-
1 śnia|dy
adj. 1. [osoba] swarthy, oliveskinned 2. [twarz, cera, skóra] swarthy, darkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śnia|dy
-
2 ассоциация SNIA
ассоциация SNIA
Некоммерческая организация, объединяющая ведущих производителей продуктов для сетей хранения данных, в их числе Quantum, Storage Tek, IBM, Intel, Seagate, Legato, EMC, Compaq и Veritas.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассоциация SNIA
-
3 wi|śnia
f (G pl wiśni a. wisien) Bot. 1. (owoc) morello (cherry), sour cherry 2. (drzewo) sour cherry tree- □ wiśnia karłowata Bot. European dwarf cherry, Mongolian cherry■ kraj a. kraina kwitnącej wiśni książk. (Japonia) the land of the rising sun; the land of (the) cherry blossom rzad.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wi|śnia
-
4 wiśnia wi·śnia
-
5 mięsień
* * *mi- śni- Gen. -a t. anat. muscle; mięsień gładki smooth muscle; mięsień czworoboczny trapezius muscle; mięsień prosty straight muscle; mięsień sercowy myocardium, cardiac l. heart muscle; skurcz mięśnia muscular contraction; zanik mięśnia muscular atrophy; niedowład mięśnia muscular paresis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mięsień
-
6 wrzesień
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrzesień
-
7 mięsień mię·sień
-
8 wrzesień wrze·sień
-
9 Storage Networking Industry Association
Information technology: SNIA, SNIA (organization, NAS, SAN)Универсальный русско-английский словарь > Storage Networking Industry Association
-
10 Ассоциация сетевых технологий хранения
Information technology: SNIA (Storage Networking Industry Association), Storage Networking Industry Association (SNIA)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация сетевых технологий хранения
-
11 Request Node IDentification
Универсальный русско-английский словарь > Request Node IDentification
-
12 Request Topology INformation
Универсальный русско-английский словарь > Request Topology INformation
-
13 Sententia
-
14 мнение
1) General subject: apprehension, assessment, bar, belief, consideration, estimation, idea, judgement, judgment, mind, mispersuasion, notion, opinion, perceptions, say, sentiment, sentiments, think, thinking, two cents', undercurrent, verdict, voice, account, thought, view, (критическое) piece of mind, stance2) American: slant3) Obsolete: censure4) Mathematics: inference6) Law: impression, opinion letter (юридическое), pronouncement, submission7) Psychology: feeling, position, sentiment (эмоционально окрашенное)9) Advertising: eye10) Business: judgment call11) leg.N.P. vote12) Aviation medicine: sense13) Makarov: attitude, image, outlook, persuasion, point of view, reckoning, saying, version, viewpoint14) HR. feedback -
15 śnić
1. (śnię, śnisz); perf; wy-; vt 2. viśnić o kimś/czymś — to dream of lub about sb/sth
* * *ipf.-ij1. ( w czasie snu) dream; śnić o ukochanej dream about one's love; śnił, że jest królem plemienia afrykańskiego he dreamed that he was a king of an African tribe.ipf.(we śnie, w marzeniach) appear in a dream; śniłaś mi się dziś w nocy I dreamed about you last night; śniło mi się, że... I dreamed that...; nic mi się nie śni I don't dream about anything; co ci się śniło? what did you dream about?; śnią mi się wielkie pieniądze I dream about big money; nowy samochód nawet mu się nie śni he wouldn't even dream about a new car; ani mi się śni! no way!; ani mi się śni z nim rozmawiać! I don't have the slightest intention of talking to him!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śnić
-
16 śni|ć
impf Ⅰ vt to dream- śniła dziwny, tajemniczy sen she had an odd, mysterious dreamⅡ vi 1. (mieć sen) to have a dream, to dream about- śnił, że leci samolotem he was dreaming about flying in a plane2. (marzyć) to dream (o czymś of a. about sth)- śnić o sławie/o szczęściu to dream of fame/happinessⅢ śnić się 1. (ukazywać się we śnie) wczoraj w nocy śnił jej się ojciec she dreamed about her father last night ⇒ przyśnić się 2. (marzyć się) śnią mi się dalekie podróże I dream about travelling to distant countries■ ani mi się śni (coś zrobić) pot. I haven’t the slightest intention of doing it!- nawet mi się nie śniło, że… I never dreamed (that)…- śnić na jawie to daydreamThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śni|ć
-
17 Artificial Wool
Is really a recovered waste product, and has grown to an important branch of the textile industry. A large quantity of cheap suits are made from these yarns, of which there arc several varieties, known as mungo, shoddy, extract wool, etc. The various wool wastes which are obtained from rags and waste containing wool, cotton or other fibres are so treated that the vegetable fibres are destroyed by chemical means. The animal fibres remaining are respun into yarns. The term is wrongly applied because the fibre is actually wool, although recovered (see also under Mungo, Shoddy, Extract Wool). The term is also given to a rayon fibre manufactured in Italy and sold as "Snia-fil". The Wool Textile Delegation should give a definite ruling on materials such as this which have no wool in their make-up (see Wool Substitutes) -
18 виртуализация
виртуализация
В трудах ассоциации SNIA дается следующее общее определение.
