-
1 środki materialne
• means -
2 środki
pl( zasoby materialne) means (pl)środki finansowe lub pieniężne — finance (sg), (financial) resources
środki obrotowe/płynne — EKON current/liquid assets
* * *pl.Gen. -ów1. (= pieniądze) financial resources, financial means; funds; dysponować ograniczonymi środkami have limited financial resources at one's disposal; mieć niewystarczające środki have inadequate financial means; zostać bez środków do życia be left peniless, have nothing to live on; nasze środki pozwalają nam na dostatnie życie we are well-off, with our financial resources we can afford a comfortable life.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środki
-
3 means
środki materialne -
4 dobro
dla czyjegoś dobra zu jds Wohl5) zapisać coś na czyjeś \dobro jdm etw gutschreiben, jdm ein Guthaben zuschreiben -
5 środ|ek
Ⅰ m 1. (miejsce) centre GB, center US, middle- sam środek the very centre, midpoint- w sam środek right in the middle a. centre- trafił dokładnie w sam środek tarczy he hit the bullseye- postawić stół na środku pokoju to put a table in the middle a. centre of the room2. (punkt w przestrzeni lub czasie) middle- w środku nocy in the middle of the night- w środku tygodnia/miesiąca in the middle of the week/month3. (wnętrze) inside- proszę wejść do środka please come in- otworzył drzwi i wpuścił gości do środka he opened the door and let the guests in4. książk. (ułatwienie) means (+ v sg/pl)- środki komunikacji/transportu means of communication/transport- weksle służą jako środek płatniczy bills of exchange serve as a means a. form of payment5. zw. pl książk. (sposób, metoda) measure, means (+ v sg/pl)- środki audiowizualne audiovisual aids- środki przymusu means of force- środki wychowawcze educative measures- chwytać się różnych środków to resort to various measures a. means6. (lekarstwo) remedy; (preparat chemiczny) agent- środki antykoncepcyjne contraceptives- zażywać środki przeciwbólowe to take painkilling tablets a. painkillers- środki bakteriobójcze antibacterial agents a. substances- środki chwastobójcze weedkillers; herbicides spec.- środki owadobójcze insecticidesⅡ środki plt (zasoby materialne, dochody) means, resources- został bez środków (do życia) he was left with nothing to live onⅢ środkiem adv. in the middle- □ środek adsorpcyjny Farm. adsorbent- środek ataku Sport centre forward- środek dowodowy Prawo proof- środek hipoglikemiczny Farm. hypoglycaemic agent- środek koła Mat. centre of a circle- środek neuroleptyczny Farm. neuroleptic (drug)- środek obrony Sport centre back, stopper- środek obrotowy Ekon. current a. floating asset- środek odwoławczy Prawo appeal- środek pobudzający Farm. stimulant- środek prawny Prawo appeal- środek promieniotwórczy Fiz., Wojsk. radioactive substance- środek psychotropowy Farm. psychotropic (drug)- środek trwały Ekon. fixed a. capital asset- środek zabezpieczający Prawo protective measure- środki kontrastowe Med., Chem. X-ray contrast media- środki korygujące Farm. enhancers- środki odstraszające Chem. deterrents- środki odurzające Med. intoxicants- środki płatnicze Ekon. means of payment- środki produkcji Ekon. means of production- środki wyrazu Literat. means of expression- środki zapobiegawcze Prawo preventive measures- bojowe środki trujące Chem., Wojsk. chemical weapons- nie przebierać w środkach książk. to stop at nothing, to go to any lengthsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środ|ek
-
6 materialny
adj(świat, kultura) material; (środki, sytuacja) financial* * *a.1. (= fizyczny, konkretny) material; kultura materialna material culture.2. (= finansowy) material; pomoc materialna material help; korzyści materialne material gains; od strony materialnej on the financial side.3. prawn. substantive; prawo materialne substantive law.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materialny
-
7 materialny
См. также в других словарях:
środki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. środkików {{/stl 8}}{{stl 7}} zabezpieczenie materialne, zasoby materialne; fundusze; finanse, pieniądze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczupłe, niewystarczające, skromne środki. Zdobyć środki na życie, na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
materialny — materialnyni 1. «dotyczący materii, będący materią, dający się poznać zmysłami; cielesny, fizyczny» Ciało materialne. Postać, rzecz materialna. Świat materialny. 2. «odnoszący się do dóbr ekonomicznych; majątkowy, finansowy, pieniężny» Stan… … Słownik języka polskiego
technika — ż III, CMs. technikaice 1. lm D. technikaik «celowy, racjonalny, oparty na teorii sposób wykonywania prac w jakiejś dziedzinie; metoda» Błyskotliwa, mistrzowska, oryginalna technika. Technika aktorska, pisarska, śpiewacza. Techniki malarskie.… … Słownik języka polskiego
fundować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, fundowaćduję, fundowaćduje, fundowaćany {{/stl 8}}– fundnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. dk IVa, fundowaćnę, fundowaćnie, fundowaćnij, fundowaćnął, fundowaćnęli{{/stl 8}}, zafundować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ofiarny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ofiarnyni, ofiarnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolny do ofiar, poświęceń; pełen poświęcenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ofiarny żołnierz. Ofiarne społeczeństwo. Ofiarna służba … Langenscheidt Polski wyjaśnień
środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… … Słownik języka polskiego
produkcja — ż I, DCMs. produkcjacji 1. blm «zorganizowana działalność ludzka mająca na celu wytworzenie określonych dóbr materialnych; proces wytwarzania czegoś dla potrzeb człowieka; wytwarzanie, wytwórczość» Produkcja przemysłowa, włókiennicza, towarowa.… … Słownik języka polskiego
siła — I ż IV, CMs. sile; lm D. sił 1. «energia fizyczna lub duchowa, zdolność do wysiłku, do działania, możność podołania czemuś; moc» Siły żywotne. Herkulesowa, nadludzka, tytaniczna siła. Świeże, niespożyte siły. Wątłe siły. Siły natury, przyrody.… … Słownik języka polskiego
uposażać — ndk I, uposażaćam, uposażaćasz, uposażaćają, uposażaćaj, uposażaćał uposażyć dk VIb, uposażaćżę, uposażaćżysz, uposażaćaż, uposażaćżył, uposażaćżony, przestarz. «zaopatrywać kogoś w środki finansowe, materialne» dziś tylko w wyrażeniu: Ktoś… … Słownik języka polskiego
niegospodarnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} marnotrawiąc środki lub dobra materialne; w sposób niegospodarny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niegospodarnie zarządzać majątkiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień