-
1 sauerkraut
• zelí• kyselé zelí -
2 likes
-
3 wants
-
4 chou
• zelí• kapusta -
5 cole
• zelí• kapusta -
6 cabbage
['kæbi‹](a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) zelí, kapusta* * *• zelí• hlávkové zelí• kapusta -
7 well-wisher
noun (a person who wishes one success etc.) kdor dobro želi* * *[wélwíšə]nounkdor dobro želi, misli; pokrovitelj, zaščitnik, prijatelj -
8 wish
[wiʃ] 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) želeti (si)2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) želeti3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) želeti2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) želja2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) želja3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) dobre želje•- wishing-well* * *I [wiš]nounželja; voščilo; volja, težnja, hrepenenje, koprnenje, sla ( for po, za); predmet želja, želeni predmetwishes plural (dobre) želje, pozdravigood, best wishes — dobre, najboljše želje (voščila)he has had his wish — dobil je, kar je želelif wishes were horses beggars might ride figuratively od dobrih želja še nihče ni bil sitthe wish is father to the thought — človek hitro verjame, kar želi; kar človek želi, to mu hitro na pamet prideII [wiš]1.transitive verbželeti (si), hoteti, zahtevati; srčno (goreče, vneto, iskreno) prositi, hrepeneti po, koprneti poI wish I had... — hotel bi imeti...I wish I were a hundred miles away — hotel bi biti (škoda, da nisem) 100 milj pročI wish (that) it would rain — želel bi (si), da bi deževaloI wish you to go now — prosim te, da zdaj grešto wish s.o. well — dobro želeti komu, dobro misliti s komhe wished himself dead — želel si je, da bi bil mrtevit is to be wished that... — želeti je, da...he is not the man to wish ill to anybody — on ni človek, ki bi komurkoli želel kaj slabegato wish s.th. on s.o. — želeti komu kaj (slabega);2.intransitive verbželeti, izraziti željoto wish for s.th. — imeti željo (poželenje) po, želeti kajthis leaves nothing to be wished for — to je brez pomanjkljivosti, je dovršeno, brez hibe -
9 profiteer
s onaj koji iz svega želi izbiti korist, onaj koji se želi obogatiti na lak, nepošten način, profiter; šiber* * *
profiter
Å¡iber
Å¡pekulant -
10 would be
• biće; koji bi hteo da je nešto a nij; koji želi da bude smatran takv; koji želi da je; nabeđeni; togožnji -
11 beatnik
[bí:tnik]nounmladinec, ki z obleko, frizuro itd. želi pokazati, da se ne strinja z veljavnimi družabnimi oblikami -
12 business
['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) posel, kupčija2) (a shop, a firm: He owns his own business.) podjetje3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) opravilo, delo•- businessman
- on business* * *I [biznis]nounposel, opravilo, poklic; kupčija; zadeva, delo; dolžnosti; podjetje, tvrdka; archaic zaposlenost; theatre igra, pantomimato ask for s.o.'s business — vprašati, kaj si kdo želito do one's business for s.o. — uničiti kogato go to business — iti na delo, v služboman of business — poslovni človek, trgovecto have no business to do s.th. — ne imeti pravice kaj storitito make business of doing s.th. — veliko o čem govoritiIIsee busyness -
13 fool
[fu:l] 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) norec2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) ukaniti2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) noreti•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool* * *I [fu:l]nounnorec, bedak, butec, zmedenec; dvorni norec, pavliha; figuratively igračkaAll Fools' Day — 1. aprilApril Fool — aprilska šala; žrtev aprilske šaleas the fool thinks so the bell clinks — norec veruje v to, kar si želito make a fool of s.o. — imeti koga za norcato be but a fool to, to be a fool to — ne biti nič v primeri smineralogy fool's gold — železov kršeche is a fool to... — on nič ne pomeni proti...botany fool's parsley — mala trobelikaII [fu:l]1.intransitive verbšaliti se, norčevati se, uganjati norčije; archaic igrati norca;2.transitive verbza norca imeti: ukaniti, osmešiti, varatiIII [fu:l]nounsladko kuhano sadje s smetanoIV [fu:l]adjectiveAmerican colloquially nepreudaren, nerazsoden; smešen, prešeren -
14 ill-wisher
[ílwíšə]nounkdor drugemu zlo želi, zlonamernež -
15 remember
