Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

əˈbɪtjuərɪ

  • 1 tuna

    {'tju:nə}
    I. вж. tunny
    II. n вид бодлива круша (Opuntia tuna)
    * * *
    {'tju:nъ} tunny.(2) {'tju:nъ} n вид бодлива круша (Opuntia tuna).
    * * *
    n (TUNA fish) риба тон;tuna; tunny.;{2};{'tju:nў} n вид бодлива круша (Opuntia tuna).
    * * *
    1. i. вж. tunny 2. ii. n вид бодлива круша (opuntia tuna)
    * * *
    tuna[´tju:nə] n риба тон (и \tuna fish).

    English-Bulgarian dictionary > tuna

  • 2 tune

    {tju:n}
    I. 1. мелодия, песен, мотив
    to sing another TUNE, to change one's TUNE прен. променям тона, запявам друга песен
    to sing in/out of TUNE пея вярно/фалшиво
    2. фон. интонация, мелодия
    3. муз. строй
    the piano is in/out of TUNE пианото e акордирано, настроено/дисакордирано, разстроено
    4. съгласие, хармония, унисон
    to be out of TUNE with в разрез съм с, не подхождам на, не си схождам с
    5. настроение, разположение
    to feel in TUNE to/for настроен съм да/за
    6. тон, звук
    to call the TUNE давам тон, прен. нареждам, командувам
    to the TUNE of на/за порядъчната сума от
    to some TUNE! и още как! и то здравата!
    II. 1. настройвам, акордирам
    2. нагласям, приспособявам, нагаждам
    3. рад., телев. нагласям на станция/вълна, канал и пр. (и с b)
    4. повишавам ефикасността/работоспособността/тонуса и пр. на
    5. регулирам
    6. поет. лея, възпявам, свиря, звуча
    tune in рад., телев. нагласям/настройвам приемник (на вълна, станция, канал)
    to TUNE in to Paris хващам/завъртам на Париж
    stay TUNEed (in) for не загасяйте, не местете на друга вълна/станция, продължавайте да слушате (следваща програма)
    TUNE in again at the same time tomorrow слушайте ни отново утре по същото време
    tune out загасям радио/телевизор
    tune up настройвам (инструмент), регулирам (машина, мотор), запявам, засвирвам, шег. заплаквам, надувам гайдата (за дете)
    * * *
    {tju:n} n 1. мелодия, песен; мотив; to sing another tune, to chang(2) {tju:n} v 1. настройвам; акордирам; 2. нагласям, приспособяв
    * * *
    хармонирам; хармония; съгласувам; съгласие; тон; унисон; регулирам; песен; приспособявам; акордирам; настройвам; напев;
    * * *
    1. i. мелодия, песен, мотив 2. ii. настройвам, акордирам 3. stay tuneed (in) for не загасяйте, не местете на друга вълна/станция, продължавайте да слушате (следваща програма) 4. the piano is in/out of tune пианото e акордирано, настроено/дисакордирано, разстроено 5. to be out of tune with в разрез съм с, не подхождам на, не си схождам с 6. to call the tune давам тон, прен. нареждам, командувам 7. to feel in tune to/for настроен съм да/за 8. to sing another tune, to change one's tune прен. променям тона, запявам друга песен 9. to sing in/out of tune пея вярно/фалшиво 10. to some tune! и още как! и то здравата! 11. to the tune of на/за порядъчната сума от 12. to tune in to paris хващам/завъртам на Париж 13. tune in again at the same time tomorrow слушайте ни отново утре по същото време 14. tune in рад., телев. нагласям/настройвам приемник (на вълна, станция, канал) 15. tune out загасям радио/телевизор 16. tune up настройвам (инструмент), регулирам (машина, мотор), запявам, засвирвам, шег. заплаквам, надувам гайдата (за дете) 17. муз. строй 18. нагласям, приспособявам, нагаждам 19. настроение, разположение 20. повишавам ефикасността/работоспособността/тонуса и пр. на 21. поет. лея, възпявам, свиря, звуча 22. рад., телев. нагласям на станция/вълна, канал и пр. (и с b) 23. регулирам 24. съгласие, хармония, унисон 25. тон, звук 26. фон. интонация, мелодия
    * * *
    tune [tju:n] I. n 1. мелодия, песен; мотив; to sing another \tune, to change o.'s \tune прен. променям тона, заговорвам другояче, обръщам другата страна, "запявам друга песен"; old song to a new \tune стара песен на нов глас; the \tune the old cow died of все старата песен; to dance to s.o. else's \tune играя по гайдата на някого; 2. муз. строй; настройка; in \tune настроен, в хармония; out of \tune разстроен, дисакордиран; 3. съгласие, хармония, унисон; to be out of \tune with в разрез съм с; не подхождам на; 4. настроение, разположение; to feel in \tune to... ще ми се (склонен съм) да ...; 5. тон, звук; to call the \tune давам тон; прен. нареждам, командвам; to the \tune of в размер на, на сума (от); to some \tune! и как още! II. v 1. настройвам, акордирам; 2. нагласям, приспособявам; 3. хармонирам, съгласувам ( with); привеждам в съответствие с; 4. поет. пея, свиря; звуча; to \tune s.o.'s praises възпявам, възхвалявам някого; 5. тех. регулирам;

