-
1 potshot
šāviens no neliela attāluma; šāviens uz labu laimi; akls mēģinājums -
2 knee-capping
šāviens pa ceļa kauliņu -
3 random shot
šāviens uz labu laimi -
4 rifle-shot
šāviens; šāviena attālums; labs šāvējs -
5 выстрел
-
6 раздался выстрел
-
7 ружейный выстрел
bises šāviens, šautenes šāviens -
8 gunshot
noun (the sound of a gun firing: I heard a gunshot and a man dropped dead.) šāviens* * *šāviena attālums; šāviens -
9 pop
I 1. [pop] noun1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) paukšķis; šāviens2) (fizzy drink: a bottle of pop.) putojošs dzēriens2. verb1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) []paukšķēt; paukšķināt2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) izskriet; izlēkt; (par acīm) [] ieplesties3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) (uz īsu brīdi) izskriet4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) (ātri) []likt; []likt•- popcorn- pop-gun
- pop up II [pop] adjective1) ((of music) written, played etc in a modern style.) populārs2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop-* * *paukšķis; popmūzika; tēvs; vecītis, večuks; popmūzikas koncerts; šāviens; putojošs dzēriens; ieķīlājums, ķīla; nopaukšķēt; paukšķināt; nopaukšķināt; šaut; iebāzt, iegrūst; iegāzt, iesist; skriet, mesties; iemesties, ieskriet; injicēt; ieprasīties; ieķīlāt; grauzdēt kukurūzu; masu, populārs; negaidīti, pēkšņi; paukš! -
10 револьверный выстрел
-
11 выстрел из пистолета
ngener. pistoles šāviens -
12 выстрел из револьвера
ngener. revolvera šāviens -
13 короткий выстрел
adjgener. spalgs šāviens -
14 меткий выстрел
adjgener. trāpīgs šāviens -
15 орудийный выстрел
adjgener. prettankua šāviens -
16 прогремел выстрел
vgener. norībēja šāviens -
17 пушечный выстрел
adjgener. prettankua šāviens -
18 резкий выстрел
adjgener. spalgs šāviens -
19 стартовый выстрел
adjgener. starta šāviens -
20 хлопнул выстрел
vgener. noblīkšķēja šāviens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выстрел в лесу — Šāviens mežā Режиссёр … Википедия
Рижская киностудия — Рижская киностудия … Википедия
Пикс, Рихард — Рихард Пикс Rihards Pīks Имя п … Википедия
Рижская к/ст — Рижская киностудия Год основания 1948 Расположение Рига, Латвия Отрасль кинематограф … Википедия
Пикс — Пикс, Рихард Рихард Пикс Rihards Pīks Имя при рождении: Рихард Пикс Дата рождения: 31 декабря 1941(1941 12 31) (68 лет) Место рождения … Википедия
Суровые километры — Режиссёр Олег Николаевский В главных ролях Николай Мерзликин Виктор Филиппов Кинокомпания Свердловская киностудия Дл … Википедия
