Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

įpilti

См. также в других словарях:

  • įpilti — įpìlti, į̃pila, įpylė K; H, R 1. tr. SD1195 įlieti (skysčio): Aš įpyliau pieno į putrą J. Kad valgyste, galiu daugiau inpìlt Lnt. Padaug įpylei Ob. Aš noriu įpilamas (noriu, kad kiti man įpiltų) J.Jabl. Katei lakti į̃pelu ir einu Lkv. Añpilia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ipilti — is., hlk. Hafif esinti …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • įpilti — įpi̇̀lti vksm. Įpi̇̀lk mán į puodẽlį kavõs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Įpiltis — Įpilti̇̀s dkt. Įpiltiẽs pi̇̀liakalnis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užpilti — užpìlti, ùžpila, užpylė R, K; H 1. tr. užlieti (skysčio): Elgiukas ùžpela Irenikei vandens ant galvos Lkv. Užpìlk an rankų [vandens], labai purvinos KlbX133. Ir až kaklo tu man ažpylei KlbX133. Užpylė medaus an pyrago, nulaižė, i vėl pilk Rdn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antpilti — antpìlti, añtpila, antpylė (ž.) tr. 1. J, Klk daugiau įpilti, užpilti ant viršaus (skysčio): Ančpyliau pieno ir įmaišiau Pvn. Rast, ant viršaus [grietinės] an[t]pylus, greičiau susisuktum [kastinys] KlvrŽ. Jūs ant tų likusiųjų vaškinių čystą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dapilti — ×dapìlti, dàpila, dapylė (hibr.) tr.; Sut daugiau, papildomai įlieti, įpilti: Saldūnio pieno dapìlk, tai gardžiau bus Nmč. Dapylė [į sriubą] vandenio Kls. Butelį dapyliau pilną vandens rš. pilti; antpilti; apipilti; atpilti; dapilti; įpilti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papilti — papìlti, pàpila, papylė K 1. tr. palieti (skystį), išpilti: Papylė deguto, ir prilipo jos kojos J.Jabl. Papylė tą smalą po bažnyčios durimi Krn. Aš tuos nuodus papìlsiu, o duosiu gero vyno (ps.) Ar. Ir visus kraujus tepapila pas dugną… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įkvakinti — 2 įkvãkinti tr. Š įpilti, įkliukinti: Įkvàkinti yra įpilti iš alvės daug J. kvakinti; įkvakinti; iškvakinti; nukvakinti; pakvakinti; prikvakinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įtėkšti — įtė̃kšti, į̃teškia, į̃tėškė 1. tr. K, Rtr, Š, KŽ teškiant įpilti, įšlėkti: Įtė̃kšk į pečių vandens, kad liepsna neplaktųs laukan J. | refl. Rtr. 2. refl. įsismaginti lyti: O lietus tėškė vis sunkesniais šuorais ir taip įsitėškė, kad jau nuo ryto… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apipilti — apipìlti, apìpila, apipylė tr., appìlti K; R65, Prk 1. Lnt užpilti skysčiu: Tėvas tik apìpilia pelynus ir geria Kp. Apipyliau [mėsą] su vandeniu, tepamirkstie Grd. Tiesk dabar ant manęs jaučio odą ir apipilk statine dervos ps. | refl. tr.,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»