-
1 vierge
an. vêrzhe (Alex.019) / virzhe (Compôte.271) / vyarzhe (Albanais.001, St- Jean-Arvey, Thônes.004) / vyêrdze (Montagny-Bozel) / vyêrzhe (Arvillard.228, Thoiry.225) / vyérje (Cordon.083, Saxel.002, Villards-Thônes) / vyêrje (Balme- Si.020), -E, -E ; k'a pâ étâ totyà < qui n'a pas été touché> (001).A1) la Sainte Vierge: la Santa-Vêrzhe nf. (019), la Santa-Vyérje nf. (083), la Santa-Vyêrzhe (225), la Sinta-Virzhe (271), la Sinta-Vyarzhe (001,004), la Sinta-Vyérje nf. (002), la Sinta-Vyêrje (020), la Sinta-Vyêrzhe (228). - E.: Aconit. -
2 незайманий
vierge (adj.) -
3 blank
vierge (bande)Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > blank
-
4 девственница
-
5 девственный
-
6 нехоженый
нехо́женые тро́пы — pistes f pl vierges
-
7 ببتول
vierge; pucelle -
8 بكر
vierge; pucelle; protogine; primipare; premierné; aînée; aîné -
9 عذراء
vierge; vestale; pucelle -
10 llump'aj
vierge. -
11 gwerc'h
vierge -
12 maagd
vierge -
13 maagdelijk
vierge, virginal -
14 ongerept
vierge, virginal -
15 afifa
vierge f, pucelle f -
16 bokira
vierge -
17 ngondo
vierge, jeune femme -
18 παρθένα
vierge -
19 neniam-kulturita
vierge -
20 vergine
vergine I. s.f. 1. vierge, ( colloq) pucelle. 2. ( lett) (fanciulla, giovinetta) jeune fille. II. agg.m./f. 1. (rif. a persona) vierge: essere vergine être vierge. 2. (intatto, naturale) vierge: terreno vergine terrain vierge. 3. ( fig) ( puro) vierge, pure. 4. ( non lavorato) vierge: olio vergine di oliva huile d'olive vierge; lana vergine laine vierge; cera vergine cire vierge. 5. (rif. a pellicola e sim.) vierge: dischetto vergine disquette vierge.
См. также в других словарях:
vierge — [ vjɛrʒ ] n. f. et adj. • mil. XIIIe; virge 980; du lat. virgo, inis I ♦ N. f. 1 ♦ Vx ou didact. Fille qui n a jamais eu de relations sexuelles complètes, et possède encore l hymen. ⇒ pucelle; demi vierge. Épouser une vierge. Relig. Vierge… … Encyclopédie Universelle
Vierge noire — de Rocamadour. Les Vierges noires sont des effigies de la Vierge Marie qui appartiennent à l’iconographie du Moyen Âge européen. Elles tirent leur nom de leur couleur sombre, souvent limitée au visage et aux mains. La plupart d entre elles sont… … Wikipédia en Français
Vierge de fer — du musée de la torture de Zielona Góra en Pologne Une vierge de fer, également appelée vierge de Nuremberg, est un instrument de torture ayant la forme d un sarcophage en fer ou en bois, garni en plusieurs endroits de longues po … Wikipédia en Français
Vierge a l'Enfant — Vierge à l Enfant Pour les articles homonymes, voir Madone. Fresque Madonna del Parto de Piero della Francesca … Wikipédia en Français
Vierge à l'enfant — Pour les articles homonymes, voir Madone. Fresque Madonna del Parto de Piero della Francesca … Wikipédia en Français
Vierge à l’enfant — Vierge à l Enfant Pour les articles homonymes, voir Madone. Fresque Madonna del Parto de Piero della Francesca … Wikipédia en Français
Vierge au Chardonneret — Le tableau de Raphaël Sommaire 1 Le chardonneret symbole religieux … Wikipédia en Français
vierge — VIERGE. adj. des deux genres. Qui a conservé sa pudicité toute entiere. Ce garçon est vierge. cette fille est morte vierge. vierge & martyre. On appelle aussi, Cire vierge, Celle qui n a point encore esté mise en oeuvre. Huile vierge, La premiere … Dictionnaire de l'Académie française
Vierge de fer (supplice) — Vierge de fer Parmi divers instruments de torture, une vierge de fer se trouve sur la droite. Une vierge de fer est un instrument de torture ayant la forme … Wikipédia en Français
Vierge dorée — de Marseille Présentation Architecte Henri Jacques Espérandieu Date de construction 1857 … Wikipédia en Français
Vierge de Lourdes (caïque) — Vierge de Lourdes Port de Fécamp (nov. 2009) Équipage 3 marins (minimum) Gréement caïque à bourcet malet … Wikipédia en Français