Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

əyyar

  • 121 turboreaktiv

    прил. турбореактивный. Turboreaktiv mühərrik турбореактивный двигатель (авиационный газотурбинный двигатель, в котором работа газовой турбины сочетается с силой реактивного двигателя). Turboreaktiv təyyarə турбореактивный самолёт (самолёт с турбореактивным двигателем)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > turboreaktiv

  • 122 turbovintli

    прил. авиа. турбовинтовой (такой, в котором винт приводится во вращение газовой турбиной). Turbovintli mühərrik турбовинтовой двигатель (авиационный газотрубинный двигатель, в котором основная тяга создаётся воздушным винтом). Turbovintli təyyarə турбовинтовой самолёт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > turbovintli

  • 123 tuşlanmaq

    1
    глаг.
    1. нацеливаться, быть нацеленным (быть направленным на какую-л. цель кем-л. – об оружии, орудии)
    2. наводиться, быть наведённым. Projektorlar sahilə tuşlanmışdı прожектора были наведены на берег, toplar meşəyə tuşlanıb пушки наведены на лес
    3. направляться, быть направленным. Təyyarələr hədəfə tuşlanıb самолеты направлены на цель
    4. визироваться, быть визированным (об оптическом или угломерном приборе)
    2
    глаг. оттушёвываться, быть оттушёванным, затушёвываться, быть затушёванным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tuşlanmaq

  • 124 üçmotorlu

    прил. трёхмоторный. Üçmotorlu təyyarə трёхмоторный самолет

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üçmotorlu

  • 125 vint

    I
    сущ.
    1. тех. винт. Vinti burmaq ввернуть винт, vint addımı шаг винта, tənzimedici vint регулирующий винт, quraşdırma vinti установочный винт
    2. пропеллер. Təyyarənin vinti пропеллер самолёта
    II
    прил. винтовой. тех. Vint birləşməsi винтовое соединение, vint oxu винтовая ось, vint presi винтовой пресс, vint səthi винтовая поверхность, vint mexanizmi винтовой механизм, vint xətti винтовая линия, vint hərəkəti винтовое движение, vint çarxları винтовые колёса
    ◊ (bir) vinti çatmır kimin не всё в порядке у кого, не хватает винтика; vintini burmaq, bərkitmək kimin подкрутить гайки кому

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vint

  • 126 vint-motorlu

    прил. тех. винтомоторный. Vint-motorlu təyyarələr винтомоторные самолёты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vint-motorlu

  • 127 viraj

    1
    сущ. вираж (поворот, движение по кривой – самолёта, автомобиля, велосипеда и т.п.). Təyyarənin virajı вираж самолёта
    2
    сущ. фото. вираж (раствор солей для придания определённого тона позитивам). Şəkli viraja salmaq опустить фотографию в вираж

