-
1 świętoszka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świętoszka
-
2 świętoszka
świętoszek m (- szka; - szki), świętoszka f (-i; G -szek) pej Heuchler(in) m(f), Scheinheilige(r) m, f; Frömmler(in) m(f) -
3 świętoszka
świętosz|ka♀, мн. Р. \świętoszkaek святоша, ханжа+bigotka, dewotka
* * *ж, мн P świętoszekсвято́ша, ханжа́Syn: -
4 świętoszka
ж святенниця, святоша -
5 bigotka
bigot|ka♀, мн. Р. \bigotkaek ханжа, святоша+dewotka, świętoszka
* * *ж, мн Р bigotekханжа́, свято́шаSyn: -
6 dewotka
dewot|ka♀, мн. Р. \dewotkaek ханжа, святоша+bigotka, świętoszka
* * *ж, мн P dewotekханжа́, свято́шаSyn: -
7 pobożnisia
-
8 świętoszek
сущ.• фанатик* * *świętosz|ek♂, Р. \świętoszekka, мн. И. \świętoszekki/\świętoszekkowie святоша, ханжа+bigot, dewot
* * *м, P świętoszka, мн И świętoszki / świętoszkowieсвято́ша, ханжа́Syn: -
9 świętoszek
świętoszek m (- szka; - szki), świętoszka f (-i; G -szek) pej Heuchler(in) m(f), Scheinheilige(r) m, f; Frömmler(in) m(f)
См. также в других словарях:
świętoszka — ż III, CMs. świętoszkaszce; lm D. świętoszkaszek forma ż. od świętoszek … Słownik języka polskiego
świętoszkowaty — świętoszkowatyaci «mający cechy świętoszka; taki jak u świętoszka» Świętoszkowate zachowanie. Świętoszkowata mina. Świętoszkowaty wygląd … Słownik języka polskiego
bigotka — ż III, CMs. bigotkatce; lm D. bigotkatek «kobieta przestrzegająca przepisów religijnych z przesadną gorliwością; dewotka, świętoszka» … Słownik języka polskiego
obłuda — ż IV, CMs. obłudaudzie, blm «nieszczere, dwulicowe zachowanie, działanie; fałsz, hipokryzja» Obłuda świętoszka. Cechowała go obłuda. Postępować bez obłudy … Słownik języka polskiego
pobożnisia — ż I, DCMs. pobożnisiasi, W. pobożnisiasiu; lm D. pobożnisiaiś pogard. «kobieta udająca pobożność; świętoszka» … Słownik języka polskiego
świętoszkowatość — ż V, DCMs. świętoszkowatośćści, blm «cechy świętoszka: manifestacyjna, często udawana pobożność, cnotliwość, skromność; dewocja, bigoteria» … Słownik języka polskiego
cnota — 1) Człowiek przesadnie cnotliwy i wstydliwy, zwłaszcza kobieta; świętoszek lub świętoszka Eng. A prim and ostentatiously virtuous person, especially a woman; a prude 2) (W stosunku do kobiet i mężczyzn) Dziewica Eng. A virgin, of either sex … Słownik Polskiego slangu
cnota niewydymka — 1) Człowiek przesadnie cnotliwy i wstydliwy, zwłaszcza kobieta; świętoszek lub świętoszka Eng. A prim and ostentatiously virtuous person, especially a woman; a prude 2) (W stosunku do kobiet i mężczyzn) Dziewica Eng. A virgin, of either sex … Słownik Polskiego slangu
cnotka — 1) Człowiek przesadnie cnotliwy i wstydliwy, zwłaszcza kobieta; świętoszek lub świętoszka Eng. A prim and ostentatiously virtuous person, especially a woman; a prude 2) (W stosunku do kobiet i mężczyzn) Dziewica Eng. A virgin, of either sex … Słownik Polskiego slangu
cnotka niewydymka — 1) Człowiek przesadnie cnotliwy i wstydliwy, zwłaszcza kobieta; świętoszek lub świętoszka Eng. A prim and ostentatiously virtuous person, especially a woman; a prude 2) (W stosunku do kobiet i mężczyzn) Dziewica Eng. A virgin, of either sex … Słownik Polskiego slangu
prawiczka — 1) Dziewica Eng. A female virgin 2) Kobieta przesadnie cnotliwa i wstydliwa; świętoszka Eng. A prim and ostentatiously virtuous woman; a prude … Słownik Polskiego slangu