-
1 негодяй
сущ.• bezecnik• drab• drapichrust• drań• figlarz• frant• hultaj• huncwot• kanalia• nicpoń• niecnota• niegodziwiec• nikczemnik• nędznik• obwieś• skurczybyk• szelma• szubrawiec• szuja• urwis• wywłoka• łachudra• łajdak• łobuz• łotr• łotrzyk* * *bestia, drań, gałgan, gnojek, hultaj, huncwot, hycel, łajdak, ladaco, łachudra, łobuz, łotr, obwieś, nędznik, nicpoń, niecnota, niegodziwiec, nikczemnik, palant, szubrawiec, szuja -
2 плут
сущ.• kanciarz• oszust• szachraj• szuler* * *frant, krętacz, łotrzyk, matacz, szachraj, szalbierz, szelma -
3 подлец
сущ.• bezecnik• drab• drapichrust• drań• figlarz• frant• hultaj• huncwot• kanalia• niecnota• nikczemnik• skurczybyk• szelma• szubrawiec• szuja• urwis• wywłoka• łajdak• łobuz• łotr• łotrzyk* * *drań бран., łajdak, łotr, nędznik, nicpoń, niegodziwiec, nikczemnik, szubrawiec, szuja -
4 шельма
-
5 проходимец
сущ.• łotrzyk
См. также в других словарях:
łotrzyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIa, lm M. owie || i {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: hultaj, łobuz, szelma : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z tych łotrzyków nie wyrosną porządni ludzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łotrzyk — m III, DB. a, N. łotrzykkiem; lm M. te i, ci owie, DB. ów przestarz. «ironicznie, lekceważąco o łotrze; żartobliwie: szelma, hultaj; dawniej także: rzezimieszek, rabuś» Nikczemny łotrzyk. Banda łotrzyków … Słownik języka polskiego
łotrzykowski — przym. od łotrzyk ∆ lit. Powieść łotrzykowska «romans awanturniczy z silnie uwydatnioną postacią przebiegłego i pomysłowego bohatera, którego włóczęgowskie losy dają okazję do przedstawienia satyrycznego obrazu epoki; wyrósł z plebejskich… … Słownik języka polskiego
