-
1 śródlądowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śródlądowy
-
2 śródlądowy
śródlądowy Binnen- -
3 śródlądowy
śródlądowy [ɕrudlɔndɔvɨ] adjBinnen- -
4 śródlądowy
прил.• межконтинентальный* * *śródlądow|yконтинентальный;żegluga \śródlądowya речное судоходство
* * *континента́льныйżegluga śródlądowa — речно́е судохо́дство
-
5 śródlądowy
• landlocked -
6 śródlądowy
transcontinental -
7 śródlądowy
adj -
8 śródlądowy
1 intíre 2 talamhiata -
9 śródlądowy
континентальний -
10 śródlądowy naród
межконтинентальный народOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > śródlądowy naród
-
11 Kanał Śródlądowy
Mittellandkanal m -
12 talamhiata
śródlądowy -
13 inland
-
14 континентальный
прил.• kontynentalny• lądowy* * *kontynentalny, lądowy, śródlądowy -
15 межконтинентальный
прил.• międzykontynentalny• śródlądowy -
16 landlocked
bez dostępu do morzaotoczony lądemśródlądowy -
17 por|t
m (G portu) 1. (przystań) port, harbour GB, harbor US- port morski a seaport- port rzeczny/śródlądowy a river/an inland port- port wojenny/rybacki/handlowy a naval/fishing/commercial port- port macierzysty a home port- wejść do/wyjść z portu [statek] to come into/leave port- zawinąć do portu to put into port- stać w porcie to be in dock2. (miasto) port- port morski a seaport- ważny port śródziemnomorski an important Mediterranean port3. przen. (schronienie) haven- rodzina była dla niej bezpiecznym portem the family was a safe haven for her4. Komput. port- port wejścia/wyjścia an input/output port- port równoległy/szeregowy a parallel/serial port- □ port lotniczy airportThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > por|t
-
18 transcontinental
1. transkontynentalny2. śródlądowy -
19 intíre
1 domowy 2 krajowy 3 służąca 4 wewnętrzny 5 wnętrze 6 śródlądowy -
20 Mittellandkanal
Mittellandkanal m ( bpl) Kanał Śródlądowy
См. также в других словарях:
śródlądowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} znajdujący się, występujący, odbywający się na lądzie, wewnątrz lądu (a nie na morzu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żegluga śródlądowa. Wody śródlądowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śródlądowy — 1. «znajdujący się, powstały w środku lądu, na lądzie; otoczony zewsząd lądem» Wody, wydmy śródlądowe. ∆ Śródlądowe drogi wodne «spławne rzeki i kanały» 2. «odbywający się na rzekach, kanałach, jeziorach (nie na morzu)» Żegluga śródlądowa.… … Słownik języka polskiego
Liste der polnischen Bezeichnungen deutscher Orte — In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Flüsse, Inseln, Länder, Landschaften etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Polnischen üblich sind bzw. waren. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch im… … Deutsch Wikipedia
Liste polnischer Bezeichnungen deutscher Orte — In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Flüsse, Inseln, Länder, Landschaften etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Polnischen üblich sind bzw. waren. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch im… … Deutsch Wikipedia
Liste polnischer Bezeichnungen von Orten im deutschen Sprachraum — In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Flüsse, Inseln, Länder, Landschaften etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Polnischen üblich sind bzw. waren. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch im… … Deutsch Wikipedia
Liste polnischer Exonyme für deutsche Toponyme — In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Flüsse, Inseln, Länder, Landschaften etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Polnischen üblich sind bzw. waren. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch im… … Deutsch Wikipedia
limniczny — geol. «śródlądowy, słodkowodny» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
port — m IV, D. u, Ms. porcie; lm M. y «przybrzeżny obszar wodny wraz z przylegającym do niego pasem lądu, wyposażone w urządzenia zapewniające bezpieczny postój i obsługę statków, przeładunek towarów i obsługę ruchu pasażerskiego; miasto nadbrzeżne, w… … Słownik języka polskiego
przewóz — m IV, D. przewózwozu, Ms. przewózwozie; lm M. przewózwozy 1. «przewiezienie kogoś lub czegoś z jednego miejsca na drugie; transport osób lub rzeczy drogą lądową, wodną lub powietrzną» Przewóz lądowy, wodny, śródlądowy, morski. Przewóz kolejowy,… … Słownik języka polskiego
przystań — ż V, DCMs. przystańani; lm M. przystańanie, D. przystańani «mały port śródlądowy (rzadziej morski) przystosowany do postoju niewielkich jednostek pływających sportowych, rybackich lub handlowych» Przystań rybacka, żeglarska, kajakowa. Przystań… … Słownik języka polskiego
staw — m IV, D. u, Ms. stawwie; lm M. y 1. «śródlądowy zbiornik wód powierzchniowych powstały w sposób naturalny, np. na skutek działalności lodowca, lub utworzony sztucznie» Staw naturalny, sztuczny, hodowlany, rybny. Zarośnięty, pokryty rzęsą staw.… … Słownik języka polskiego