-
1 полоска
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > полоска
-
2 тесёмка
-
3 тесьма
-
4 лента
şerit, bant, kurdele- асбестовая лента
- изоляционная лента
- клейкая лента
- клеящая лента
- липкая лента
- мерная лента
- смоляная лента
- стальная лента
- тефлоновая лента
- уплотнительная лентаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лента
-
5 лентообразный орнамент
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лентообразный орнамент
-
6 ленточная пила
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ленточная пила
-
7 ленточный фильтр
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ленточный фильтр
-
8 поясок прямоугольного сечения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поясок прямоугольного сечения
-
9 реглет
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > реглет
-
10 лента
bando,şerit* * *ж1) kurdele; kordeleшёлковая ле́нта — ipek kordele
2) şerit (-di); bant (-dı)ле́нта для пи́шущей маши́нки — daktilo şeridi; şerit
конве́йерная ле́нта — bant; yürüyen şerit
пулемётная ле́нта — makinalı (tüfek) şeridi
3) ( кинофильм) kurdele••ви́ться ле́нтой (о дороге, реке) — yılankavi gitmek
-
11 лампас
zıh,şerit* * *мzıh; şerit (-di)брю́ки с генера́льскими лампа́сами — kalın kırmızı zıhlı general pantolonu
-
12 ленточка
ж1) kurdele °2) ( в форме ленты) şeritле́нточная пила́ — şerit testere (makinesi)
••ле́нточные че́рви — зоол. şeritler
-
13 полоса
ж1) şerit (-di)полоса́ тка́ни — kumaş şeridi
2) ( широкая линия) yol, çubuk (-ğu)3) (пояс, зона) kuşak (-ğı), bölge; şerit (-di)берегова́я полоса́ — kıyı şeridi
полоса́ земли́ — arazi şeridi
лесна́я полоса́ — orman şeridi
чернозёмная полоса́ — çernozem (topraklar) kuşağı
4) перен. ( период) dönemвступи́ть в полосу́ кри́зисов — bir bunalım / kriz dönemine girmek
5) полигр. sayfa -
14 галун
мsırma; şerit -
15 диафильм
-
16 конвейерный
конве́йерная ле́нта — bant; yürüyen şerit
конве́йерные опера́ции — zincirleme işlemler
конве́йерная систе́ма — zincirleme iş sistemi
-
17 нашивка
ж, воен.şerit (-di); kol işareti -
18 оковывать
несов.; сов. - окова́ть -
19 перфолента
жdelikli şerit / bant -
20 пластинка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şerit — is., di, Ar. şerīṭ 1) Dar, uzun dokuma veya kumaş parçası Güzel bir şeritle künyemi göğsüme bağladım ve gittim. F. R. Atay 2) Dar, uzun kıyı parçası Deniz şeridi. Kara şeridi. 3) Herhangi bir maddenin dar, düz, ince ve uzun parçası 4) Bir kara… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Serit Hotel Jerez de la Frontera (Jerez (Cadiz)) — Serit Hotel Jerez de la Frontera country: Spain, city: Jerez (Cadiz) (City Centre) Serit Hotel Jerez de la Frontera Location The Serit Hotel is located in downtown Jerez de la Frontera, the ideal departure point for a host of natural, historic,… … International hotels
şerit perde — is. İçeriden görülmeksizin dışarıyı görmeyi sağlayan, şerit biçiminde metal veya plastik levhalardan yapılmış bir tür pencere kapama düzeni, jaluzi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ŞERİT — Hurma yaprağından yapılan urgan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
serit — saç ekmeği … Beypazari ağzindan sözcükler
Serit arbores, quae alteri saeculo prosint. — См. Кто добр, не все лишь для себя трудится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
şerit balığı — is., hay. b. Kurdele balığı … Çağatay Osmanlı Sözlük
şerit makarna — is. Uzun ve ince makarna … Çağatay Osmanlı Sözlük
şerit metre — is. Bezden yapılmış, sarılmaya uygun metre, mezura, mezür … Çağatay Osmanlı Sözlük
şerit değiştirmek — trafikte hız durumuna ve yol şartlarına göre belirli kurallar içinde bir yol şeridinden diğerine geçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hotel Serit — (Херес де ла Фронтера,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Higueras, 7, 1 … Каталог отелей