-
1 wide-ranging
-
2 breit
adj širok; ein langes und -es schwatzen raskokodakati (-dačem) se; - treten fig razvodniti; sich - machen raširiti se, fig kočoperiti se; keinen Finger - niti jedan pedalj; -stellen raširiti; einen Fuß - stopu širok; eine Hand -dlan širok; die Sache ist so - als lang stvar je tako široka kao i duga, fig stvar ostaje na istom; -drücken stanjiti, stanjivati (-njujem) -
3 ausladend
ppr istovarujući, iskrcavajući; techn izbočit; breit - širok, široko istaknut; -er Wipfel širok vršak (-ška); v. ausladen -
4 handbreit
ad] kao dlan širok; kaum - jedva jedan dlan širok -
5 Handbreit
f -; keine - ni dlan širok; zwei - dva dlana širok; die - überstehen za dlan viriti van -
6 weit
adj dalek, prostran, širok; - herholen izdaleka početi (-čnem); zu - treiben fig prevršiti mjeru; - übertreffen znatno nadmašiti; so - tako daleko, tako široko, toliko; - und breit nadaleko; nicht - her sein fig ne biti osobit; so - das Auge reicht koliko se može okom dogledati; das Herz wurde ihm - fig bi mu milo oko srca; es - bringen daleko dotjerati; - im Felde daleko; bei weitem nicht ni nalik, nipošto; von weitem izdaleka; ein -er Begriff širok pojam (-jma); das Weite suchen bježati (bježim); das Weite gewinnen biti pobjegao (-gla, -glo) -
7 broad brimmed
adj koji ima širok rub, širok obod -
8 broad-brimmed
adj koji ima širok rub, širok obod -
9 ample
adj (amply [adv]) širok, velik, prostran; bogat, obilan; opširan, pun; iscrpan, dovoljan, dalekosežan / # means = obilna sredstva; # stock = velika zaliha* * *
bogat
bujan
dovoljan
mnogo
obilan
opširan
prostran
Å¡irok -
10 backsword
s jednobrid, širok mač, keleš* * *
jednobrid -
11 broad gauge
s [rly] širok kolosjek* * *
Å¡iroki kolosijek -
12 by
prep 1. kod, pri, kraj, blizu 2. prema naprama, po, na 3. duž, uzduž, kroz, preko 4. za vrijeme, do, sve do, oko 5. zbog, pomoću, za, od, po / to measure # the yard = mjeriti na jarde; # post = poštom; # nearst road = najbližim putem; too long # a foot = za stopu predugačak; feet broad # 5 feet deep = tri stope širok a pet stopa dubok; French # blood = Francuz po krvi; [sport] 5 # 3 = pet naprama tri; # the day = na dan, dnevno; # day = danju; # daylight = za danjeg svijetla; # next week = najkasnije slijedeći tjedan, do slijedećeg tjedna; come here # me = dođi k meni; # the window = kod prozora; multiply # 4 = pomnožiti s četri; lead # the hand = voditi za ruku; travel # Paris = putovati preko Pariza; a poem # Keats = Keatsova pjesma; # nature = od prirode; to swear # Good = zakleti se Bogom; to stand # = biti vjeran; pomagati, pomoći; # oneself = sam glavom, vlastitom snagom; # the way = usput rečeno, uostalom; # heart = napamet; # all means = svakako; # no means = nikako, nipošto; # chance = slučajno; # right = po pravu, po pravdi; [US] # and large = u cjelosti, uopće; man # man = čovjek za čovjekom; side # side = jedan za drugoga; # birth = od poroda, po rođenju; (better) # far = mnogo (bolji); # degrees = postepeno; # way of a joke = kao šala, za šalu; # hint of = zbog, pomoću; # reason of = zbog, pomoću; # now = međutim, već sada; # your leave = s vašom dozvolom* * *
blizu
dalje
duž
iz
kod
kraj
od
ovdje
po
pomoću
pored
prije
reÄeno
ubrzo
uostalom
uskoro
uz
za -
13 capacious
adj prostran, širok; opsežan* * *
obiman
opsežan
prostoran -
14 crop
s 1. guša, volja, putača (kod ptica) 2. držak biča; jahački bič 3. usjev, kultura; žetva, urod, prirod, ljetina, plodina 4. kup, hrpa, gomila (# of letters); mnoštvo, masa, sva sila 5. čitava (učinjena) koža goveda 6. kratko šišanje, posve kratko podšišana kosa; odsječen komad / in # = u obrađivanju; under # = obrađen; out of # = neobrađen; neck and # = posve, potpuno, sve zajedno; nagalvce, koliko je dug i širok; # farming = biljna proizvodnja* * *
guša
ljetina
mnoštvo
obrezati
obrezivanje
ošišati
podrezati
podstrići
potkreši
prinos
rod
Å¡ija
šišati
urod
žetva -
15 expansive
adj [#ly [adv]) ekspanzivan, opsežan, obuhvatan, širok; [fig] otvoren, srdačan, pun osjećaja; razgovorljiv* * *