[ri'membə]1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) spomniti se2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) spomniti se3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) izročiti pozdrave•* * *[rimémbə]transitive verbspominjati (spomniti) se; zapomniti si, ne pozabiti, misliti na; na pamet znati ali vedeti; izročiti pozdrave, pozdraviti, priporočiti; archaic spomniti (of na); intransitive verb spomniti seremember to come! — ne pozabi priti!remember what I tell you — zapomni si, kaj ti rečemI cannot remember the man you mean — ne morem se spomniti, koga mislitedon't you remember me? — se me ne spomnite?he wants (begs) to be remembered to you — on želi, da vam izročim njegove pozdrave, on vas lepo pozdravljato remember oneself — zavedeti se; popraviti se -
16 separatist
[-rə-]noun (a person who urges separation from an established political state, church etc.) separatist* * *[sépərətist]1.nounseparatist, privrženec separatizma; kdor se želi ločiti, odcepiti od česa ter biti samostojen; secesionist; religion sektaš, disident;2.adjectiveseparatističen -
17 take out
transitive verb izvleči, potegniti iz, vzeti iz; izruvati (zob); izbrisati, odstraniti (madež); odvesti, odpeljati, peljati ven; dobiti kot odškodnino; skleniti (zavarovanje); dati si izstaviti, izposlovafi si (patent)to take it out — odškodovati se, maščevati seas he could not get paid, he took it out in groceries — ker ni mogel dobiti denarja, si je dal plačati v špecerijskem blaguto take it out on s.o. — stresti svojo jezo nad komto take s.o. out to dinner — peljati koga na večerjoto take out one's first papers — formalno izjaviti, da želi (kdo) postati državljan ZDA -
18 welcomer
[wélkəmə]nounoseba, ki želi dobrodošlico -
19 wisher
[wíšə]nounkdor želi; voščilec, -lka -
20 aspire
žuditi, težiti, ciljati, čeznuti aspiring koji žudi, koji želi, ambiciozan* * *
ciljati
stremiti
težiti
žuditi
См. также в других словарях:
Zeli — Nom italien porté en Lombardie. C est un toponyme correspondant au latin agellus (= petit champ). Deux communes de Vénétie s appellent Zelo, toponyme rencontré aussi dans la région milanaise. On trouve, sans doute avec le même sens, la forme… … Noms de famille
Sinko Zeli — Sinko Zeli, né en 1950[1], est un ancien arbitre international ivoirien des années 1990. Il est actuellement commissaire d arbitre[2],[3] pour la CAF et la FIFA. Carrière Il a officié dans des compétitions … Wikipédia en Français
Tko želi biti milijunaš? — Länder mit einer eigenen Version von „Who Wants to Be a Millionaire?“ Who Wants to Be a Millionaire? ist eine Quizsendung, deren Rechte bei der Firma Celador liegen und die erstmals 1998 in Großbritannien auf dem Privatsender ITV 1 ausgestrahlt… … Deutsch Wikipedia
žėlimas — žėlìmas sm. (2) BŽ67, DŽ, NdŽ, KŽ, žėlimas (1) K, K.Būg, DūnŽ; SD117, Sut, N, D.Pošk, ŠT370 1. → želti 1: Ant rudenį nebe toks žėlìmas, al’ kolek šalnų nėra, kiek želia Mžš. Dabar pats žėlìmas žolės Strn. ║ O tei žėlimas barzdų, eina kaip su… … Dictionary of the Lithuanian Language
žėlimas — žėli̇̀mas dkt. Dabar̃ pàts žolė̃s žėli̇̀mas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
žėlingas — מėlìngas, a adj. (1) gailestingas: Anas žėlìngas buvo Kr … Dictionary of the Lithuanian Language
želéti — ím nedov., žêlel (ẹ í) 1. čutiti v sebi željo, da je kdo deležen česa: vsem ljudem želi dobro, srečo; nikomur ne želi nič hudega; starši želijo otrokom srečno prihodnost; lepšega življenja mu ne more želeti, kot ga ima; želi mu, da bi bil zdrav… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zavráčati — am nedov. (ā ȃ) 1. delati, da žival ne pride, kamor se ne želi, ali se od tam oddalji: na paši so mu pomagali zavračati živino / pes je z laježem zavračal ovce 2. delati, da kdo ne more iti, priti tja, kamor namerava: redarji so zavračali… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zavrníti — in zavŕniti em dov. (ȋ ŕ) 1. narediti, da žival ne pride tja, kamor se ne želi, ali se od tam oddalji: zavrniti krave; koze so zašle v koruzo, treba jih je zavrniti / s psi zavrniti ovce 2. narediti, da kdo ne more iti, priti tja, kamor namerava … Slovar slovenskega knjižnega jezika
goželis — sm. (1) 1. Š kas gožinėja, vaikščioja: Tas goželis po laukus gožinėja Nm. 2. scom. Grž, Vl, Rs užuomarša, vėpla, žioplys: Ko tas goželis čia žiopso? Alk. Bene toks goželis prie darbo tiks? Vlkv. Iš kur tu toks goželis išlindai? Jrb. Kur gožini,… … Dictionary of the Lithuanian Language
uspéšen — šna o prid., uspéšnejši (ẹ ẹ̄) 1. ki daje take rezultate, kot se želi, pričakuje: uspešno poslovanje / uspešno pogajanje / finančno uspešen film ki prinaša dobiček; to leto je bilo za nas zelo uspešno // ki pri svojem delu dosega take rezultate … Slovar slovenskega knjižnega jezika