    English-Bulgarian dictionary > tune

  • 3 tutor

    {'tju:tə}
    I. 1. домашен учител, възпитател
    2. ръководител на студент (и)
    3. ам. преподавател (в някои университети)
    4. юр. настойник, опекун
    II. 1. уча, обучавам, ръководя, подготвям, наставлявам
    2. давам частни уроци
    3. ръководител на студент (и) съм
    4. ам. вземам уроци, уча с частен учител
    * * *
    {'tju:tъ} n 1. домашен учител, възпитател; 2. ръководител на ст(2) {'tju:tъ} v 1. уча, обучавам; ръководя, подготвям; наставля
    * * *
    частен; уча; репетитор; опекун; обучавам; преподавам; преподавател; възпитател; настойник; наставлявам;
    * * *
    1. i. домашен учител, възпитател 2. ii. уча, обучавам, ръководя, подготвям, наставлявам 3. ам. вземам уроци, уча с частен учител 4. ам. преподавател (в някои университети) 5. давам частни уроци 6. ръководител на студент (и) 7. ръководител на студент (и) съм 8. юр. настойник, опекун
    * * *
    tutor[´tju:tə] I. n 1. домашен учител, възпитател; 2. репетитор; 3. ръководител (на студент); 4. ам. младши преподавател (в някои университети); 5. настойник, наставник, опекун; II. v 1. уча, обучавам; поучавам; ръководя; подготвям, настанявам; 2. давам частни уроци; 3. студентски ръководител съм; 4. ам. вземам уроци; 5. рядко опекунствам; to \tutor o.s. сдържам се, обуздавам (желанията си и др.).

    English-Bulgarian dictionary > tutor

  • 4 Teuton

    {'tju:tən}
    n тевтонец, разг. германец
    * * *
    {'tju:tъn} n тевтонец; разг. германец.
    * * *
    n тевтонец, разг. германец
    * * *
    Teuton[´tju:tən] n тевтонец; разг. германец.

    English-Bulgarian dictionary > Teuton

  • 5 Teutonic

    {tju:'tɔnik}
    1. a тевтонски, германски
    2. n прагермански език
    * * *
    {tju:'tъnik} 1. а тевтонски, германски; 2. n прагермански ез
    * * *
    тевтонски;
    * * *
    1. a тевтонски, германски 2. n прагермански език
    * * *
    Teutonic[tju:´tɔnik] I. adj тевтонски, (пра)германски; II. n (пра)германски език.

    English-Bulgarian dictionary > Teutonic

  • 6 Tudor

    {'tju:də}
    a от епохата на Тюдорите
    TUDOR architecture стил на късната английска готика
    * * *
    {'tju:dъ} а от епохата на Тюдорите; Tudor architecture стил на късн
    * * *
    1. a от епохата на Тюдорите 2. tudor architecture стил на късната английска готика
    * * *
    Tudor[´tju:də] adj тюдоровски, от епохата на Тюдорите; \Tudor architecture стил на късната английска готика.

    English-Bulgarian dictionary > Tudor

  • 7 Tuesday

    {'tju:zdi}
    n вторник
    * * *
    {'tju:zdi} n вторник.
    * * *
    вторник;
    * * *
    n вторник
    * * *
    Tuesday[´tju:zdi] n вторник.

    English-Bulgarian dictionary > Tuesday

  • 8 Tunisian

    {tju:'nisiən}
    I. a туниски
    II. n тунисец
    * * *
    {tju:'nisiъn} I. а туниски; II. п тунисец.
    * * *
    тунизийски;
    * * *
    1. i. a туниски 2. ii. n тунисец
    * * *
    Tunisian[tju:´niziən] I. adj туниски, тунизийски; II. n тунизиец.