"Виртуализация — это действие (act) по объединению нескольких устройств, служб или функций внутренней составляющей инфрастуктуры (back-end) с дополнительной внешней (front-end) функциональностью, обеспечивающее целесообразное абстрагирование от внутреннего устройства.
Обычно виртуализация позволяет скрыть от пользователя внутренние сложности и сделать его работу удобнее. Примерами виртуализации являются агрегация нескольких служб в одну или добавление средств безопасности в незащищенную службу. Виртуализация может быть приложена или вложена в многоуровневые системы".
А вот взятое из того же источника определение виртуального устройства: "Виртуальное устройство может быть представлено операционной системе средствами управляющего программного обеспечения, например, менеджера томов. С точки зрения приложения виртуальное устройство идентично физическому. В некоторых случаях возможности виртуальных устройств отличаются от физических, в частности, обычно с виртуального устройства невозможно осуществить первичную загрузку".
Если попытаться перевести это на обычный язык, можно сказать, что предназначение виртуализации состоит в том, чтобы:
изолировать пользователя (сервер или приложение) от физических ресурсов хранения: программа может не знать реальных адресов или параметров диска;
изолировать пользователя (сервер или приложение) от изменений в инфраструктуре пользователя корпоративного хранилища данных;
способствовать организации многопользовательского режима, повышающего эффективность использования ресурсов;
помочь администратору управлять большими объемами хранения.
Внедрение виртуализации преследует несколько целей:
формирование единообразного взгляда на хранение данных вне зависимости от физической природы и топологии систем хранения;
создание единой точки управления, сосуществующей с аналогичными точками управления серверами, операционными и файловыми системами;
возможность выбора накопителей, в наибольшей степени соответствующих заданным требованиям QoS и, следовательно, развития и поддержки гетерогенных сетей хранения;
обеспечение высокой готовности, масштабируемости, безопасности и других эксплутационных показателей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуализация
См. также в других словарях:
SNIA S.p.A. — SNIA S.p.A. modifier … Wikipédia en Français
SNIA — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Storage Networking Industry Association, une association d industriels et de clients, responsable de plusieurs standards réseaux. Syndicat… … Wikipédia en Français
Snia — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Storage Networking Industry Association, une association d industriels et de clients, responsable de plusieurs standards réseaux. Syndicat… … Wikipédia en Français
Snia. — Snia. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation used in Apostolic Rescripts Sententia ( Opinion ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
SNIA — sigla 1. Società Nazionale Industria Applicazioni 2. Società di Navigazione Italo Americana … Dizionario italiano
SNIA — Die Storage Networking Industry Association (gegründet 1997) ist eine Non Profit Handelsvereinigung. Ihr Ziel ist es, Speicher Netzwerke zu kompletten und vertrauenswürdigen Lösungen im IT Bereich werden zu lassen. Dazu unterstützen und formen… … Deutsch Wikipedia
Snia — Die Storage Networking Industry Association (gegründet 1997) ist eine Non Profit Handelsvereinigung. Ihr Ziel ist es, Speicher Netzwerke zu kompletten und vertrauenswürdigen Lösungen im IT Bereich werden zu lassen. Dazu unterstützen und formen… … Deutsch Wikipedia
SNIA — ● ►en sg. f. ►ORG Storage Networking Industry Association. Association de normalisation et de promotion des systèmes SAN, formée en 1997 et dont le but est normalement non lucratif. http://www.snia.org … Dictionnaire d'informatique francophone
SNIA Conformance Testing Program — The Storage Networking Industry Association s Conformance Testing Program (SNIA CTP) is an integral step towards bringing third party standards conformance to the storage networking marketplace. The SNIA CTP consists of master test suites that… … Wikipedia
SNIA (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Syndicat National des Infirmiers Anesthésistes (SNIA) Storage Networking Industry Association (en), une association d industriels et de clients, re … Wikipédia en Français
SNIA — Storage Networking Industry Association (Business » Firms) … Abbreviations dictionary