Перевод: со всех языков на все языки

żenada

1 żenada

żenada

f.

embarrassment; bez żenady unceremoniously.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żenada
2 żenada

żenada [ʒɛnada] f

1) ( coś żałosnego, żenującego) Peinlichkeit f

co za \żenada! ( pot) wie peinlich!

2) ( skrępowanie, zawstydzenie) Verlegneheit f

bez żenady ungeniert, zwanglos

Nowy słownik polsko-niemiecki > żenada
3 żenada

żenada: bez żenady ungeniert

Słownik polsko-niemiecki > żenada
4 żenada

żenad|a
♀:

bez \żenadaу бесцеремонно, беззастенчиво

* * *

ж

- bez żenady

Słownik polsko-rosyjski > żenada
5 żenada

gêne

Słownik Polsko-Francuski > żenada
6 zeñada

gesticulación

Dizionario Aragonés - Castellán > zeñada
7 gêne

1. krępowanie

2. kłopot

3. przymus

4. zakłopotanie

5. żenada

Dictionnaire français-polonais > gêne

żenada — ż IV, CMs. żenadaadzie, blm przestarz. «uczucie skrępowania, zakłopotanie, zawstydzenie, zażenowanie» dziś tylko w wyrażeniu pot. Bez żenady. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
Jeddah — This article is about the Saudi Arabian city. For the Australian movie, see Jedda. For the Bahraini island, see Jidda Island. City of Jeddah جدّة Jidda City … Wikipedia