Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ženska

  • 1 anima

    * * *

    ženska duša

    English-Croatian dictionary > anima

  • 2 women's

    * * *

    ženski

    English-Croatian dictionary > women's

  • 3 women's rights

    * * *

    ženska prava

    English-Croatian dictionary > women's rights

  • 4 Frauenhemd

    n -(e)s, -en ženska košulja; kurzes - opleće n; oplećak (-ćka) m, kratka ženska košulja

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Frauenhemd

  • 5 Weiblichkeit

    f - ženskost (-i), ženska narav, ženska ćud (-i)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Weiblichkeit

  • 6 feminality

    s ženstvenost, ženska narav, ženska odlika

    English-Croatian dictionary > feminality

  • 7 androgynous

    adj koji ispoljava muška i ženska svojstva, hermafroditski
    * * *

    androgin

    English-Croatian dictionary > androgynous

  • 8 chemise

    s [Fr] ženska košulja
    * * *

    ženska košulja

    English-Croatian dictionary > chemise

  • 9 confection

    s 1. konfekcija, komad gotove odjeće 2. slastica, poslastica; ukuhano voće 3. pravljenje, prigotavljanje / #s [pl] = konfekti, slastice, poslastice, kolačići; [med] madžun, sirup;[com] (ženska) konfekcija
    * * *

    gotovo odijelo
    slastica
    slatkiši

    English-Croatian dictionary > confection

  • 10 cow

    s krava; ženska (slona, nosoroga, kita / the # with iron tail = pumpa (kojom se "krsti" mlijeko)
    * * *

    govedo
    krava
    kravlji
    zastrašiti

    English-Croatian dictionary > cow

  • 11 distaff

    s preslica; ženski posao; ženski rod, ženskinje / # side = ženska loza (porodice)
    * * *

    kudjelja

    English-Croatian dictionary > distaff

  • 12 doll

    s lutka, beba; [sl] ljepušna, ali glupa ženska, lijepo dijete; [sl] lijepa ili draga osoba
    * * *

