Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ōscillum

  • 1 oscillum

    oscillum, i, n. [st1]1 [-] oscillum, i, n. [os, oris]: - [abcl][b]a - cavité d'où part le germe [du lupin]. --- Col. 2, 10, 3. - [abcl]b - oscille [figurine qu'on suspendait aux arbres en offrande à Saturne et à Bacchus].[/b]    - Virg. G. 2, 389 et Serv.; Macr. 1, 7, 31. [st1]2 [-] oscillum, i, n. [obs + scillo]: balançoire. --- Myth. 1, 19; Fest. 194.
    * * *
    oscillum, i, n. [st1]1 [-] oscillum, i, n. [os, oris]: - [abcl][b]a - cavité d'où part le germe [du lupin]. --- Col. 2, 10, 3. - [abcl]b - oscille [figurine qu'on suspendait aux arbres en offrande à Saturne et à Bacchus].[/b]    - Virg. G. 2, 389 et Serv.; Macr. 1, 7, 31. [st1]2 [-] oscillum, i, n. [obs + scillo]: balançoire. --- Myth. 1, 19; Fest. 194.
    * * *
        Oscillum, oscilli, Diminutiuum est a diminutiuo osculum. Colum. Petite bouchette.
    \
        Oscilla. Virgil. Petites images que les anciens offroyent à Saturne pour leurs pechez, et ceulx de leurs gents.

    Dictionarium latinogallicum > oscillum

  • 2 oscillum

    oscillum oscillum, i n качели

    Латинско-русский словарь > oscillum

  • 3 ōscillum

        ōscillum ī, n dim.    [1 os], a little face, little mask (of Bacchus; a charm to protect the vineyard), V.
    * * *
    small face; (mask hung on trees); small mouth (in a seed); swing; (Cal)

    Latin-English dictionary > ōscillum

  • 4 oscillum

    I ōscillum, ī n. [demin. к os I \]
    1) маленькое восковое изображение Вакха (вешалось на ветви и раскачивалось ветром) V, Macr
    2) впадина в стручковых плодах, из которой появлялся росток Col
    II oscillum, ī n. [obs + cillo ]

    Латинско-русский словарь > oscillum

  • 5 oscillum

    1. ōscillum, ī, n. (Demin. v. 1. ōs), das Mündchen, dah. I) das Grübchen in der Mitte der Hülfenfrüchte, wo der Keim herauswächst, Colum. 2, 10, 3. – II) eine kleine Maske, besonders Wachsbildchen des Bacchus, die man an der Feldmark aufhängte, um böse Geister abzuwehren, Verg. georg. 2, 389. Macr. sat. 1, 7. § 31. u. 11. § 48.
    ————————
    2. oscillum, ī, n. (v. ob od. obs u. cilleo od. cillo = moveo) = αἰώρα, die Hängematte, die Schaukel, bes. beim Bacchusdienste, Fest. 194 (b), 8. Tert. de pall. 1 extr. (dazu Salmasius S. 130). Mythogr. Lat. 1, 19 extr. Schol. ad Caes. German. Arat. 95. p. 389, 10 Eyss.: oscillis moveri, Fest. 194 (b), 25: oscillo iactari, Schol. ad Caes. German. Arat. 95. p. 389, 12 Eyss.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > oscillum

  • 6 oscillum

    1.
    oscillum, i, n. dim. [1. os; lit. little mouth; hence],
    I. * II.
    A little image of the face, a little mask of Bacchus, hung from trees, so as to be easily moved by the wind:

    tibique (Bacche) Oscilla ex altā suspendunt mollia pinu,

    Verg. G. 2, 389; cf. Serv. ad loc.; Macr. S. 1, 7; 11.
    2.
    oscillum, i, n. [ob- or obs-cillo], a swing, Fest. p. 194 Müll.; Verg. G. 2, 389 (v. Serv. ad loc.); Tert. Pall. 1 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > oscillum

  • 7 oscillum [1]

    1. ōscillum, ī, n. (Demin. v. 1. ōs), das Mündchen, dah. I) das Grübchen in der Mitte der Hülfenfrüchte, wo der Keim herauswächst, Colum. 2, 10, 3. – II) eine kleine Maske, besonders Wachsbildchen des Bacchus, die man an der Feldmark aufhängte, um böse Geister abzuwehren, Verg. georg. 2, 389. Macr. sat. 1, 7. § 31. u. 11. § 48.

    lateinisch-deutsches > oscillum [1]

  • 8 oscillum [2]

    2. oscillum, ī, n. (v. ob od. obs u. cilleo od. cillo = moveo) = αἰώρα, die Hängematte, die Schaukel, bes. beim Bacchusdienste, Fest. 194 (b), 8. Tert. de pall. 1 extr. (dazu Salmasius S. 130). Mythogr. Lat. 1, 19 extr. Schol. ad Caes. German. Arat. 95. p. 389, 10 Eyss.: oscillis moveri, Fest. 194 (b), 25: oscillo iactari, Schol. ad Caes. German. Arat. 95. p. 389, 12 Eyss.

    lateinisch-deutsches > oscillum [2]

  • 9 oscillo

    oscillo, āre, v. n. [2. oscillum], to swing, swing one's self:

    oscillum Santra dici ait, quod oscillent, id est inclinent, praecipitesque in os ferantur,

