-
1 įtūžis
pyktis a. n.apmaudas, nartas, nirtis, nirtulys (tarm.), nirštas, niršulys, pagaiža (menk.), pagieža, papykis (šnek.), perpykis (psn.), piktumas (šnek.), piktybė, pyka, pykinys (šnek.), pykmė, rūstis, rūstybė, siustas, siutas (tarm.), siutinys, siutulys, siūtis, tulžis, tūžis (šnek.), įdūkis, įkiršis, įnirtis, įniršis, įpykis, įsiūtis, įtūžis (psn.), įširdis (tarm.), įšėlis (tarm.) -
2 įtūžis
-
3 įtūžis
ярость; остервенение; злоба -
4 įtūžis
1) furia2) gniew3) szał4) wściekłość -
5 དགོངས་འགལ་
[dgongs 'gal]pagarb. pyktis, įtūžis, piktinimasis; nepasitenkinimas. -
6 གཏུམ་པ་
[gtum pa]I būt. gtums - (ap)vynioti, suvynioti. II caṇḍāla, caṇḍa - žiaurumas, nuožmumas; įtūžis, įnirtis; žiaurus, nuožmus, niršus; གཏུམ་པ་'i sgra sgrog pa - pasiutusiai riaumoti. -
7 fury
-
8 venom
['venəm]1) (the poison produced by some snakes, scorpions etc, transmitted by biting or stinging: the venom of a cobra.) nuodai2) (great ill-feeling, anger etc: He spoke with venom.) pyktis, įtūžis•- venomous- venomously -
9 wrath
-
10 злоба
-
11 остервенение
-
12 ярость
-
13 furia
įniršisįtūžis -
14 gniew
pyktisįniršisįtūžis -
15 szał
pasiutligėįniršisįtūžis -
16 wściekłość
įniršisįtūžis -
17 apmaudas
pyktis a. n.apmaudas, nartas, nirtis, nirtulys (tarm.), nirštas, niršulys, pagaiža (menk.), pagieža, papykis (šnek.), perpykis (psn.), piktumas (šnek.), piktybė, pyka, pykinys (šnek.), pykmė, rūstis, rūstybė, siustas, siutas (tarm.), siutinys, siutulys, siūtis, tulžis, tūžis (šnek.), įdūkis, įkiršis, įnirtis, įniršis, įpykis, įsiūtis, įtūžis (psn.), įširdis (tarm.), įšėlis (tarm.) -
18 nartas
pyktis a. n.apmaudas, nartas, nirtis, nirtulys (tarm.), nirštas, niršulys, pagaiža (menk.), pagieža, papykis (šnek.), perpykis (psn.), piktumas (šnek.), piktybė, pyka, pykinys (šnek.), pykmė, rūstis, rūstybė, siustas, siutas (tarm.), siutinys, siutulys, siūtis, tulžis, tūžis (šnek.), įdūkis, įkiršis, įnirtis, įniršis, įpykis, įsiūtis, įtūžis (psn.), įširdis (tarm.), įšėlis (tarm.) -
19 nirtis
pyktis a. n.apmaudas, nartas, nirtis, nirtulys (tarm.), nirštas, niršulys, pagaiža (menk.), pagieža, papykis (šnek.), perpykis (psn.), piktumas (šnek.), piktybė, pyka, pykinys (šnek.), pykmė, rūstis, rūstybė, siustas, siutas (tarm.), siutinys, siutulys, siūtis, tulžis, tūžis (šnek.), įdūkis, įkiršis, įnirtis, įniršis, įpykis, įsiūtis, įtūžis (psn.), įširdis (tarm.), įšėlis (tarm.) -
20 nirtulys
pyktis a. n.apmaudas, nartas, nirtis, nirtulys (tarm.), nirštas, niršulys, pagaiža (menk.), pagieža, papykis (šnek.), perpykis (psn.), piktumas (šnek.), piktybė, pyka, pykinys (šnek.), pykmė, rūstis, rūstybė, siustas, siutas (tarm.), siutinys, siutulys, siūtis, tulžis, tūžis (šnek.), įdūkis, įkiršis, įnirtis, įniršis, įpykis, įsiūtis, įtūžis (psn.), įširdis (tarm.), įšėlis (tarm.)
См. также в других словарях:
įtūžis — sm. (1) DŽ įtūžimas: Savo įtūžį išliedavo užgauliais posakiais rš. Įtūžis ir apmaudas užvaldė mane, skaitant šitas eilutes rš … Dictionary of the Lithuanian Language
įtūžis — dkt. Àpima, pagáuna įtūžis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
niršulys — niršulỹs sm. (3b) BŽ461 perpykis, įtūžis, įniršis: Pamačius ūlyčgalyje pakrypusią tėvų lūšnelę, jo niršulys staiga pradėjo vėsti, žingsniai suretėjo J.Paukš. Priešo niršulys sudužo į akmeninį jo atkaklumą rš … Dictionary of the Lithuanian Language
perpykis — sm. (1) Sch227, per̃pykis (1) NdŽ perpykimas, įtūžis: Iš perpykio jie dabar susitarė ... savo kaimyną ... užmušt BsPI94. Jis plyšta iš perpykio KI92. Iš perpykio (perpykęs) jis tą žodį ištarė KBI28. Jis nū pačiame parpyky yra, todėl nerodykis jam … Dictionary of the Lithuanian Language
tūžis — tū̃žis sm. (2) DŽ, NdŽ, FrnW įtūžis, pyktis: Kam žalčių jums tūžį kęsti dovanai? S.Nėr … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