    Azərbaycanca-rusca lüğət > viraj

  • 128 vurmaq

    глаг.
    1. бить:
    1) ударять, ударить. Ağacla vurmaq бить палкой, yumruqla vurmaq бить кулаком, əllərinə vurmaq бить по рукам
    2) во что-л. ударами производить звуки. Təbil vurmaq бить в барабан
    3) стрелять. Hədəfə vurmaq бить в цель
    4) отбивать (указывать звоном опредёленное время – о часах); пробить. Saat 3-ü vurdu часы пробили три
    2. забивать, забить:
    1) ударами вбить, вогнать в о что-л. Mıx vurmaq забить гвоздь, dirəklər vurmaq забить сваи
    2) ударами загнать, вогнать куда-л. Rəqib qapısına top vurmaq забить мяч в ворота противника
    3. убивать, убить. Ovçular iki qaban vurdular охотники убили двух кабанов
    4. сбивать, сбить. Zenitçilər düşmən təyyarəsini vurdular зенитчики сбили вражеский самолёт
    5. хлопнуть, захлопнуть. Qapını vurmaq захлопнуть дверь, pəncərəni vurmaq захлопнуть окно
    6. валить, сваливать, свалить. Yerə vurmaq kimi свалить кого
    7. подрезать, подрезать; подстригать, подстричь; подсекать, подсечь. Donun ətəyini vurmaq подрезать подол платья, saçını vurmaq подстричь волосы, pambıq kollarının başını vurmaq подсечь хлопчатник
    8. отрубать, отрубить, отсекать, отсечь. Boynunu vurmaq kimin отрубить голову кому
    9. вешать, повесить; прибивать, прибить; приклеивать, приклеить, прикреплять, прикрепить. Şəkli divara vurmaq повесить (прибить) картину на стену, elanı divara vurmaq прикрепить объявление к стене, afişa vurmaq приклеить афишу
    10. мат. множить, умножить. Üçü beşə vurmaq умножить три на пять
    11. жалить, ужалить; жалиться. kimi isə ilan vurub кого-то ужалила змея
    12. биться, стучать. Xəstənin nəbzi normal vurur у больного пульс бьётся нормально, ürəyi vurur kimin сердце бьётся у кого
    13. простореч. пропускать, пропустить (только о спиртных напитках), пить, выпить. Adama bir qədəh vurmaq пропустить по рюмочке; dövrə vurmaq кружить, кружиться; zərbə vurmaq наносить, нанести удар; zərər (ziyan) vurmaq:
    1. вредить, причинять, причинить вред
    2. наносить, нанести ущерб: zəng vurmaq звонить, позвонить; əl vurmaq: 1. трогать, тронуть; 2. аплодировать; işarə vurmaq намекать, намекнуть; yekun vurmaq подводить, подвести итог; göz vurmaq подмигивать, подмигнуть; pudra vurmaq пудрить, напудрить (лицо); пудриться, напудриться; rəng vurmaq красить, покрасить; iynə vurmaq сделать укол; buxov vurmaq заковать в кандалы; nal vurmaq подковать; iy vurdu kimi обдало запахом кого; yük vurmaq погружать, погрузить, произвести погрузку; dayaq vurmaq nəyə ставить, поставить опору (подпорку); naxış vurmaq наносить, нанести узоры; teleqram vurmaq подать, дать телеграмму; dolu vurdu побило градом; fontan vurmaq бить фонтаном; vurub keçmək перегнать, опередить; yamaq vurmaq штопать, заштопать, латать, залатать; ara vurmaq натравливать кого на кого-л.; başına vurdu kimin nə (ички щавггында) ударило в голову (о спиртных напитках); başına vurmaq kimin nəyi:
    1. упрекать, упрекнуть, сделать упрёк, ставить, поставить в укор кому что
    2. попрекать кого-л. за сделанное ему добро
    ◊ əlini isti sudan soyuq suya vurmamag палец о палец не ударить; əlini ağdan qaraya vurmamag сидеть сложа руки; üz vurmaq kimə просить, упрашивать кого; üzə vurmaq nəyi бросать, бросить упрёк в лицо к ому, упрекать, упрекнуть кого в чём; üzə vurmamaq nəyi замять что, не придавать значения ч ему; özünü dəliliyə vurmaq прикинуться сумасшедшим; özünü tülkülüyə vurmaq, özünü bicliyə vurmaq прикидываться, притворяться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vurmaq

Страницы

См. также в других словарях:

  • əyyar — sif. və is. <ər.> Hiyləbaz, kələkbaz, çoxbilmiş, fırıldaqçı, dolandırıcı. Qara pəhləvan yaman güclü, həm də yaman əyyar idi. «Koroğlu». Əyyar İbrahim Şiraza gələndən sonra Fərəc ixtisara düşən bir müəllim vəziyyətində qalmışdı. Qant.. //… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əyyar — (Basarkeçər) bilikli. – Babayi əmir ən bö:üx’ əyyardı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • əyyar — ə. 1) hiyləgər, fəndgir; 2) avara, işi peşəsi olmayan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • səyyar — sif. <ər.> 1. Hərəkət edən, gəzən, dolaşan; bir yerdə durmayan. Səyyar ulduzlar. 2. Daim bir yerdə qalmayan, yerini dəyişdirən, daim bir yerdə durmayıb istənilən tərəfə daşınan. Səyyar ticarət. Səyyar sərgi. Səyyar xəstəxana. –… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təyyarə — is. <ər.> Mühərriki və hərəkət etməyən qanadları olan havadan ağır uçucu aparat. Reaktiv təyyarə. Sərnişin təyyarəsi. Dördmotorlu təyyarə. Hərbi təyyarə. – Kərim göyə tərəf boylanır, buludlarda dolanan təyyarələrə baxırdı. S. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təyyarəçilik — is. 1. Təyyarəçinin işi, sənəti, təyyarə sürücülüyü; pilotluq. Əşrəf təyyarəçilik oxuyan yoldaşlarından ikisini yanına salıb evlərinə gətirdi. M. C.. 2. Təyyarə sürməyin nəzəriyyə və praktikası; aeronaviqasiya. Təyyarəçilik nəzəriyyəsi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təyyarəqayırma — is. Təyyarə istehsalı ilə məşğul olma, təyyarə qayırma sahəsinə aid olma. Təyyarəqayırma sənayesi …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hidrotəyyarə — <yun. hydor və ər. təyyarə> Suya enmək və sudan qalxmaq üçün uyğunlaşdırılmış təyyarə; hidroplan …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • səyyarə — <ər.> bax planet. Gah doğur, gah batır könül diqqətim; Tez tez yanıb sönən səyyarələrtək. S. V.. Sən elə bir dəryasan ki, bütün çaylar axır sənə; Sən elə bir günəşsən ki, işıq alır səyyarələr. N. Xəzri …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təyyarəqayıran — sif. Təyyarə qayırmaqla məşğul olan. Təyyarəqayıran zavod …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təyyarəvuran — sif.: təyyarəvuran top hərb. – mərmi ilə düşmən təyyarəsini vurmaq üçün xüsusi top …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»