-
1 żniwiarka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fharvester, reaper* * *f.Gen.pl. -ek1. techn. harvester, reaper, reaping machine.2. ( pracownica) harvester, reaper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żniwiarka
-
2 żniwiarka
-
3 żniwiarka
-
4 żniwiarka
-
5 żniwiarka
f roln. жатка, жнейкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > żniwiarka
-
6 żniwiarka
• reaping machine -
7 żniwiarka
[жнівярка]f -
8 żniwiarka
ж1. жатка;2. жниця (заст.) -
9 żniwiarka do kukury
• corn harvesterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żniwiarka do kukury
-
10 żniwiarka pokosowa
• swatherSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żniwiarka pokosowa
-
11 ciągnikowa żniwiarka pokosowa
• windrowerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciągnikowa żniwiarka pokosowa
-
12 жница
-
13 reaping machine
żniwiarka -
14 corn harvester
żniwiarka do kukury -
15 swather
żniwiarka pokosowa -
16 reaper
-
17 жатка
-
18 жнейка
kosiarka, żniwiarka -
19 жниварка
żnywarkaж. -
20 harvester
['hɑːvɪstə(r)]n(also: combine harvester) kombajn m (żniwny)* * *noun (a person or machine that harvests corn.) żniwiarz, żniwiarka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
żniwiarka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. żniwiarkarce; lm D. żniwiarkarek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} maszyna rolnicza, służąca do koszenia zbóż i układania go w pękach na ściernisku {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żniwiarka — ż III, CMs. żniwiarkarce; lm D. żniwiarkarek 1. «maszyna do sprzętu zbóż, kosząca zboże, gromadząca je na pomoście i przesuwająca je na ściernisko w pękach wielkości snopa» 2. przestarz. «kobieta pracująca przy żniwach» … Słownik języka polskiego
przodownica — ż II, DCMs. przodownicacy; lm D. przodownicaic 1. «kobieta wyprzedzająca inne w jakiejś dziedzinie, przodująca w czymś» Przodownica pracy. 2. reg. «żniwiarka wyprzedzająca inne kobiety pracujące przy żniwach, idąca na przedzie żniw, podczas… … Słownik języka polskiego
kosić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, koszę, kosićsi, koś, koszony {{/stl 8}}– skosić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ścinać zboże, trawę, zielonki kosą lub przy użyciu maszyny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przodownica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kobieta przodująca w jakiejś dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przodownica w nauce. Przodownica pracy. Przodownice w kołchozie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień