-
1 žeravь
žeravь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `crane'Russian:žurávl' `crane' [m jo];žuravél' (dial.) `crane' [m jo];žórav (dial.) `crane' [m jo]Old Russian:Belorussian:žuravél' `crane' [m jo];žóraŭ `crane' [m o]Ukrainian:žuravél' `crane' [m jo]Old Czech:žeráv `crane' [m jo];žeráb `crane' [m jo]Slovak:Polish:żuraw `crane' [m jo]Serbo-Croatian:žȅrāv `crane' [m o]Slovene:žerjàv `crane' [m o], žerjáva [Gens]Bulgarian:žérav `crane' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: gerʔ(ō)u-Lithuanian:gérvė `crane' [f ē] 1Latvian:dzẽrve `crane' [f ē]Old Prussian:gerwe `crane'Indo-European reconstruction: ǵerh₂-ōu-Other cognates: -
2 γέρανος
Grammatical information: f. (m.)Meaning: `crane' (Il.), also metaph. (various kinds of) apparatus, and a fish name (s. Strömberg Fischnamen 120).Dialectal forms: Myc. kerenai dat. pl. \/kerenāhi\/ s. R.Ph. 73 (1999) 84 (doubtful).Derivatives: γερανίς kind of bandage (medic.). γερανῖτις name of a stone (Plin., s. Redard Les noms grecs en - της 53), γερανίας `with a crane (neck)' (Phryn.), γεράνιον `geranium', also called γερανογέρων (Strömberg Pflanzennamen 54 und 159). - See Thompson Birds s. v.Origin: IE [Indo-European] [383] *ǵerh₂-en-\/-eu- `crane'Etymology: Beside the o-stem γέρανος (*ǵerh₂-n-) we have an n-stem in γέρην (or γερήν; *ǵerh₂-ēn). Old name of the (bird) crane, with n- or u-suffix. Arm. kr̄un-k (with i or u lost in the first syllable?), Celtic, e. g. Gaul. tri-garanos `with three cranes', Welsh garan, Germanic, e. g. OE cran, OHG kran-uh; Lith. garnỹs `heron, stork'; u-stem Lat. grūs, Balto-Slavic, Lith. gérvė (*ǵerh₂-u̯-), OCS žeravь (*ǵerh₂-ōu-). - The word has been interpreted as, "der Rufer, der Krächzer' etc., to Skt. járate, gr̥ṇā́ti `sing' etc., but the forms in u do not seem agent nouns. S. Solmsen Wortforsch. 119.Page in Frisk: 1,299Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γέρανος
См. также в других словарях:
ždral — ždrȃl m <N mn ždrȁlovi> DEFINICIJA 1. zool. ptica (Grus grus) iz istoimene porodice; sivi ždral 2. lokal. konj sive dlake; žerav ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Ždrȃl (Pula, Rijeka, Kaštela), Ždrȃle (Osijek, Knin), Ždrálić (Rijeka, Vojnić),… … Hrvatski jezični portal
ger-2 — ger 2 English meaning: to scream (in expr. forms) Deutsche Übersetzung: in Schallworten, especially for “heiser schreien” Material: A. O.Ind. járatē “ it rushes, sounds, crackles, shouts “, jarü “ the rustling, murmuring “ (or to … Proto-Indo-European etymological dictionary
