Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

įtaisyti

См. также в других словарях:

  • įtaisyti — įtaisýti vksm. Vieną nãmo gãlą meistrai̇̃ jau įtai̇̃sė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • įtaisyti — Š, Rtr, NdŽ, KŽ; Q143, H169, R, MŽ, N, M, LL268 1. tr. Sut, L, Kl, Trš įstatyti, įtvirtinti: Tvoroje įtaisyti varteliai I.Simon. Įtaisyta varstote (staklėse) lentelė atsisėst Sdb. Užkerta itą dalgakotį, rukavėtį antaĩso LzŽ. Jei pjovėjys tura… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įtaisymas — įtaĩsymas sm. (1) K; H169, R232, MŽ310, N, M, L, Rtr 1. NdŽ, KŽ → įtaisyti 2: Įtaisymas paukščiui balso gerokai sutrukdo darbą P.Cvir. | refl. tr. DŽ1, KŽ. ║ sandara, įranga: Apie jos (mašinos) pavidalą ir įtaisymą skaitytojas gaus supratimą iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įtaisinėti — KŽ 1. žr. įtaisyti 1: Ryt antaisinėsim grėblius Lz. Dančius intaisinėja Lz. 2. iter. dem. įtaisyti 4: Čia valė yra visokias draugystes įtaisinėti prš. | refl. tr.: Nori … įsitaisinėti kokias tinkant draugystes A1884,281. 3. žr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritaisyti — Š, Rtr; R418, MŽ566, H161, Sut, M, L, LL197 1. tr. daugelį (sugedusių) pataisyti: Vaje, kiek par savo amželį esu pritaĩsęs visko! Šv. ║ refl. tr. daugelį susilopyti: Kad nepristaisysi, tai rūbo neturėsi Tvr. 2. tr. NdŽ daug įrišti (knygų). 3. tr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutaisyti — sutaisyti; Q656, M 1. tr. N, Š, L, LL205, Rtr, KŽ, NdŽ, Šl, Krs, Upt, Trk pašalinti gedimus: Pagedusį dziegorių sutaisyk J. Sutaĩsė meistrai trobą teip, kad ana negriūtum Yl. Sutaĩsė, sutvarkė man gryčelę Pl. Anie ten remontuo[ja], taiso –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užtaisyti — J, DŽ, NdŽ, KŽ 1. tr. I, Nm, Užg, Km, Pl, Pšš, Srv, Pn, Vkš, Šv pašalinti spragą, skylę, užlopyti: Tu tvoron skylę užtaisyk, ba kiaulės in daržą sulįs Lš. Juodu su savo tarnais didį akmenį užrito ir angą drūtai užtaisė prš. Ažtaisiaũ, ažlipdžiau …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pataisyti — Š, L, KŽ, DŽ1; Q651,652 1. tr. SD189,133, SD167,181,275, R, MŽ, N, Sut, M, LL106, Rtr pašalinti gedimus, padaryti tinkamą naudoti: Dziegorių pagedusį pataisyk J. Žiūrėk, kad pataĩsęs vėl nepagadytai Dkš. Būdavo tokių žmonių, tokių senelių eidavo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privaryti — 1 privaryti Rtr, DŽ, LzŽ; SD1147, Q649, Sut, S.Dauk. 1. tr. NdŽ varant, genant priversti prieiti ar pribėgti prie ko nors: Gyvuolius privaryk prie pulko gyvuolių J. Stovi žirgai sukinkyta, prie gonkelių privaryta (d.) Ign. O dabar privaryk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsiūti — įsiūti, į̃siuva (įsiū̃na), įsiùvo (į̃siuvė) tr. K, Rtr, NdŽ; Sut, M 1. DŽ į vidų įtaisyti siuvant: Įsiūti pamušalą DŽ1. Įsiuvu SD407. Kai megzta, tai da baika: kad bus siaura, insiùs Sdk. Skalbiniai puošiami ne tik prie krašto prisiūtais, bet… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsprausti — tr. 1. Q148, N, M, L, Rtr, DŽ, NdŽ įbrukti, įgrūsti, įkišti į tarpą: Įsprausk į vidų, t. y. įtalpink J. Kai beatbėgs tas jų šuo, įsprausu uodegą į spraskilą, ir tebėga sau džiaugdamos Plt. Katei uodegon brūzguolį inspraudžia Ds. Toki gembė liuob… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»