-
1 аттестат зрелости
( świadectwo) matura -
2 свидетельство
сущ.• atest• atestacja• certyfikat• deklaracja• dowód• dyplom• kwit• oświadczenie• poświadczenie• zaświadczenie• zeznanie• świadczenie• świadectwo* * *legitymacja перен., przekaz, świadczenie, świadectwo, zaświadczenie -
3 аттестат
сущ.• atest• atestacja• certyfikat• dyplom• poświadczenie• zaświadczenie• świadectwo* * *(psa itp.) rodowód -
4 доказательство
сущ.• argument• demonstracja• dowodzenie• dowód• manifestacja• oznaka• pokaz• udowodnienie• wykazanie• wywód• zeznanie• świadczenie• świadectwo* * *dowód, uzasadnienie, udowodnienie -
5 отчет
сущ.• doniesienie• meldunek• notatka• raport• referat• relacja• sprawozdanie• związek• świadectwo* * *relacja, rozliczenie, sprawozdanie -
6 подтверждение
сущ.• afirmacja• bierzmowanie• certyfikat• konfirmacja• oświadczenie• potwierdzenie• poświadczenie• twierdzenie• uznanie• wdzięczność• zapewnienie• zatwierdzenie• zaświadczenie• świadectwo* * *świadczenie, ( pismo) zatwierdzenie -
7 показание
сущ.• deklaracja• dowód• oświadczenie• wskazanie• wskazywanie• wskazówka• wypowiedź• zeznanie• zgłoszenie• znak• świadczenie• świadectwo* * * -
8 сертификат
сущ.• atest• certyfikacja• certyfikat• dyplom• poświadczenie• zaświadczenie• świadectwo* * *atest юр., certyfikat -
9 сообщение
сущ.• anons• awizo• doniesienie• informacja• komunikacja• komunikat• komunikowanie• meldunek• notatka• notka• nowina• obwieszczanie• obwieszczenie• odgłos• ogłaszanie• ogłoszenie• orędzie• oznajmienie• pokrewieństwo• poselstwo• posłanie• powiadomienie• przekaz• przesłanie• rada• raport• referat• relacja• sprawozdanie• wiadomość• wieść• wskazówka• wypowiedzenie• wywieszka• zależność• zapowiedź• zawiadomienie• związek• łączność• świadectwo* * *doniesienie, komunikacja, komunikat, łączność, meldunek, połączenie, ( informacja) przekaz книжн., zawiadomienie -
10 удостоверение
сущ.• atest• atestacja• bilet• certyfikacja• certyfikat• dyplom• homologacja• potwierdzenie• poświadczenie• uwierzytelnienie• zaświadczenie• świadectwo* * *atest юр., poświadczenie, zaświadczenie -
11 утверждение
сущ.• adopcja• afirmacja• bierzmowanie• deklaracja• dowód• konfirmacja• legalizacja• oświadczenie• perswazja• potwierdzenie• przysposobienie• ratyfikacja• sankcja• stwierdzanie• twierdzenie• uprawomocnienie• uznanie• walidacja• wypowiedź• zapewnienie• zatwierdzanie• zatwierdzenie• zeznanie• świadczenie• świadectwo* * *twierdzenie, zatwierdzenie -
12 засвидетельствование
сущ.• atest• atestacja• certyfikat• legalizacja• potwierdzenie• poświadczenie• uwierzytelnienie• zaświadczenie• świadectwo
См. также в других словарях:
świadectwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. świadectwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokument stwierdzający ukończenie określonego etapu nauki; cenzurka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Świadectwo maturalne. Świadectwo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świadectwo — n III, Ms. świadectwowie; lm D. świadectwoectw 1. «dokument stwierdzający pewien fakt lub prawo do czegoś, zwłaszcza dokument stwierdzający ukończenie jakiejś szkoły, kursu, zakończenie pewnego okresu nauki; zaświadczenie» Świadectwo lekarskie.… … Słownik języka polskiego
świadectwo — Wystawić komuś, czemuś jakieś świadectwo; coś wystawia komuś, czemuś jakieś świadectwo zob. wystawić 3 … Słownik frazeologiczny
matura — ż IV, CMs. maturaurze; lm D. maturaur 1. «egzamin z zakresu szkoły średniej; egzamin dojrzałości» Zostać dopuszczonym do matury. Zdać maturę. 2. «świadectwo ukończenia szkoły średniej upoważniające do starania się o przyjęcie na wyższą uczelnię;… … Słownik języka polskiego
wystawić — 1. Wystawić kogoś na pośmiewisko, na drwiny itp. «narazić kogoś na jakieś nieprzyjemności, na to, żeby się z niego śmiano»: – Ja mam się zamknąć? – tłuścioch w spódnicy spurpurowiał. – Pan, pan... obraża mnie i wystawia na pośmiewisko. R.… … Słownik frazeologiczny
wystawiać — 1. Wystawić kogoś na pośmiewisko, na drwiny itp. «narazić kogoś na jakieś nieprzyjemności, na to, żeby się z niego śmiano»: – Ja mam się zamknąć? – tłuścioch w spódnicy spurpurowiał. – Pan, pan... obraża mnie i wystawia na pośmiewisko. R.… … Słownik frazeologiczny
matura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. maturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} egzamin z całości materiału objętego programem szkoły średniej; egzamin dojrzałości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matura z języka polskiego, z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dojrzałość — ż V, DCMs. dojrzałośćści, blm «stan osiągnięcia pełni rozwoju, stan gotowości do czegoś» a) «o organizmach żywych» Dojrzałość owoców. Dojrzałość owadów, zwierząt. Względność pojęcia dojrzałości roślin. ∆ Dojrzałość płciowa «możność wytwarzania… … Słownik języka polskiego
powołać — dk I, powołaćam, powołaćasz, powołaćają, powołaćaj, powołaćał, powołaćany powoływać ndk VIIIa, powołaćłuję, powołaćłujesz, powołaćłuj, powołaćywał, powołaćywany 1. «ustanowić, wyznaczyć, wybrać kogoś na coś, do czegoś; desygnować» Powołać… … Słownik języka polskiego
wystawić — dk VIa, wystawićwię, wystawićwisz, wystawićstaw, wystawićwił, wystawićwiony wystawiać ndk I, wystawićam, wystawićasz, wystawićają, wystawićaj, wystawićał, wystawićany 1. «wyjąć, wynieść coś skądś stawiając na zewnątrz» Wystawić butelki na mleko… … Słownik języka polskiego
wystawiać – wystawić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {jakieś} {{/stl 8}}świadectwo {{/stl 13}}{{stl 7}} dowodzić jakiejś cechy kogoś; świadczyć o kimś w jakiś (dobry lub zły) sposób; wyrabiać sobie jakąś opinię u innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystawił sobie jak najgorsze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień