Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

ɪˈfektɪv

  • 1 defect

    n. defekt, ofullkomlighet, fel
    --------
    v. hoppa av
    * * *
    1. ['di:fekt] noun
    (a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defekt
    2. [di'fekt] verb
    (to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) hoppa av
    - defective

    English-Swedish dictionary > defect

  • 2 affect

    v. inverka på, påverka; beröra; drabba, angripa (sjukdom)
    * * *
    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) påverka
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) rörd, gripen

    English-Swedish dictionary > affect

  • 3 disinfect

    v. desinficera, rena
    * * *
    [disin'fekt]
    (to destroy disease- causing germs in: This sink should be disinfected regularly.) desinficera

    English-Swedish dictionary > disinfect

  • 4 effect

    n. effekt, verkan, resultat; trick; inflytande, påverkan
    --------
    v. åstadkomma
    * * *
    [i'fekt] 1. noun
    1) (a result or consequence: He is suffering from the effects of over-eating; His discovery had little effect at first.) effekt, följd
    2) (an impression given or produced: The speech did not have much effect (on them); a pleasing effect.) verkan, inverkan, påverkan
    2. verb
    (to make happen; to bring about: He tried to effect a reconciliation between his parents.) åstadkomma, genomföra
    - effectively
    - effects
    - effectual
    - come into effect
    - for effect
    - in effect
    - put into effect
    - take effect

    English-Swedish dictionary > effect

  • 5 infect

    v. infektera; smitta; påverka
    * * *
    [in'fekt]
    (to fill with germs that cause disease; to give a disease to: You must wash that cut on your knee in case it becomes infected; She had a bad cold last week and has infected the rest of the class.) infektera, smitta []
    - infectious
    - infectiously

    English-Swedish dictionary > infect

  • 6 perfect

    adj. perfekt, fullkomlig; fullständig; felfri
    --------
    v. fullända; finslipa, förbättra; göra färdig; göra perfekt
    * * *
    1. ['pə:fikt] adjective
    1) (without fault or flaw; excellent: a perfect day for a holiday; a perfect rose.) perfekt, fulländad
    2) (exact: a perfect copy.) perfekt
    3) (very great; complete: a perfect stranger.) fullkomlig, fullständig
    2. [pə'fekt] verb
    (to make perfect: He went to France to perfect his French.) göra perfekt, fullända, förbättra, finslipa
    - perfectionist
    - perfectly

    English-Swedish dictionary > perfect

  • 7 prefect

    n. domare; polischef; utsedd (person); härskare; prefekt
    * * *
    ['pri:fekt]
    1) (one of a number of senior pupils having special powers in a school etc.) ordningsman
    2) (in some countries, an administrative official.) prefekt

    English-Swedish dictionary > prefect

  • 8 refectory

    n. refektorium, matsal
    * * *
    [rə'fektəri]
    (a dining-hall for monks, students etc.) refektorium, matsal

    English-Swedish dictionary > refectory

См. также в других словарях:

  • præfekt — præ|fekt sb., en, er, erne (en embedsmand; skoleelev der holder opsyn med andre elever) …   Dansk ordbog

  • effect*/*/*/ — [ɪˈfekt] noun I 1) [C/U] a change that is produced in one person or thing by another Scientists are studying the chemical s effect on the environment.[/ex] Any change in lifestyle will have an effect on your health.[/ex] The new tax rates will… …   Dictionary for writing and speaking English

  • affect*/*/*/ — [əˈfekt] verb [T] 1) to change or influence something, often in a negative way Did the newspapers really affect the outcome of the election?[/ex] The disease affects many different organs of the body.[/ex] 2) to have a strong effect on someone s… …   Dictionary for writing and speaking English

  • affected — [əˈfektɪd] adj not natural, but done to impress other people …   Dictionary for writing and speaking English

  • effective*/*/*/ — [ɪˈfektɪv] adj 1) working well and producing the result that was intended Ant: ineffective You need more effective communication within the organization.[/ex] This is a very effective way of controlling pests and weeds.[/ex] The new vaccine is… …   Dictionary for writing and speaking English

  • effectively*/*/ — [ɪˈfektɪv(ə)li] adv 1) used for saying what the situation really is, although it might seem to be different With Australia 24 points ahead at half time, the game was effectively over.[/ex] 2) in a way that works well and produces the result that… …   Dictionary for writing and speaking English

  • effect — /ɪ fekt/ noun 1. a result ● The effect of the pay increase was to raise productivity levels. 2. ♦ terms of a contract which take effect or come into effect from January 1st terms which start to operate on January 1st ♦ prices are increased 10%… …   Marketing dictionary in english

  • effective — /ɪ fektɪv/ adjective 1. actual, as opposed to theoretical 2. ♦ a clause effective as from January 1st a clause which starts to be applied on January 1st 3. which works or produces results ● Advertising in the Sunday papers is the most effective… …   Marketing dictionary in english

  • effective cover — /ɪˌfektɪv kʌvə/ noun a situation where consumers in the target audience will have seen the advertisement at least four times on average …   Marketing dictionary in english

  • effective date — /ɪˌfektɪv deɪt/ noun the date on which a rule or contract starts to be applied, or on which a transaction takes place …   Marketing dictionary in english

  • effective demand — /ɪˌfektɪv dɪ mɑ:nd/ noun the actual demand for a product which can be paid for …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»