-
1 żmij|ka
f dim. (wąż) (small) viperThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żmij|ka
-
2 ukrotitelj zmij
• serpentcharmer -
3 anawenom surowica odpornościowa przeciw jadowi żmij
• antivenenumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > anawenom surowica odpornościowa przeciw jadowi żmij
-
4 żmija żmij·a
-i, -je; gen pl -ifviper, adderhodować (wyhodować pf) żmiję na własnej piersi — to nurse a viper in one's bosom
-
5 wyżąć
* * *I.wyżąć1pf.II.wyżąć2pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyżąć
-
6 gni|azdo
n 1. (schronienie zwierząt) nest- bocianie gniazdo a stork’s nest- orle gniazdo an eyrie książk.; an eagle’s nest- gniazdo os a wasps’ nest- wilcze gniazdo a wolf’s lair- gniazdo na drzewie/pod dachem a nest in the tree/under the eaves- uwić gniazdo to build a nest, to nest- wylecieć z gniazda to fly the nest także przen.- zupa z ptasich gniazd Kulin. bird’s nest soup2. (mieszkańcy gniazda) nest- gniazdo kuropatw/jaskółek a nest of partridges/swallows3. książk., przen. (dom rodzinny) hearth książk., przen.; (kraj ojczysty) homeland; fatherland książk.- wracać do rodzinnego gniazda to return to the family hearth- wylecieć z gniazda to leave a. to fly the nest4. (siedlisko) gniazdo buntu a hotbed of revolt- gniazdo szpiegostwa a nest of spies5. (miejsce nagromadzenia) concentration, cluster- gniazdo borowików a cluster a. patch of boletus (mushrooms)- gniazdo karabinów maszynowych Wojsk. a machine gun nest6. Budow. mortise 7. Techn. (zespół stanowisk roboczych) section- gniazdo frezarek/montażowe the milling/assembly section8. Elektr. socket- gniazdo słuchawek headphone jack (socket)- gniazdo wyjściowe an output a. outlet socket9. Geol. pocket 10. (hodowla psów) kennel- □ bocianie gniazdo Żegl. crow’s nest- gniazdo nasienne Bot. core- Wilcze Gniazdo Hist. the Wolf’s Lair■ zły to ptak, co własne gniazdo kala przysł. only a wicked bird fouls its own nestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gni|azdo
-
7 kłębowisk|o
n 1. (rzeczy) jumble; (zwierząt, osób) swarm- kłębowisko ludzi a teeming mass of people- kłębowisko żmij a nest of vipers2. (natłok uczuć, spraw, wrażeń) whirl- jego głowa była kłębowiskiem wielu bolesnych wspomnień his mind was teeming with painful memoriesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłębowisk|o
-
8 zmь̀jь
zmь̀jь Grammatical information: m. io Proto-Slavic meaning: `snake, dragon'Old Church Slavic:Russian:Serbo-Croatian:zmȃj `dragon, tapeworm' [m jo]Slovene:zmȃj `dragon' [m jo]Bulgarian:Indo-European reconstruction: dʰǵʰ-m-i-u-
См. также в других словарях:
Józef Żmij — was a Polish soldier and politician in the period before the World War II. During the Silesian Uprisings he took part in the fights around the village of Wisła Wielka in the rank of 2nd Lieutenant [http://nm.dz.com.pl/sztoler/Brzezce.pdf] . After … Wikipedia
zmìja — zmìj|a ž 〈G mn zmíjā〉 1. {{001f}}zool. gmaz bez nogu koji se kreće puzeći, često otrovnih zuba 2. {{001f}}a. {{001f}}pren. zla, opaka, podmukla osoba; guja b. {{001f}}nešto dugo, usko, vijugavo (traka, povorka niz automobila i sl.) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Slawischer Drache — Der Zmej Gorynytsch von Wiktor Wasnezow. Der Slawische Drache ist die Entsprechung des klassischen europäischen Drachen in der slawischen Mythologie. Sein Name ist dort Smei (Duden Umschrift) bzw. Zmej (Змей) im Russischen … Deutsch Wikipedia
Mauthausen-Gusen concentration camp — Coordinates: 48°15′32″N 14°30′04″E / 48.25889°N 14.50111°E / 48.25889; 14.50111 … Wikipedia
Dragon occidental — Article principal : Dragon (mythologie). Dans la tradition européenne, le dragon est une créature ailée s apparentant à un reptile géant, et capable de cracher du feu. Il évoque l idée de chaos primordial duquel il est souvent né. Le dragon… … Wikipédia en Français
Zmei — Zmeï Zmeï (Żmij, Zmey) est une créature légendaire de la mythologie slave, l éternel ennemi des dieux célestes. On le représente comme un serpent ou un énorme dragon crachant du feu de ses nombreuses têtes (trois, six, neuf ou douze selon… … Wikipédia en Français
Zmeï — (Żmij, Zmey, Zmej) est une créature légendaire de la mythologie slave, l éternel ennemi des dieux célestes. On le représente comme un serpent ou un énorme dragon crachant du feu de ses nombreuses têtes (trois, six, neuf ou douze selon différentes … Wikipédia en Français
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Dragon européen — Article principal : Dragon (mythologie). Le dragon de Ljubljana. Dans la tradition européenne, le dragon est une créature ailée s apparentant à un reptile géant, et capable de cracher du feu. Il évoque l idée de chaos primordial duquel il… … Wikipédia en Français
Nachtmystium — Live at the Hole In The Sky, Bergen Metal Fest 2008 Background information Origin Wheaton, Illinois, United States … Wikipedia
Jelena Polenowa — Jelena Dmitrijewna Polenowa (russisch Елена Дмитриевна Поленова, wiss. Transliteration Elena Dmitrievna Polenova; * 15. Novemberjul./ 27. November 1850greg. in … Deutsch Wikipedia