ekspanzivan
opsežan
prostran
rastegljiv
skuplji -
16 extensive
adj (#ly [adv]) širok, proširen, raširen, prostran; dalekosežan, obiman, sveobuhvatan, znatan; [agr] ekstenzivan* * *
ekstenzivan
obiman
opsežan
opsežni
prostran
Å¡irok
važan -
17 gallery
s 1. [archit] galerija, kolonada, lođa; balkon 2. [theat] galerija, posjetnici na galeriji; [fig] pučki (neotmjen) ukus 3. dugačka uska dvorana, širok hodnik 4. galerija (slika itd.) 5. [min & mil] podzemni (spoljni) hodnik (prolaz) / to play to the # = dodvoravati se puku; služiti se jeftinim efektima; [sport] # hit (shot) = igranje za publiku, produciranje, razmetanje; shooting # = streljana (dvorana)* * *
galerija
galerije
zbirka -
18 large
adj velik, krupan; širok, prostran, opsežan, zamašan; brojan; obilan, izdašan, bogat; [arch] velikodušan, širokogrudan, plemenit, dobrohotan / on the # side = ponešto prevelik ili preširok* * *
brojna
debeo
izdašan
obiman
prostran
Å¡iroko
većeg
veći
velik
veliki
zamašan
znatan -
19 measure
vt/i mjeriti, izmjeriti, odmjeriti; (pro)cijeniti; (pro)suditi ([by] po); uzeti mjeru komu ([for] za) / to # one's length = pasti koliko je tko dug i širok; [fig] to # swords with = okušati svoju snagu s kim; to # a p with one's eye = mjeriti koga očima; to # one's strength (with a p) = mjeriti, odmjeravati svoju snagu (s kim); [fig] to # other preopte's corn by one's own bushel =suditi koga po sebi; ]el] measuring transformer] mjerni transformator* * *
biti veliÄine
divizor
djelitelj
imati dimenzije
izmjeriti
koliÄinska oznaka
mjera
mjerilo
mjeriti
mjerna jedinica
ocijeniti
odmjeriti
postupak
procijeniti
ritam
takt
veliÄina -
20 passe-partout
s [Fr] 1. otpirač, glavni ključ 2. širok okvir od kartona na slici, paspartu* * *
glavni kljuÄ
otpiraÄ
paspartu
См. также в других словарях:
Sirok — Administration … Wikipédia en Français
širok — šìrok prid. (širòka ž, širòko sr) <odr. šìrokī, komp. šȉrī>, opr. uzak DEFINICIJA 1. koji ima znatnu širinu 2. a. veći nego što je nužno b. prostran, komotan, udoban, koji se pruža u daljinu, nadaleko i naširoko, oširok 3. a. koji obuhvaća… … Hrvatski jezični portal
Sirok — is a historic village (population 2,100) in Heves county in Hungary, situated near Eger in Mátra mountains. Today it is most known for its 13th century castle ruins … Wikipedia
Sirok — Sirok. Stadt in Parthyene (Parthien); j. Sarakhs … Pierer's Universal-Lexikon
šìrok — (širòka ž, širòko sr) prid. 〈odr. šìrokī, komp. šı̏rī〉, opr. uzak 1. {{001f}}koji ima znatnu širinu 2. {{001f}}a. {{001f}}veći nego što je nužno b. {{001f}}prostran, komotan, udoban, koji se pruža u daljinu, nadaleko i naširoko, oširok 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
širòk — ôka o prid., šírši stil. šírji (ȍ ó) 1. ki ima med najbližjima koncema glede na dolžino razmeroma veliko razsežnost, ant. ozek: rastlina s širokimi listi; obleka s širokim pasom / klobuk s širokimi krajci; široka cesta / med oknom in mizo je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Sirok — Original name in latin Sirok Name in other language Sirok State code HU Continent/City Europe/Budapest longitude 47.93333 latitude 20.2 altitude 173 Population 2068 Date 2012 05 06 … Cities with a population over 1000 database
Sirok — Sp Širokas Ap Sirok L Vengrija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Širok Sokak — ( mk. Широк Сокак, Wide Alley ) is a long pedestrian street in Bitola, Republic of Macedonia. The street is considered to be the center of Bitola. It is filled with an endless amount of neo classical buildings that contain stores, cafes, and… … Wikipedia
Mark Sirők — (Russian: Марк Сирык, born 12 March 1989) is a Russian speaking Estonian political activist. He is designated as a commissar of the pro Kremlin youth movement Nashi[1] and a leader of the movement in Estonia.[2] His name s original spelling… … Wikipedia
prȅširok — prid. 〈odr. ī〉 koji je širi nego što je potrebno; previše širok [∼a haljina] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