    Fest. p. 194, 9 and 10 Müll.— Pass.: osculor, Mythogr. Lat. 1, 19 fin. —Hence, oscillans, antis, P. a.; as subst., a swinger:

    oscillantes, ait Cornificius, ab eo, quod os celare soliti personis propter verecundiam, qui eo genere lusūs utebantur,

    Fest. p. 194 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > oscillo

  • 10 oscillo

    oscillo, āre (2. oscillum), sich schaukeln, Santra bei Fest. 194 (b), 9 u. 10. Schol. Bob. Cic. Planc. 9. p. 256, 4 B. – Passiv od. Depon., oscillor, ārī, geschaukelt werden od. sich schaukeln, Mythogr. Lat. 1, 19 extr.

    lateinisch-deutsches > oscillo

  • 11 oscillo

    oscillo, āre (2. oscillum), sich schaukeln, Santra bei Fest. 194 (b), 9 u. 10. Schol. Bob. Cic. Planc. 9. p. 256, 4 B. – Passiv od. Depon., oscillor, ārī, geschaukelt werden od. sich schaukeln, Mythogr. Lat. 1, 19 extr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > oscillo

  • 12 Medentius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Medentius

  • 13 Medientius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Medientius

  • 14 Mesdentius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Mesdentius

  • 15 Messentius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Messentius

  • 16 Mezentius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Mezentius

  • 17 Mezzentius

    Mezentĭus (not Mezzent-, Mesdent-, Messent-, Mēdient-, or Mēdent-; cf. Rib. in Rhein. Mus. 1857, vol. 12, p. 418 sq.), i, m., a male proper name [of Oscan origin], a tyrant of Cære or Agylla, Liv. 1, 2;

    Paul. ex Fest. s. v. oscillum, p. 194 Müll.: contemptor divom Mezentius,

    Verg. A. 7, 648 sq.; cf. Macr. S. 3, 5; and Serv Verg. A. 1, 267; 7, 760; 9, 745.

    Lewis & Short latin dictionary > Mezzentius

См. также в других словарях:

  • Oscillum — de Atenas. Oscillum, en plural oscilla, es una palabra latina que se aplica a pequeñas figuras, sobre todo máscaras, que se colgaban como ofrenda a varias divinidades, en conexión con festivales y otras ceremonias. Se la considera un …   Wikipedia Español

  • Oscilla — Oscillum in Athens. For the genus of marine molluscs, see Oscilla (gastropod). Oscilla, a word applied in Latin usage to small figures, most commonly masks or faces, which were hung up as offerings to various deities, ei …   Wikipedia

  • OSCILLA — plur. dicebantur, icunculae e cera vel lino, quae ad humanam formam effictae, suspendebantur olim Saturno, ut is propitius esset. Vossius, ubi triplicem Animae fuisse expurgationem in Gentilium sacris docet, aere unam, alteram aquâ, tertiam igni …   Hofmann J. Lexicon universale

  • oscillatory — os·cil·late (ŏs’ə lāt′) intr.v. os·cil·lat·ed, os·cil·lat·ing, os·cil·lates 1) To swing back and forth with a steady, uninterrupted rhythm. 2) To waver, as between conflicting opinions or courses of action; vacillate: » The court has oscillated… …   Word Histories

  • осциллограф — (лат. oscillum качание, колебание + ...граф) прибор для наблюдения и записи кривых, характеризующих быстро протекающие электрические и неэлектрические процессы; примен. преимущ. при научных исследованиях. Новый словарь иностранных слов. by EdwART …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Cirque du Soleil discography — The following discography is a catalogue of the albums and singles released by the Canadian entertainment company Cirque du Soleil. The majority of these musical works are studio recordings of compositions from the original scores of Cirque du… …   Wikipedia

  • oscilă — OSCÍLĂ, oscile, s.f. Mic disc de bronz sau de marmură împodobit cu o mască în relief, care era atârnat, la vechii romani, de arborii sacri sau sub colonade. – Din lat. oscillum, fr. oscille. Trimis de oprocopiuc, 13.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Cirque du Soleil Music — This page is dedicated to the music from the various shows produced by Cirque du Soleil.Saltimbanco*1. Kumbalawe *2. Barock *3. Kaze *4. Amazonia *5. Norweg *6. Urgence *7. Pokinoi *8. Saltimbanco *9. Il Sogno Di Volare *10. Horere Unkunde *11.… …   Wikipedia

  • осциллограмма — (лат. oscillum качание, колебание + ...грамма) графическое изображение на экране осциллографа зависимости между быстро меняющимися физ. величинами (электрическими или преобразованными в электрические). Новый словарь иностранных слов. by EdwART …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Oscillate — Os cil*late ([o^]s s[i^]l*l[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {Oscillated} ([o^]s s[i^]l*l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Oscillating} ([o^]s s[i^]l*l[=a] t[i^]ng).] [L. oscillare to swing, fr. oscillum a swing, a little mask or puppet made to be hung… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oscillated — Oscillate Os cil*late ([o^]s s[i^]l*l[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {Oscillated} ([o^]s s[i^]l*l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Oscillating} ([o^]s s[i^]l*l[=a] t[i^]ng).] [L. oscillare to swing, fr. oscillum a swing, a little mask or puppet made to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»