    beba
    lutka

    English-Croatian dictionary > doll

  • 13 femininity

    s ženstvenost, nemuškost, ženska priroda, žensko svojstvo
    * * *

    femininost
    ženski rod
    ženski spol
    ženskog spola
    ženstvenost

    English-Croatian dictionary > femininity

  • 14 feminism

    s ženski karakter, ženska svojstva; feminizam, ženski pokret
    * * *

    feminizam
    feminizmu

    English-Croatian dictionary > feminism

  • 15 maxi

    s [coll] ženska odjeća (suknja, ogrtač itd.) koja seže do gležnja
    * * *

    maksi

    English-Croatian dictionary > maxi

  • 16 moorhen

    s jarebica (ženska); vrsta močvarice
    * * *

    barska koka
    klokočica

    English-Croatian dictionary > moorhen

  • 17 night gown

    U S (ženska ili dječja) noćna košulja, spavačica
    * * *

    spavaćica

    English-Croatian dictionary > night gown

  • 18 night-gown

    U S (ženska ili dječja) noćna košulja, spavačica
    * * *

    spavaćica

    English-Croatian dictionary > night-gown

  • 19 piece

    s 1. komad, dio, komadić, čestica 2. [mus & lit] odlomak, djelo, komad 3. primjer, uzorak, djelo 4. određena mjera, količina (za tkaninu, papir i dr.); komad puta, kratka udaljenost 5. bure vina i dr. 6. šahovska figura, bilo tko 7. metalni novac 8. komad, cjelina ([a # of furniture]) 9. [sl] žena, djevojka 10. top, puška, pištolj / in # s = razbijen, u komadima; pick up the # s = pokupi se, digni se; to gove a # of one's mind = reći komu svije (iskreno) mišljenje; [com] by the # = po komadu, na komad; to fall in # s = paspasti se, razbiti se, slomiti se; to break to # s = razbiti, razlupati, to fall to # s = raspasti se, poderati se; to take to # s = rastaviti, rasklopiti; [hum] # of goods = osoba; a # of flesh = ženska; test # = obrazac, uzorak; a # of candle = ogorak svijeće; a # of water = jezero, zatoka; a # of work = rad, posao, djelo; a bad # of business = gadan posao; a # of luck = sreća, sretan slučaj; a # of news = vijesti; a # of poetry = pjesma; # rate system = akordni sistm nadnice; a # of beauty = lijepa žena; a # of virtue = uzor krijeposti; [coll] it's a # of cake = to je lako; (all) of a # = dosljedan istovrstan; koji je u skladu
    * * *

    dio
    djelić
    djelo
    kazališni komad
    komad
    komadić
    napis
    puška
    sastaviti

    English-Croatian dictionary > piece

  • 20 pocket book

    s novčarka, lisnica; džepna knjga; notes; [US] ženska lisnica, torbica
    * * *

    bilježnica
    notes
    novčana sredstva
    novčanik

    English-Croatian dictionary > pocket book

См. также в других словарях:

  • žènskā — ž (poimenično) 〈D L ōj〉 1. {{001f}}razg. žena (3) 2. {{001f}}pejor. žena, beznačajna osoba u površnoj i prolaznoj vezi s muškarcem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ženska — žènskā ž DEFINICIJA (poimenično) <D L ōj> 1. razg. žena (3) 2. pejor. žena, beznačajna osoba u površnoj i prolaznoj vezi s muškarcem ETIMOLOGIJA vidi žena …   Hrvatski jezični portal

  • žénska — e ž (ẹ) oseba ženskega spola, navadno dorasla: prišla je neka ženska; majhna, mlada, modrooka, temnolasa, vitka ženska; mirna, prijazna, prijetna ženska; noseča, poročena ženska; ženska srednjih let; čustvovanje ženske matere; razlike med moškim …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Ženska Košarkaški Klub Vojvodina Nis-Gas Novi Sad — ŽKK Vojvodina Club fondé en 1948 Couleurs …   Wikipédia en Français

  • Nejlepší ženská mého života — Directed by Martin Frič Written by Jaroslav Dietl Martin Frič Starring Jirí Sovák Cinematography …   Wikipedia

  • ZKK Vojvodina — Ženska Košarkaški Klub Vojvodina Nis Gas Novi Sad ŽKK Vojvodina Club fondé en 1948 Couleurs …   Wikipédia en Français

  • ŽKK Vojvodina — Ženska Košarkaški Klub Vojvodina Nis Gas Novi Sad ŽKK Vojvodina Club fondé en 1948 Couleurs …   Wikipédia en Français

  • ŽKK Vojvodina Nis-Gas Novi Sad — Ženska Košarkaški Klub Vojvodina Nis Gas Novi Sad ŽKK Vojvodina Club fondé en 1948 Couleurs …   Wikipédia en Français

  • žénski — a o prid. (ẹ) 1. nanašajoč se na predstavnike spola, katerega značilnost je roditvena sposobnost: ženski potomci / ženski rod kake rodovine / ženski spolni organi / otroci ženskega spola / zdaj je v najlepših ženskih letih / ženske bolezni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nosílka — e [u̯k in lk] ž (ȋ) navadno z rodilnikom 1. ženska, ki drži kaj navadno težjega tako, da prehaja vsa teža nanjo, in hodi: nosilka kipa, zastave / zidarjem sta nosilki komaj nanosili dovolj opeke / nosilka štafetne palice 2. ženska, ki dela, si… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ženski — žènskī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na žene, koji ima osobine žena, koji je kao u žena 2. koji ima samo organe za zametanje ploda u cvijetu 3. žarg. dio sprave, utoren dio mehanizma (utičnica itd.); koji prihvaća drugi dio, opr. muški… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»