    English-Bulgarian dictionary > Tunisian

  • 9 attune

    {ə'tju:n}
    1. v книж. правя съзвучен, привеждам в хармония (to), настройвам (муз. инструмент)
    2. нагаждам, привиквам (to към)
    * * *
    {ъ'tju:n} v книж. 1. правя съзвучен, привеждам в хармония (to)
    * * *
    настройвам;
    * * *
    1. v книж. правя съзвучен, привеждам в хармония (to), настройвам (муз. инструмент) 2. нагаждам, привиквам (to към)
    * * *
    attune[ə´tju:n] v 1. правя съзвучен ( with); настройвам, нагласявам (музикален инструмент); 2. нагаждам, пригаждам, съобразявам с (to); you have to \attune your speech to the mood of your audience трябва да съобразиш речта си с настроението на публиката.

    English-Bulgarian dictionary > attune

  • 10 tuba

    {'tju:bə}
    n муз. туба
    * * *
    {'tju:bъ} n муз. туба.
    * * *
    туба;
    * * *
    n муз. туба
    * * *
    tuba[´tju:bə] n муз. туба, голяма басова тръба.

    English-Bulgarian dictionary > tuba

  • 11 tubal

    {'tju:bl}
    a анат. на бронхиалните/фалопиевите тръби
    TUBAL pregnancy извънматочно забременяване
    * * *
    {'tju:bl} а анат. на бронхиалните/фалопиевите тръби; tubal pregnanc
    * * *
    1. a анат. на бронхиалните/фалопиевите тръби 2. tubal pregnancy извънматочно забременяване
    * * *
    tubal[´tju:bəl] adj анат. на фалопиевите тръби; \tubal pregnancy извънматочна бременност.

    English-Bulgarian dictionary > tubal

  • 12 tube

    {tju:b}
    1. тръба, цев, туба
    a TUBE-fed patient болен на хранене със сонда
    2. вътрешна гума (на колело и пр.)
    3. подземна железница, метро (и TUBErailway), тунел
    4. анат. провод, път
    5. рад. електронна лампа (и radio TUBE)
    6. тубус (на микроскоп и пр.)
    7. ам. телевизорна тръба, телевизор
    * * *
    {tju:b} n 1. тръба; цев; туба; a tube-fed patient болен на хранене
    * * *
    цилиндър; цев; тръба; тубус; туба;
    * * *
    1. a tube-fed patient болен на хранене със сонда 2. ам. телевизорна тръба, телевизор 3. анат. провод, път 4. вътрешна гума (на колело и пр.) 5. подземна железница, метро (и tuberailway), тунел 6. рад. електронна лампа (и radio tube) 7. тръба, цев, туба 8. тубус (на микроскоп и пр.)
    * * *
    tube [tju:b] I. n 1. тръба, цев; туба; a \tube-fed patient болен на изкуствено хранене (със сонда); to go down the \tube(s) ам. провалям се, отивам по дяволите; 2. тунел, подземна железница, метро (и \tube-railway); 3. рад. електронна лампа; 4. анат. провод, път; туба; 5. тубус (на микроскоп и пр.); 6. авт. вътрешна гума; 7. текст. шпулна цев; II. v 1. затварям в тръба; 2. придавам тръбовидна форма на; 3. разг. возя се в метро.

    English-Bulgarian dictionary > tube

  • 13 tuber

    {'tju:bə}
    1. бот. гулия, грудка, подземно стъбло
    2. анат. нарастък, издутина, буца, тумор
    * * *
    {'tju:bъ} n 1. бот. гулия, грудка; подземно стъбло; 2. анат. на
    * * *
    гулия; грудка;
    * * *
    1. анат. нарастък, издутина, буца, тумор 2. бот. гулия, грудка, подземно стъбло
    * * *
    tuber[´tju:bə] n 1. бот. гулия, грудка; клубен, подземно стъбло; 2. анат. нарастък, буца, тумор; 3. шлосер-водопроводчик.

    English-Bulgarian dictionary > tuber

  • 14 tubercle

    {'tju:bəkl}
    1. мед. нарастък, туберкула, буца, туберкулозен възел
    2. бот. малка грудка, гулийка
    * * *
    {'tju:bъkl} n 1. мед. нарастък; туберкула, буца; туберкулозе
    * * *
    туберкула; буца;
    * * *
    1. бот. малка грудка, гулийка 2. мед. нарастък, туберкула, буца, туберкулозен възел
    * * *
    tubercle[´tju:bə:kl] n 1. мед. нарастък; туберкула, буца; туберкулозен възел; \tubercle bacillus туберкулозен бацил; 2. бот. малка грудка, гулия.

