-
1 крестообразный элемент, используемый при укладке керамической плитки
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крестообразный элемент, используемый при укладке керамической плитки
-
2 kruisbeeld
istavroz s -
3 cruciform core
istavroz göbek -
4 στανροκόπημα
istavroz, haç çıkarma -
5 four-point bit
istavroz kron, dörtlü uç -
6 star pinion
istavroz dislisi -
7 cruciform core
istavroz göbek -
8 Kreuz
Kreuz <-es, -e> [krɔıts] ntdas \Kreuz schlagen haç [o istavroz] çıkarmak;das Rote \Kreuz Kızil Haç;zu \Kreuze kriechen pes etmek;ich mache drei \Kreuze, wenn er geht ( fam) giderse üç kere haç çıkarırım;etw über(s) \Kreuz falten bir şeyi çaprazvari devşirmek [o katlamak]2) (Autobahn\Kreuz) kavşakich hab's im \Kreuz ( fam) belim ağrıyor;jdn aufs \Kreuz legen ( fam) birinin sırtını yere getirmek; ( hereinlegen) birine kazık atmak4) mus diyezsein \Kreuz auf sich nehmen kaderine razı olmak; -
9 крест
-
10 креститься
несов.; сов. - покрести́ться1) сов. окрести́ться (vaftiz edilerek) Hıristiyanlığı kabul etmek2) сов. перекрести́ться ( делать знак креста) istavroz / haç çıkarmak -
11 крест
kruva, ıstavrozТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крест
-
12 cross
adj. çapraz, çaprazlama, kesişen, karşıt; aksi, kızgın, dargın; hilekâr, düzenbaz————————n. artı işareti, haç, çapraz; dert; melez; hile; dörtyol ağzı————————v. çaprazlaştırmak; üst üste atmak, çapraz çizgiler çizmek, haç işareti yapmak; kesişmek; karşılaşmak; darılmak; geçmek; melezlemek; engellemek; bozmak* * *1. çarpı (n.) 2. geç (v.) 3. çapraz (adj.)* * *[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) kızgın; dargın- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) çarpı (x) veya artı (+) işareti2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) çarmıh3) (the symbol of the Christian religion.) haç, istavroz4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) dert, ıstırap5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) melez, kırma6) (a monument in the shape of a cross.) haç şeklinde abide7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) haç şeklinde madalya2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) (karşıdan karşıya) geçmek2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) (kolları/bacakları) kavuşturmak, üst üste atmak3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) kesişmek, birleşmek4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) karşılaşmak5) (to put a line across: Cross your `t's'.) üstüne çaprazlama çizgi çekmek6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) yanyana iki çizgi çekmek7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) melez cins üretmek8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) karşı gelmek•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) sağlama yapma- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
13 sign
n. istavroz, işaret, sembol, simge, gösterge, jest, belirti, nişan, alâmet, iz, semptom, burç, burç sembolü, tabela, isim levhası, mucize işareti, haç işareti————————v. imzalamak, imza atmak, imza etmek, ismini yazmak, ima etmek, belirtmek, ifade etmek, işaret etmek, işaretlemek* * *1. belirti 2. imzala (v.) 3. işaret (n.)* * *1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) işaret sembol2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) işaret, tabelâ3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) işaret4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) ipucu, belirten işaret2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) imzalamak2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) yazmak3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) işaret etmek•- signpost
- sign in/out
- sign up -
14 spider
n. örümcek, istavroz dişlisi, ayaklı tava, fayton* * *örümcek* * *(a kind of small creature with eight legs and no wings, which spins a web.) örümcek -
15 cross oneself
v. haç çıkarmak, istavroz çıkarmak* * *haç çıkar -
16 σταυρίός
haç, çarmıh, istavroz -
17 ჯვარი
i.haç, istavroz, çapraz ჯვარისწერაf.haç çıkarmaki.haç çıkarma -
18 spider
örümcek; istavroz, mafsal istavrozu
См. также в других словарях:
istavroz — is., din b., Rum. 1) Haç İstavrozunu bir gün göğsünden eksik etmez. H. Taner 2) tek. Sıhhi tesisatta kullanılan dört girişli bağlantı borusu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller istavroz çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
istavroz çıkarmak — haç çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Beylerbeyi-Palast — Der Beylerbeyi Palast (türkisch Beylerbeyi Sarayı) ist einer der bedeutendsten Paläste in Istanbul. Er befindet sich auf der asiatischen Seite der Stadt, etwas nördlich unter der ersten Bosporusbrücke. Sultan Abdülaziz ließ den Palast zwischen… … Deutsch Wikipedia
Beylerbeyi Sarayi — Beylerbeyi Palast Der Beylerbeyi Palast (türkisch Beylerbeyi Sarayı) ist einer der bedeutendsten Paläste in Istanbul. Er befindet sich auf der asiatischen Seite der Stadt, etwas nördlich unter der ersten Bosporusbrücke. Sultan Abdülaziz ließ den… … Deutsch Wikipedia
Beylerbeyi Sarayı — Beylerbeyi Palast Der Beylerbeyi Palast (türkisch Beylerbeyi Sarayı) ist einer der bedeutendsten Paläste in Istanbul. Er befindet sich auf der asiatischen Seite der Stadt, etwas nördlich unter der ersten Bosporusbrücke. Sultan Abdülaziz ließ den… … Deutsch Wikipedia
Gagausische Sprache — Gagausisch (Gagauz dili) Gesprochen in Moldawien, Türkei, Bulgarien, Russland, Rumänien, Ukraine, Griechenland Sprecher 250.000 Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Üsküdar — Chrysopolis redirects here. For the town in California, see Chrysopolis, California. Chrysopolis redirects here. For the city in Byzantine Thrace, see Eion. Üsküdar Üsküdar Belediyesi Municipality of Üsküdar … Wikipedia
Liste der Moscheen in Istanbul — Beyazıt Moschee Liste der Moscheen in Istanbul, Türkei Inhaltsverzeichnis 1 Istanbul … Deutsch Wikipedia
Beylerbeyi (Üsküdar) — Beylerbeyi ist ein Ort in Istanbul (Türkei) auf der asiatischen Seite, am Bosporus. Der Ort verdankt seinen Namen Mehmet Pasa, der im 16. Jahrhundert hier gewohnt hat und der der höchste Verwalter des europäischen Teils des Osmanischen Reichs war … Deutsch Wikipedia
haç — is., din b., Erm. Hristiyanlığın sembolü sayılan ve birbirini dikey olarak kesen iki çizgiden oluşan biçim, istavroz, put (I), salip Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller haç çıkarmak haçı suya atma … Çağatay Osmanlı Sözlük
haç çıkarmak — Hristiyanlar, sağ ellerini alın, karın, iki omuz başı ve göğüs hizasına götürerek haç biçiminde tapınma işaretini yapmak, istavroz çıkarmak Beraber eski kilise harabesine girdiler, kadın burada haç çıkardı. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük