-
1 światły
прил.• блестящий• бодрый• светлый• яркий• ясный* * *książk. światły книжн. просвещённый, прогрессивныйjasny, widny, przest. światły светлый, ясный, яркийczysty, przezroczysty светлый (прозрачный)rel. związany z Wielkanocą рел. светлый (связанный с Пасхой)* * *świat|ły\światłyli 1. уст. светлый, ясный;2. перен. книжн. просвещённый, прогрессивный; \światły umysł светлый ум+2. oświecony, postępowy
* * *1) уст. све́тлый, я́сный2) перен., книжн. просвещённый, прогресси́вныйświatły umysł — све́тлый ум
Syn: -
2 światły gospodarz
светлый хозяинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > światły gospodarz
-
3 светлый
-
4 oświecony
oświec|ony\oświeconyeni 1. освещённый;2. книжн. просвещённый, образованный;\oświecony umysł светлый ум; ● absolutyzm \oświecony ист. просвещённый абсолютизм;
jaśnie \oświecony (książę) ваше (его) сиятельство (князь)+1. oświetlony 2. wykształcony, światły
* * *1) освещённый2) книжн. просвещённый, образо́ванныйoświecony umysł — све́тлый ум
•- jaśnie oświeconySyn:
См. также в других словарях:
światły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, światłytli, światłytlejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który odznacza się rozległą wiedzą i znajomością życia; wykształcony, mądry, rozumny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Światły człowiek. Światłe grono. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
światły — światłytli, światłytlejszy książk. «odznaczający się rozległością horyzontów myślowych; rozumny, oświecony, postępowy» Światły umysł. Światły człowiek. Światły naród … Słownik języka polskiego
Piława coat of arms — Piława Battle cry: Piława Details Alternative names Piława, Strzała Earliest mention … Wikipedia
Bernard Bretonnière — est né le 5 août 1950 à Nantes. Journaliste et écrivain, Bernard Bretonnière travaille depuis les années 1970 dans les métiers du journalisme et du livre (il a été jusqu en 2011 bibliothécaire à Saint Herblain, chargé du fonds théâtre et des… … Wikipédia en Français
Ego comme X — est le nom d une maison d édition française de bande dessinée créée à Angoulême en 1994. Caractéristiques Ego comme x publie depuis 1993 une revue homonyme et des ouvrages de bande dessinée. Structure créée par Xavier Mussat, Loïc Néhou (qui la… … Wikipédia en Français
Mary-Laure Zoss — Mary Laure Zoss, née le 22 mai 1955 à Vaulion, est une écrivain et enseignante vaudoise. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Sources 4 Liens extern … Wikipédia en Français
oświecony — imiesł. bierny czas. oświecić (p.) oświecony w użyciu przym. «wykształcony, światły, składający się z ludzi wykształconych» Człowiek, naród oświecony. Umysł oświecony. ∆ hist. Absolutyzm oświecony «forma absolutyzmu europejskiego w drugiej… … Słownik języka polskiego
pedagog — m III, DB. a, N. pedagoggiem; lm M. pedagogogowie a. pedagogodzy, DB. ów «nauczyciel, wychowawca, także: teoretyk w zakresie pedagogiki lub pedagogii» Wymagający, systematyczny, światły pedagog. Pedagog z powołania. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
umysł — m IV, D. u, Ms. umyśle; lm M. y 1. «zespół myślowych, poznawczych funkcji mózgu; zdolność myślenia, pojmowania, rozumowania; rozum, intelekt» Błyskotliwy, bystry, twórczy, krytyczny, chłonny umysł. Ciasny, ograniczony, płytki umysł. Zaćmienie… … Słownik języka polskiego
oświecony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, oświeconyceni {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku: taki, który odebrał staranne wykształcenie i wychowanie; światły, edukowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oświecony człowiek. Oświecony lud. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