    English-Bulgarian dictionary > tubercle

  • 15 tubercular

    {tju:'bə:kjulə}
    a туберкулозен
    * * *
    {tju:'bъ:kjulъ} а туберкулозен.
    * * *
    a туберкулозен;tubercular; а туберкулозен.
    * * *
    a туберкулозен
    * * *
    tubercular[tju:´bə:kjulə] adj туберкулозен (и tuberculous); \tubercular change туберкуларно изменение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tubercularly.

    English-Bulgarian dictionary > tubercular

  • 16 tuberculin

    {tju:'bəkjulin}
    n форм. туберкулин
    * * *
    {tju:'bъkjulin} n форм. туберкулин.
    * * *
    n форм. туберкулин
    * * *
    tuberculin[tju:´bə:kjulin] n мед. туберкулин; \tuberculin test туберкулинова проба.

    English-Bulgarian dictionary > tuberculin

  • 17 tuberculosis

    {tju:,bə:kju'lousis}
    n мед. туберкулоза
    * * *
    {tju:,bъ:kju'lousis} n мед. туберкулоза.
    * * *
    туберкулоза;
    * * *
    n мед. туберкулоза
    * * *
    tuberculosis[tju:¸bə:kju´lousis] n мед. туберкулоза; \tuberculosis control масови прегледи за туберкулоза; \tuberculosis rate заболеваемост от туберкулоза.

    English-Bulgarian dictionary > tuberculosis

  • 18 tuberculous

    {tju:bə:kjuləs}
    вж. tubercular
    * * *
    {tju:bъ:kjulъs} tubercular.
    * * *
    a туберкулозен;tuberculous; tubercular.
    * * *
    вж. tubercular
    * * *
    tuberculous[tju:´bə:kjuləs] = tubercular; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tuberculously.

    English-Bulgarian dictionary > tuberculous

  • 19 tuberose

    {'tju:bərouz}
    n бот. тубероза
    * * *
    {'tju:bъrouz} n бот. тубероза.
    * * *
    n бот. тубероза
    * * *
    tuberose[´tju:bə¸rouz] I. n бот. тубероза Polyanthes; II. tuberose = tuberous.

    English-Bulgarian dictionary > tuberose

  • 20 tuberous

    {'tju:bərəs}
    a бот. с грудки/гулии, на грудки
    * * *
    {'tju:bъrъs} а бот. с грудки/гулии; на грудки.
    * * *
    a бот. с грудки/гулии, на грудки
    * * *
    tuberous[´tju:bərəs] adj 1. бот. с грудки (гулии); на грудки; 2. мед. с нарастъци (буци).

    English-Bulgarian dictionary > tuberous

См. также в других словарях:

  • TJU — Thomas Jefferson University, Philadelphia, USA http://www.tju.edu/ …   Acronyms

  • TJU — Thomas Jefferson University, Philadelphia, USA (http://www.tju.edu/) …   Acronyms von A bis Z

  • Tjü Yu — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • TJU — Thomas Jefferson University (Academic & Science » Universities) * Tianjin University (Academic & Science » Universities) * The Jesus Underground (Community » Religion) * TADIL J Upgrade (Governmental » Military) * ThisJustUp.com (Business »… …   Abbreviations dictionary

  • tju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct Language Name : Tjurruru …   Names of Languages ISO 639-3

  • TJU — abbr. Tjuringa …   Dictionary of abbreviations

  • Tjuttschew — Tjụttschew,   Tjụtčev [ tʃef], Fjodor Iwanowitsch, russischer Lyriker, * Gut Owstug (Gebiet Orel) 5. 12. 1803, ✝ Zarskoje Selo (heute Puschkin) 27. 7. 1873; adliger Herkunft, Diplomat in München (1822 37) und Turin (1837 39), ab 1848 Zensor in… …   Universal-Lexikon

  • tune*/ — [tjuːn] noun [C] I a song or simple piece of music She entertained them with a Russian folk tune.[/ex] the station that plays all your favourite tunes[/ex] • change your tune to change your opinion or attitude[/ex] in tune producing the right… …   Dictionary for writing and speaking English

  • tutor — [ˈtjuːtə] noun [C] I 1) a teacher in a college or university 2) someone who gives private lessons in a particular subject II verb [T] formal tutor [ˈtjuːtə] to teach one person or a small group of people …   Dictionary for writing and speaking English

  • Tjubeteika — Tju|be|tei|ka die; , s <aus russ. tjubetejka »rundes buntes Käppchen«, dies aus dem Turkotat.> rundes, meist gestricktes Käppchen bei einigen Turkvölkern …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tjuringa — Tju|rin|ga vgl. ↑Tjurunga …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»