-
1 ładunek
m 1. transp, груз, нагрузка 2. uzbr., górn. заряд, патрон 3. el. заряд ładunek luzem навалочный груз, массовый груз ładunek opakowany тарный груз ładunek suchy сухогрузKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ładunek
-
2 ładunek
сущ.• бремя• груз• заряд• кладь• нагрузка• ноша• погрузка• расход• тягость• тяжесть• фрахт* * *ładun|ek♂, Р. \ładunekku 1. груз;2. заряд; \ładunek ostry (ślepy) боевой (холостой) заряд+2. nabój
* * *м, Р ładunku1) груз2) заря́дładunek ostry (ślepy) — боево́й (холосто́й) заря́д
Syn:nabój 2) -
3 ładunek
ładunek wybuchowy Sprengsatz m, Sprengstoff m -
4 ładunek
load; ( towary) cargo; ( bomba) bomb; ( materiał wybuchowy) charge; ELEKTR charge* * *mi- nk-1. ( towary) load, cargo, freight, shipload.2. (= materiał wybuchowy), charge; (= bomba) bomb, stick; pot. (= nabój) shell, cartridge.3. el. electric charge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ładunek
-
5 ładunek
-
6 ładunek
• flotsam -
7 ładunek
1. cargaison2. charge3. chargement4. fardeau5. fret6. navée7. pacotille8. ânée -
8 ładunek
1 lasta 2 lastas 3 táille 4 ualach -
9 ładunek
yük -
10 ładunek
-
11 ładunek
krovakrovinyskrūvisnašta -
12 ładunek
ч1. вантаж; nadawca ładunekки: вантажовідправник; odbiorca ładunekku: вантажоодержувач;2. заряд (війс, фіз.);3. запас, заряд; наснага (перен.) -
13 ładunek
1 bigat2 bilin3 bintang4 hingî5 ipasan6 isakay7 lulan8 magbilin9 maglulan10 padala11 pahalagá12 pasán13 sugod14 sumbong15 tagubilin -
14 ładunek
ýük -
15 ładunek
1) έφοδος2) κατηγορία3) φορτίο4) φροντίδα -
16 ładunek
ילמשח ןעטמ -
17 ładunek
بار ; هزينه -
18 ładunek elektronu
• electron charge• elementary chargeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ładunek elektronu
-
19 ładunek elektryczny
• boatloads• quantity of electricitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ładunek elektryczny
-
20 ładunek powierzchniowy
• point chargeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ładunek powierzchniowy
См. также в других словарях:
ładunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. ładuneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co jest umieszczone na środku transportowym w celu przewiezienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładunek cementu, węgla, drewna, ziemniaków … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ładunek — m III, D. ładuneknku, N. ładuneknkiem; lm M. ładuneknki 1. «towar ładowany na różnego rodzaju środki transportowe, jak samochody, wagony itp.» Ładunek węgla, zboża. Zrzucić, zabrać ładunek. Jechać z ładunkiem. 2. «materiał wybuchowy znajdujący… … Słownik języka polskiego
ładunek elektryczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}fiz. {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość elektryczności występującej w naelektryzowanym ciele {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ЛЯДУНКА — (нем. Ladung, от laden нагружать). Патронташ у кавалеристов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЯДУНКА нем. Ladung, от laden, нагружать. Патронташ у гусар. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
elektrododatni — elektr. fiz. «mający ładunek dodatni; łatwo uzyskujący ładunek dodatni, tracący łatwo zewnętrzne elektrony» Wartościowość elektrododatnia chlorowców. Pierwiastki elektrododatnie … Słownik języka polskiego
zabrać — dk IX, zabraćbiorę, zabraćbierzesz, zabraćbierz, zabraćał, zabraćany zabierać ndk I, zabraćam, zabraćasz, zabraćają, zabraćaj, zabraćał, zabraćany 1. «pozbawić kogoś czegoś, odebrać coś komuś, wziąć coś sobie» Zabrać koleżance książkę. Złodzieje… … Słownik języka polskiego
ляду́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. Сумка на перевязи через плечо у кавалеристов для пистолетных или револьверных патронов, применявшаяся вместо патронташа до первой мировой войны. Мне предложили сперва снять шашку, потом лядунку и наконец даже шпоры … Малый академический словарь
ЛЯДУНКА — ЛЯДУНКА, лядунки, жен. (польск. ladunek) (воен. ист.). У кавалеристов сумка на перевязи через плечо для пистолетных или револьверных патронов. Гусарская лядунка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЯДУНКА — (польск. ladunek), в армии сумка для пистолетных патронов у кавалеристов. Носилась через плечо на перевязи. У гвардейских офицеров служила принадлежностью парадной формы … Энциклопедический словарь
ЗАРЯД КАМЕРНЫЙ — заряд взрывчатого вещества, помещённый в специальной горной выработке камере и применяемый при массовых взрывах на выброс или на обрушение (Болгарский язык; Български) заряд за камерно зареждане (Чешский язык; Čeština) komorová nálož (Немецкий… … Строительный словарь
ЗАРЯД КОТЛОВОЙ — заряд взрывчатого вещества, расположенный в полости котле, образованной предварительным взрывом в шпуре или в скважине (Болгарский язык; Български) заряд за колонково зареждане (Чешский язык; Čeština) sklípková nálož (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь