Перевод: с азербайджанского на русский

şirnikdirmək

1 şirnikdirmək

поощрять, соблазнять. şirnikdirməmək отриц. от şirnikdirmək.

Азербайджанско-русский словарь > şirnikdirmək
2 şirnikdirmə

сущ. от глаг. şirnikdirmək:

1. соблазн (привлечение, прельщение, искушение чем-л. заманчивым)

2. обольщение

3. поощрение

Azərbaycanca-rusca lüğət > şirnikdirmə
3 şirnikdirmə

поощрение, соблазн.

Азербайджанско-русский словарь > şirnikdirmə
4 şirnikdirmək

глаг.

1. соблазнять, соблазнить (вызвать сильное желание обладать ч ем-л., прельщать, прельстить)

2. обольщать, обольстить (увлечь, пленить ч ем-л. заманчивым – обольщениями, лестью и т.п.)

3. поощрять, поощрить (поддержать одобрением, наградой и т.п. побуждать кого-л. к чему-л..)

Azərbaycanca-rusca lüğət > şirnikdirmək
5 şirnikləşdirmək

глаг. см. şirnikdirmək

Azərbaycanca-rusca lüğət > şirnikləşdirmək

şirnikdirmə — «Şirnikdirmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şirnikdirmək — f. Həvəsləndirmək, rəğbətləndirmək, şövqləndirmək, rəğbət oyatmaq, maraq oyatmaq. Hacı Tağı Allahqulunu şirnikdirmək üçün ərə getmək vaxtı çoxdan keçmiş, çirkinlikdə özünə oxşayan təkcə qızını da ona verməyi vəd etmişdi. Ə. Ə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
çirkinlik — is. 1. Kifirlik, eybəcərlik; çirkin adamın, şeyin və s. nin halı. <Sevda:> Çirkinliyim etdirməsin ikrah; Könlüm səni öpmək dilər. . H. C.. Hacı Tağı Allahqulunu şirnikdirmək üçün ərə getmək vaxtı çoxdan keçmiş, çirkinlikdə özünə oxşayan… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
həvəsləndirmək — f. Hüsn rəğbət göstərməklə, kömək etməklə, tərifləməklə, mükafatlandırmaqla birini bir şeyə şövqləndirmək, həvəsə gətirmək, həvəs oyatmaq, şirnikdirmək. Çalışqan işçiləri həvəsləndirmək. Uşaqları dərsə həvəsləndirmək: – Ancaq birdən, nədənsə,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti