-
1 śmiertelnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiertelnik
-
2 śmiertelnik
-
3 śmiertelnik
Sterbliche(r) f(m) -
4 śmiertelnik
-
5 śmiertelnik
mortel -
6 śmiertelnik
öldürücü; ölümcül -
7 śmiertelnik
[шьмєртельнік]m -
8 śmiertelnik
asmuožmogus -
9 śmiertelnik
ч смертний -
10 śmiertelnik
1 makamamatay2 pagkatao -
11 śmiertelnik
1) θανάσιμος2) θνητός -
12 pospolity śmiertelnik
имя нарицательноеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pospolity śmiertelnik
-
13 żaden śmiertelnik
никакое смертныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden śmiertelnik
-
14 zwyczajny śmiertelnik
обыкновенное смертныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwyczajny śmiertelnik
-
15 zwykły śmiertelnik
имели обыкновениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwykły śmiertelnik
-
16 śmiertelny
прил.• гибельный• губительный• летальный• пагубный• роковой• смертельный• смертный• смертоносный• убийственный• фатальный* * *śmierteln|y\śmiertelnyi 1. смертельный; смертный;\śmiertelny cios смертельный удар; \śmiertelnye niebezpieczeństwo смертельная опасность; \śmiertelny wróg смертельный (смертный) враг; brzydki jak grzech \śmiertelny дурён (страшен) как смертный грех;
2. \śmiertelnyу ♂ смертный+2. śmiertelnik
* * *1) смерте́льный; сме́ртныйśmiertelny cios — смерте́льный уда́р
śmiertelne niebezpieczeństwo — смерте́льная опа́сность
śmiertelny wróg — смерте́льный (сме́ртный) враг
brzydki jak grzech śmiertelny — дурён (стра́шен) как сме́ртный грех
2) śmiertelny м сме́ртныйSyn:śmiertelnik 2)
См. также в других словарях:
śmiertelnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. śmiertelnikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek (określenie używane zwykle dla podkreślenia ludzkiej niedoskonałości) : {{/stl 7}}{{stl 10}}To są sprawy, o których zwykły śmiertelnik nie ma zielonego pojęcia. W… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmiertelnik — m III, DB. a, N. śmiertelnikkiem; lm M. śmiertelnikicy, DB. ów «człowiek, jako istota śmiertelna; człowiek nie odznaczający się niczym specjalnym» Przeciętny, zwykły śmiertelnik … Słownik języka polskiego
zwyczajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zwyczajnyni, zwyczajnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgodny z przeciętną normą, niczym niewyróżniający się; zwykły, pospolity, normalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwyczajne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień