-
1 łupina
f 1. лузга, шелуха 2. bud. оболочка; скорлупа; свод-оболочка łupina cienkościenna тонкостенная оболочкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > łupina
-
2 łupina
сущ.• бурдюк• кожица• кожура• корка• раковина• скорлупа• стручок• фюзеляж• цедра• шелуха• шкура• шкурка* * *♀ 1. шелуха, кожура; скорлупа;ziemniaki w \łupinach картофель в мундире;
2. перен. скорлупка (лодка, судно)* * *ж1) шелуха́, кожура́; скорлупа́ziemniaki w łupinach — карто́фель в мунди́ре
2) перен. скорлу́пка (лодка, судно) -
3 łuska
сущ.• гильза• корка• масштаб• скорлупа* * *łus|ka♀, мн. Р. \łuskaek 1. оболочка, шелуха, кожура, скорлупа;2. чешуйка; чешуя zbiór.; 3. воен. гильза; ● spadła mu \łuska z oczu y него с глаз спала пелена (пелена с глаз упала)+1. łupina 3. gilza
* * *ж, мн Р łusek1) оболо́чка, шелуха́, кожура́, скорлупа́2) чешу́йка; чешуя́ zbior.3) воен. ги́льза•Syn:
См. также в других словарях:
lupina — lȕpina ž DEFINICIJA 1. ljuska jajeta i nekih plodova 2. vanjski dio koji nije potpuno različit od unutrašnjeg, kao kora [lupina krumpira; lupina luka] ETIMOLOGIJA vidi lupiti … Hrvatski jezični portal
lupina — lùpina ž <G mn lȕpīnā> DEFINICIJA bot., v. vučika … Hrvatski jezični portal
lùpina — ž 〈G mn lȕpīnā〉 bot., {{c=1}}v. {{ref}}vučika{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
łupina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łupinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skóra lub skorupa owoców, warzyw (zwłaszcza tych, które mają jadalny korzeń), czasem także jajek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łupina orzecha,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lupína — e ž (í) 1. mehek, sočen ovoj sadov, plodov: odstraniti banani, jabolku, krompirju, pomaranči lupino; sadje z debelo, tanko lupino / zelena orehova lupina; bodičasta lupina kostanja, žira ježica / pospravil je jabolčne lupine olupke 2. trd, suh… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
LUPINA PELLIS — vulgo Pel de leu, cogn. Nobilis cuiusdam Radulphi, apud Albert. Aquens. l. 2. c. 9. de quo quae dam C. du Fresne adnotavit, ad Alexiad. p. 240. quod tunica ex pelle luporum consectâ esset indutus. Ex pellibus enim lupinis non minus, ac ex… … Hofmann J. Lexicon universale
łupina — ż IV, CMs. łupinanie; lm D. łupinain 1. «skórka albo zdrewniała powłoka okrywająca owoc lub korzeń jadalny» Łupina orzecha, banana. Gotować ziemniaki w łupinach. przen. «mała łódź, mały stateczek» 2. bud. «element konstrukcji w postaci cienkiej… … Słownik języka polskiego
lúpina — e ž (ȗ) agr. rastlina z dlanasto razrezanimi listi in raznobarvnimi cveti v socvetju: podorati lupino; krmiti z lupino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Lichnanthe lupina — Lichnanthe lupina Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Hyponephele lupina — Louvet (papillon) Pour les articles homonymes, voir Louvet … Wikipédia en Français
Pelle sub agnina corda lupina latent. — См. Волк в овечьей шубе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
