1}}v. {{ref}}haringa{{/ref}} ✧ {{001f}}češ …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • šlȅp — šlȅp1 m 〈N mn šlèpovi〉 reg. dugačka povlaka ženske haljine, ob. vjenčane ✧ {{001f}}njem. šlȅp2 m 〈N mn ovi〉 tovarni riječni brod bez motora koji tegli drugi brod; teglenica, tegljač; šleper ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • slȅng — m 〈N mn ovi〉 lingv. govor zatvorenih društvenih krugova koji razumije samo jedna skupina govornika, »niža« govorna varijanta unutar jednog jezika u kojem značenje riječi odstupa od općeprihvaćene semantičke vrijednosti; šatrovački govor, žargon,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • slȅt — m 〈N mn slètovi〉 velika priredba sa zajedničkim vježbama gimnastičara i srodnih sportaša na otvorenom prostoru [sokolski ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • slȅtnī — slȅtn|ī prid. 1. {{001f}}a. {{001f}}koji je kao slet, kao na sletu [∼i ugođaj] b. {{001f}}koji pripada sletu, koji se odnosi na slet [∼i odbor = odbor sleta] 2. {{001f}}koji služi za slijetanje ∆ {{001f}}∼a staza duža i relativno uska staza… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»