-
1 şapka
-
2 şapka
şapkasını çıkarmak den Hut abnehmen;şapkasını giymek den Hut aufsetzen -
3 sapka
sapka Mütze f; Radkappe f -
4 sapka
sapka [sapka] f( zapalenie błony śluzowej nosa) Stockschnupfen m -
5 sapka
-
6 sapka
(DE) Hüte {pl}; Kappe {e}; Käppi {s}; Mütze {e}; (EN) bonnet; cap; coif; dome; hat; lancer-cap -
7 şapka işareti
-
8 fötr şapka
Filzhut m -
9 hasır şapka
Strohhut m -
10 silindir şapka
Zylinder m -
11 falkavadász-sapka
-
12 kéményfedő-sapka
-
13 fötr
fötr Filz m;fötr şapka Filzhut m -
14 kolonyal
kolonyal kolonial, Kolonie(n)-;kolonyal şapka Tropenhelm m -
15 fevkalade
überragend; ( alışılmış olandan ayrı) außergewöhnlich; ( olağanüstü) außerordentlich, ausnehmend\fevkalade bir başarı eine überragende Leistungşapka sana \fevkalade yakıştı der Hut steht dir ausnehmend gut -
16 giymek
-
17 için
1) umvakit kazanmak \için um Zeit zu gewinnenniçin? — \için için! warum? — darum!2) (- den dolayı) weilhasta olduğu \için işe gitmedi weil er krank war, ging er nicht zur Arbeitonun \için ( bundan dolayı) deshalb, deswegen3) fürbenim/senin \için für mich/dich, meinetwegen/deinetwegen4) ( oranla)bu şapka senin \için büyük dieser Hut ist dir groß5) ( karşılık olarak) fürbir şişe bira \için für eine Flasche Bier6) ( süre) fürbirkaç gün \için geldim ich bin für einige Tage gekommen -
18 panama
См. также в других словарях:
šapka — šȁpka ž <D L pci, G mn ā/ ī> DEFINICIJA vojn. tvrda kapa sa štitnikom za oči oštrijeg i podignutog ruba, uz uniformu u nekim vojskama ETIMOLOGIJA rus. šápka ← stnnjem. schapäl ← stfr. chapel ≃ fr. chapeau: šešir … Hrvatski jezični portal
sapka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sapkapce; lm D. sapkapek {{/stl 8}}{{stl 7}} utrudnione oddychanie, zwykle u noworodków i niemowląt, spowodowane obrzękiem błony śluzowej nosa, objawiające się m.in. charakterystycznym sapaniem {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sapka — Kęstutis Šapka (* 15. November 1949 in Vilnius) ist ein ehemaliger litauischer Leichtathlet, der für die Sowjetunion antrat. Bei einer Körpergröße von 1,91 m betrug sein Wettkampfgewicht 86 kg. Bei der Halleneuropameisterschaft 1971 in Sofia… … Deutsch Wikipedia
Šapka — Kęstutis Šapka (* 15. November 1949 in Vilnius) ist ein ehemaliger litauischer Leichtathlet, der für die Sowjetunion antrat. Bei einer Körpergröße von 1,91 m betrug sein Wettkampfgewicht 86 kg. Bei der Halleneuropameisterschaft 1971 in Sofia… … Deutsch Wikipedia
şapka — is., Rus. 1) Keçe, hasır, kumaş, ip vb. ile yapılan başlık Türkler başlık olarak 1925 te şapkayı kabul ettiler. 2) Boru, baca, direk vb. şeylerin açık olan üst bölümünü havanın etkisinden korumak için takılan başlık Soba borusu şapkası. Lamba… … Çağatay Osmanlı Sözlük
şapka — <rus.> Əsasən isti, yumşaq baş geyimi, papaq. Başına şapka qoymaq. – Kərbəlayı Zalın arvadı hərdənbir deyirdi: – A kişi, sənin saqqalına nə şaşka yaraşır, nə də şapka. Ə. H.. <Musanın nəvəsinin> başındakı xaki rəng şapkasını görüb,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sapka — ż III, CMs. sapkapce; lm D. sapek «zapalenie błony śluzowej nosa, bez wydzielania się śluzu, występuje zwykle u dzieci; towarzyszy mu charakterystyczny sapiący oddech» … Słownik języka polskiego
šápka — 1 e ž (á) redko šapica: veverica je s šapkama pobirala orehe 2 e ž (ȃ) zlasti v ruskem in srbskem okolju kapa, kučma: vojaki so mahali s šapkami … Slovar slovenskega knjižnega jezika
şapka işareti — is., dbl. Düzeltme işareti … Çağatay Osmanlı Sözlük
şapka çıkarmak — bir söz veya durum karşısında söylenecek söz kalmamak ve takdir etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kestutis Sapka — Kęstutis Šapka (* 15. November 1949 in Vilnius) ist ein ehemaliger litauischer Leichtathlet, der für die Sowjetunion antrat. Bei einer Körpergröße von 1,91 m betrug sein Wettkampfgewicht 86 kg. Bei der Halleneuropameisterschaft 1971 in Sofia… … Deutsch Wikipedia