-
1 pleasant
['pleznt]it's pleasant here — (nice surroundings) è molto carino qui; (nice weather) fa bello qui
* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) piacevole- pleasantness* * *['pleznt]it's pleasant here — (nice surroundings) è molto carino qui; (nice weather) fa bello qui
-
2 pleasant
'pleznt(giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) agradable, amable, simpático- pleasantness
pleasant adj agradableEl comparativo de pleasant es pleasanter o more pleasant; el superlativo es pleasantest o most pleasanttr['plezənt]1 (gen) agradable; (surprise) grato,-a2 (person) simpático,-a, amablepleasant ['plɛzənt] adj: agradable, grato, bueno♦ pleasantly advadj.• agradable adj.• ameno, -a adj.• chusco, -a adj.• deleitoso, -a adj.• entretenido, -a adj.• genial adj.• grato, -a adj.• gustoso, -a adj.• placentero, -a adj.• regalado, -a adj.• sabroso, -a adj.• simpático, -a adj.'plezṇtwhat a pleasant surprise! — qué agradable or grata sorpresa!
['pleznt]ADJ1) (=agreeable) [place, experience, smell, taste, voice] agradable; [surprise] grato, agradable; [face] agradable, simpáticoit made a pleasant change from our usual holiday — supuso un agradable cambio respecto a nuestras vacaciones habituales
pleasant dreams! — ¡que sueñes con los angelitos!
2) (=friendly) [person] agradable, simpático; [style] agradablehe has a pleasant manner — es agradable or simpático or amable
* * *['plezṇt]what a pleasant surprise! — qué agradable or grata sorpresa!
-
3 pleasant
'pleznt(giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) behagelig, hyggelig- pleasantnessbehagelig--------hyggeligadj. \/ˈpleznt\/1) behagelig, hyggelig, trivelig, koselig• (a) pleasant journey!være god på smak, ha en behagelig smak2) ( mest om person) omgjengelig, sympatisk, jovial3) ( gammeldags) munter, lystig, glad, vital4) ( foreldet) spøkefull5) ( om vær) pent, deilig -
4 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) dejlig; rar- pleasantness* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) dejlig; rar- pleasantness -
5 pleasant
{'pleznt}
1. приятен
PLEASANT man to deal with приятен човек, човек с лек характер
2. любезен
to make oneself PLEASANT to любезнича с, забавлявам
3. ост. шеговит, закачлив* * *{'pleznt} a 1. приятен; pleasant man to deal with приятен човек, чо* * *угоден; приятен; любезен;* * *1. pleasant man to deal with приятен човек, човек с лек характер 2. to make oneself pleasant to любезнича с, забавлявам 3. любезен 4. ост. шеговит, закачлив 5. приятен* * *pleasant[´plezənt] adj 1. приятен; 2. любезен; to make o.s. \pleasant любезнича; забавлявам (to); a \pleasant man to deal with човек с лек, приятен характер; човек, с когото лесно се живее; FONT face=Times_Deutsch◊ adv pleasantly; 3. ост. шеговит, закачлив. -
6 pleasant
ˈpleznt прил.
1) приятный;
радостный;
милый, симпатичный;
славный, славненький а) (о предметах,событиях и т. п. - доставляющий наслаждение, радость и т. п.) a pleasant day ≈ милый денек a pleasant moment of bliss ≈ радостный момент счастливого забвения a pleasant smell, colour, shape ≈ приятный запах, цвет, форма pleasant to the eye ≈ радующий глаз pleasant to the ear а) приятный на слух;
спокойный, благозвучный;
б) хороший, приятный (о новости) Syn: pleasing, agreeable, nice б) (о человеке - легкий, приятный в общении и/или на вид, хорошо воспитанный и т. п.) a man of pleasant manners ≈ приятный, обходительный человек a pleasant society ≈ приятное общество Syn: agreeable, cheerful, good-humoured
2) уст. веселый, смешной;
веселящий, забавный Syn: humorous, jocular, facetious, merry I, funny I приятный;
милый, славный;
симпатичный - * breeze приятный ветерок - to make oneself /to be/ * to smb. быть любезным по отношению к кому-л. - it is a * day for walking в такой день приятно гулять - * dreams! приятных сновидений! - he is a very * man он очень славный /приятный, милый/ человек - a man * to deal with с этим человеком приятно иметь дело - he was very * он был очень мил веселый, шутливый;
радостный pleasant милый, славный ~ приятный ~ уст. шутливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pleasant
-
7 pleasant
[`pleznt]приятный; радостный; милый, симпатичный; славный, славненькийвеселый, смешной; веселящий, забавныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pleasant
-
8 pleasant
[pleznt] adjславный; приятный -
9 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) notalegur- pleasantness -
10 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) kellemes- pleasantness -
11 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) agradável- pleasantness* * *pleas.ant[pl'ezənt] adj 1 agradável, aprazível. 2 amável. 3 divertido, alegre. 4 ameno, calmo (tempo). -
12 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) prijeten- pleasantness* * *[plézənt]adjective ( pleasantly adverb)prijeten, prijazen (to); zabaven, vesel -
13 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) patīkams; jauks- pleasantness* * *patīkams, jauks; jocīgs -
14 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) malonus- pleasantness -
15 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) příjemný, milý- pleasantness* * *• příjemný -
16 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) príjemný- pleasantness* * *• prítomný -
17 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) plăcut, agreabil- pleasantness -
18 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) ευχάριστος- pleasantness -
19 pleasant
[ˈpleznt]xoşagələn; xoş; gözəl -
20 pleasant
[ˈpleznt]pleasant милый, славный pleasant приятный pleasant уст. шутливый
См. также в других словарях:
Pleasant Island — [ pleznt aɪlənd], von 1798 bis 1888 Name der Insel Nauru. … Universal-Lexikon
pleasant — pleas|ant [ pleznt ] adjective * 1. ) enjoyable or attractive in a way that makes you feel pleased and satisfied: Seattle is a very pleasant place to work. They spent a pleasant evening together. Well, this is a pleasant surprise! 2. ) a pleasant … Usage of the words and phrases in modern English
unpleasant — un|pleas|ant [ ʌn pleznt ] adjective ** 1. ) if something is unpleasant, you do not like or enjoy it: The smell was very unpleasant. an unpleasant experience We were all ignoring the unpleasant truth. 2. ) not friendly or kind: She was really… … Usage of the words and phrases in modern English
pleasant — pleas·ant || pleznt adj. genial, nice, agreeable; lively; pleasing; kind, amiable, friendly; good natured … English contemporary dictionary
pleasanter — pleas·ant || pleznt adj. genial, nice, agreeable; lively; pleasing; kind, amiable, friendly; good natured … English contemporary dictionary
pleasantest — pleas·ant || pleznt adj. genial, nice, agreeable; lively; pleasing; kind, amiable, friendly; good natured … English contemporary dictionary
