Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

įpinti

См. также в других словарях:

  • įpinti — įpìnti, į̃pina, įpynė K; R113 1. tr. pynę pinant įrišti, įtvirtinti: Įpainioju, įpinu SD403. Kasininkus į plaukus kasos įpynė merga J. Tuos kaspiniukus tėvas jai nupirko, o ji lėlei įpynė Skr. Vytelėm inpìnta akėčios kastilis Ck. Pasvadino į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įpinti — įpi̇̀nti vksm. Įpi̇̀nk kãspiną į pláukus …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • patvaipinti — tr.; Bru parodyti giriantis, didžiuojantis: Laukia žvalgų, norėdami parodyti rėdlyvą rangą savo buto, patvaipinti savo turtus ir savo slaunumą JR9. O kad Laima lemtų patvaipinti man kelius ir takelius, kuriais vaikščiodamas galėčiau tropyti į tą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tvaipinti — tvaipinti, ina, ino tr. Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ rodyti giriantis, didžiuojantis: O kad aš ėmiau balinti, plonas drobeles tvaipinti, gėrėjosi sena močiutė JV704. [Prašom,] jauni broleliai, tancius tanciavoti, štukas tvaipinti, špitoklius rodyti JR19.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paaipinti — tr. palepinti: Reiks da kai kada medumi paaipinti, tai da labiau pripras vaikas Kp. aipinti; išaipinti; paaipinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aipinti — aipinti, ina, ino tr. Š lepinti, paikinti: Augin tėvelis du sūnytėliu ... jis augindamas ir aipindamas abiem sodino po vykšnių sodą JD802. | refl.: Vaikas aipinas, t. y. lepinas, išdyksta J. Kad pas matę augau, pas seną aipinaus, žydėjo roželės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apipinti — apipìnti, apìpina, apipynė tr., appìnti K 1. aplinkui narpliojant, perkaišant kuo sutvirtinti: Aprezgiu, apipinu SD228. Tošimis apipìnti BŽ24. Daržely loveles apìpina (aptaiso kraštus vytelėmis) Vl. Àppina brazdais Pls. Statiniais daržą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkreipinti — J žr. atkleipinti. kreipinti; atkreipinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atpinti — atpìnti, àtpina, atpynė K 1. tr. M, Š išardyti supintą: Neatsivožijo niekas kaselių atpintie, atsivožijo jaunas bernelis atpintie (d.) Ad. | refl.: Vaikas siūlais apsikraigaliojo ir nebeatsipina Krs. Pynė atsipina K. Tavo kasos atsipynę traukia …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • biza — 2 ×bizà (vok. dial. bise) sf. (4) 1. Brž kasa: Supynė plaukus į bìzą, o bizà rankos staibio drūktumo – lig pat kulkšnų Skd. Palaidose bizose įpinti kaspinai blizgėjo S.Dauk. 2. pynė, virtinė: Nupirko cibulių bìzą Jnš. | Utėlės bizõm eina par …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dapinti — ×dapìnti, dàpina, dapynė (hibr.) tr. pridėti, prikurti: Užgirdai [dainuojant] ir savo dapynei Mrc. pinti; apipinti; atpinti; dapinti; įpinti; išpinti; nupinti; panusipinti; papinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»