-
1 żuraw
m transp. кран żuraw bramowy портальный кран żuraw linowy кабель-кран żuraw masztowy мачтовый кран żuraw pływający плавучий кран żuraw samojezdny самоходный кран żuraw wieżowy башенный кран żuraw wspornikowy консольный кранKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > żuraw
-
2 żuraw
Ⅰ m anim. Zool. crane Ⅱ m inanim. 1. (przy studni) sweep- żuraw studzienny a well sweep2. Techn. (dźwig) crane- □ żuraw suwnicowy Techn. travelling crane* * ** * *mami- wi- Gen. -a1. ( przy studni) well sweep.3. zapuszczać żurawia żart. crane (forward).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żuraw
-
3 żuraw
-
4 żuraw
-
5 żuraw
сущ.• журавль• кран* * *♂, Р. \żurawia 1. журавль;2. тех. (подъёмный) кран; ● zapuszczać \żurawia gdzieś шутл. запускать глаза, заглядывать куда-л.; подглядывать* * *м, Р żurawia1) жура́вль2) тех. ( подъёмный) кран• -
6 żuraw
• jib crane -
7 żuraw
1. chadouf2. grue -
8 żuraw
corr -
9 żuraw
[журав]m -
10 żuraw
gervėkranas -
11 żuraw
ч1. журавель (зоол.);2. підйомний кран;3. журавель (колодязний) -
12 żuraw
durna -
13 żuraw
γερανός -
14 żuraw
جرثقيل ; درازكردن ; گردن -
15 żuraw bomowy
• cargo boom -
16 żuraw bramowy
• portal crane -
17 żuraw budowlany
• building crane -
18 żuraw chwytakowy
• grab crane -
19 żuraw ciągnikowy
• tractor crane -
20 żuraw do stertowania
• stacking craneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żuraw do stertowania
См. также в других словарях:
Żuraw — Zuraw oder Żuraw ist der Name folgender Personen: Dariusz Żuraw (* 1972), polnischer Fußballspieler Natascha Zuraw (* 1977), deutsche Fernsehmoderatorin … Deutsch Wikipedia
Zuraw — oder Żuraw ist der Name folgender Personen: Dariusz Żuraw (* 1972), polnischer Fußballspieler Natascha Zuraw (* 1977), deutsche Fernsehmoderatorin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit de … Deutsch Wikipedia
żuraw — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, D. żurawwia; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} duży ptak bagienny, z długimi nogami, długą smukłą szyją, prostym dziobem, o szarym ubarwieniu z czarnym czołem, tyłem głowy i podgardlem; przeloty żurawi odbywają się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żuraw — m I, D. żurawwia; lm M. żurawwie, D. żurawwi 1. B.=D. Żuraw a. żuraw zwyczajny «Grus grus, ptak z rzędu o tej samej nazwie, duży, o smukłej budowie ciała, długich, silnych nogach, długiej szyi i prostym dziobie, popielato czarnym upierzeniu;… … Słownik języka polskiego
Żuraw, Łódź Voivodeship — Infobox Settlement name = Żuraw settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
żuraw — Zapuścić żurawia zob. zapuścić … Słownik frazeologiczny
ORP Żuraw — was a Jaskółka class minesweeper of the Polish Navy at the outset of World War II. Żuraw participated in the defense of Poland during the German invasion of 1939. Contents 1 Construction and service 1939 2 Continuation of service … Wikipedia
Dariusz Zuraw — Dariusz Żuraw Spielerinformationen Voller Name Dariusz Żuraw Geburtstag 14. November 1972 Geburtsort Wieluń, Polen Position Verteidiger Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Dariusz Żuraw — Dariusz Żuraw Spielerinformationen Voller Name Dariusz Żuraw Geburtstag 14. November 1972 Geburtsort Wieluń, Polen Position Verteidiger … Deutsch Wikipedia
Dariusz Żuraw — Personal information Date of birth 14 November 1972 (1972 11 14) (age 39) Place of birth … Wikipedia
LWD Żuraw — infobox Aircraft name =LWD Żuraw type =Liaison aircraft manufacturer =LWD caption =Damaged prototype in the Polish Aviation Museum designer = first flight =16 May 1951 introduced = retired = status =prototype primary user =Polish military… … Wikipedia