-
1 водосточная решетка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водосточная решетка
-
2 решетка
ızgara, kafes, menfes, parmaklık- решетка ливнестока
- решетка радиатора
- решетка фанкойла
- балконная решетка
- вентиляционная решетка
- водосточная решетка
- грязеприемная решетка
- дворовая решетка ливнестока
- декоративная решетка радиатора
- дренажная решетка
- железная решетка
- колосниковая решетка
- напольная решетка
- оконная решеткаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > решетка
-
3 решетка ливнестока
ızgara, avlu süzgeciТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > решетка ливнестока
-
4 жареный
kızarmış,kızartma* * *kızarmış; kızartma; kavrulmuş; ızgara ( на рашпере);...tavası ( на сковороде)жа́реная карто́шка — kızarmış patates, patates kızartması
жа́реное мя́со — kızartma et
жа́реная ры́ба — balık tavası; ızgara balık, balık ızgarası
жа́реные баклажа́ны — patlıcan kızartması / kebabı
жа́реный ко́фе — kavrulmuş kahve
жа́реные се́мечки — kavrulmuş ayçiçeği çekirdeği
жа́реные кашта́ны — kestane kebabı; kebap kestane
за́пах жа́реного лу́ка — kavrulmuş soğan kokusu
-
5 колосник
-
6 рашпер
мжа́рить что-л. на ра́шпере — ızgarada kızartmak / pişirmek
ры́ба, жа́ренная на ра́шпере — ızgara balık
-
7 люля-кебаб
м, кул. -
8 сетка
ж1) file; ağпро́волочная се́тка — tel ağ
се́тка для воло́с / для головы́ — saç filesi, file
вы́йти к се́тке — спорт. fileye çıkmak
бага́жная се́тка (в вагоне и т. п.) — ağlı raf
2) разг. ( авоська) file3) (расписание, шкала) çizelge, cetvel4) ( часть желудка жвачных) börkenek (-ği)5) радио ızgara -
9 грязеприемная решетка
paspas, pislik tutucu ızgaraТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грязеприемная решетка
-
10 железная решетка
demir parmaklık, ızgaraТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > железная решетка
См. также в других словарях:
ızgara — is., Rum. 1) Metal çubukların, ağaç dallarının aralıklı sıralanmasıyla yapılan parmaklık veya kafes biçiminde araç 2) Pisliklerin su yollarını tıkamasını önlemek veya havalandırmak amacıyla su yollarının havalandırma çıkışları üzerine konulan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ızgara demiri — is., den. Kazan ızgarasını meydana getiren demir çubuklardan her biri … Çağatay Osmanlı Sözlük
ızgara köfte — is. Kıyma ve özel baharatların karıştırılması ve yoğrulması ile hazırlanan, ızgarada pişirilen bir tür köfte … Çağatay Osmanlı Sözlük
ızgara parmaklığı — is. Yüzen cisimleri ve yaprakları tutmak için, bir barajda, yükleme odasında basınçlı boru ağzının önüne eğik olarak yerleştirilen demir parmaklık … Çağatay Osmanlı Sözlük
ızgara yatağı — is. Katı yakıtlı madenî bir ocağın, içine ızgaranın yerleştirildiği kısmı … Çağatay Osmanlı Sözlük
brìzantan — prid. 〈odr. tnī〉 koji naglo izgara i izaziva brzu eksploziju (o barutu); razoran, uništavajući ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dı̏m — m 〈N mn ovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}lagana tvar koja se diže u zrak kad što izgara b. {{001f}}magla od morskih kapljica koju stvara bura 2. {{001f}}pren. ono što je varljivo, prividno 3. {{001f}}pov. meton. kuća, domaćinstvo kao jedinica po kojoj… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gòrivōst — ž svojstvo onoga što je gorivo; mogućnost čega da gori, da izgara … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
barbekü — is., Fr. barbecue 1) Izgara et pişirmekte kullanılan, genellikle balkonlarda duvar içerisine gömülmüş ocak 2) Açık alanda mangal kullanılarak et ve deniz ürünlerini pişirme … Çağatay Osmanlı Sözlük
biftek — is., ği, Fr. bifteck Izgara veya tavada pişirilen, genellikle dana eti dilimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
çıramoz — is. Balıkçıların, ateş balığı avlarken üzerinde çıra ve funda yaktıkları ızgara … Çağatay Osmanlı Sözlük